Pourquoi le confort va détruire votre vie | Bill Eckstrom | TEDxUniversityofNevada
-
0:15 - 0:16Tout allait bien pour moi :
-
0:16 - 0:19j'étais un cadre avec un bon salaire,
-
0:19 - 0:21des bonus annuels,
des stock options, -
0:21 - 0:22tous les avantages.
-
0:23 - 0:24J'étais sur la bonne voie.
-
0:25 - 0:28Puis, le lundi 7 janvier 2008,
-
0:29 - 0:30à 3h de l'après-midi,
-
0:30 - 0:34dans une petite salle de conférence
au dernier étage de notre bâtiment, -
0:34 - 0:37le président de l'entreprise
voulait une réunion rapide avec moi, -
0:37 - 0:40ce qui n'était pas inhabituel
puisque c'était mon patron. -
0:40 - 0:43Mais la réunion s'est avérée
encore plus brève je ne m'y attendais. -
0:44 - 0:45Il m'a viré.
-
0:47 - 0:53Et je n'oublierai jamais
comment ses mots m'ont coupé le souffle, -
0:53 - 0:57j'étais tout étourdi
en quittant la salle de conférence. -
0:57 - 0:58Je suis rentré,
-
0:58 - 1:01me suis pelotonné dans mon lit,
en position fœtale, durant 3h. -
1:01 - 1:05Je pourrais continuer à expliquer
en détails ce que je ressentais, -
1:05 - 1:07ce que j'ai infligé
à mon estime personnelle, -
1:07 - 1:08mes finances, etc.
-
1:08 - 1:10je réalise maintenant
-
1:10 - 1:15que bien que cet évènement ait créé
le plus grand inconfort de ma vie, -
1:15 - 1:17c'était cet inconfort,
-
1:17 - 1:20cette sortie de ma vie ordonnée,
-
1:20 - 1:23qui l'a changée pour le mieux.
-
1:24 - 1:25Vous voyez, mes amis,
-
1:25 - 1:27ce qui est confortable peut vous détruire,
-
1:28 - 1:31et ce qui est inconfortable
est la seule façon de grandir. -
1:31 - 1:32Je vais répéter :
-
1:32 - 1:35ce qui est confortable peut vous détruire
-
1:35 - 1:39et vous ne pouvez grandir continuellement
que dans l'inconfort. -
1:40 - 1:42Je suppose que si le 8 janvier,
quelqu'un était venu me dire : -
1:42 - 1:46« Eh mec, c'est bien d'être viré
car tu vas pouvoir vraiment grandir ! », -
1:46 - 1:49je l'aurais probablement giflé.
-
1:49 - 1:53Mais, assez vite, je me suis motivé
à commencer un nouveau voyage -
1:53 - 1:56et après quelques années
de travail avec mon équipe -
1:56 - 1:59et un ami en doctorat
à l'université du Nebraska, -
1:59 - 2:00nous avons eu cette épiphanie
-
2:01 - 2:04sur comment illustrer et appliquer
-
2:04 - 2:07la science de l'inconfort
et de la croissance. -
2:07 - 2:10Nous avons appelé le concept
« anneaux de croissance ». -
2:10 - 2:13Les anneaux de croissance
représentent des environnements vivants -
2:13 - 2:15qui alimentent ou entravent la croissance.
-
2:15 - 2:18Tout est inclus, de votre lieu de travail
-
2:18 - 2:20à un bocal à poissons.
-
2:21 - 2:24Ce qui dicte la taille d'un bocal
-
2:24 - 2:25est son environnement.
-
2:26 - 2:28Si ce poisson rouge
vit dans un environnement très sûr, -
2:28 - 2:31il est aussi très limitant
dans beaucoup de sens. -
2:31 - 2:34Placé dans un environnement
plus robuste, -
2:34 - 2:37disons un petit étang,
ceci pourrait être le résultat. -
2:38 - 2:40Cela signifie qu'il pourrait être mangé.
-
2:41 - 2:43Mais, mes amis, c'est vous --
-
2:43 - 2:47les environnements où vous travaillez,
vous vivez et vous jouez, -
2:47 - 2:50ce sont les bocaux proverbiaux
qui dictent votre croissance. -
2:52 - 2:54Le premier anneau de croissance
représente un environnement -
2:54 - 2:56de faible performance,
de faible croissance -
2:56 - 2:58appelé stagnation.
-
2:59 - 3:02La stagnation comprend le fait
d'avoir à suivre trop d'étapes, -
3:02 - 3:03de permissions et de détails.
-
3:03 - 3:08Cela étouffe la créativité,
la pensée indépendante et l'action. -
3:08 - 3:11Pour imaginer un tel environnement,
-
3:11 - 3:14n'allez pas plus loin
que nos gouvernements fédéral et étatique. -
3:15 - 3:18L'antithèse de la stagnation est le chaos,
-
3:18 - 3:21également à faible croissance,
faible performance. -
3:21 - 3:22La chaos peut être causé
-
3:22 - 3:25par des événements ou conditions
internes ou externes. -
3:25 - 3:28Nous voyons parfois du chaos
lors de fusions commerciales, -
3:28 - 3:31de catastrophes naturelles
et d'événements tels que le 11 septembre. -
3:32 - 3:36Le chaos, c'est n'avoir
aucune prévisibilité ou aucun contrôle -
3:36 - 3:39sur les entrées et les résultats.
-
3:40 - 3:42Revenons aux anneaux de croissance.
-
3:42 - 3:44A côté de la stagnation,
-
3:44 - 3:47il y a l'environnement
le plus désirable : l'ordre. -
3:47 - 3:50L'ordre, c'est savoir
que ce que vous faites -
3:50 - 3:52ou ce qu'il se passe
dans votre environnement -
3:52 - 3:54mène à un résultat prévisible.
-
3:54 - 3:58Dans la prévisibilité,
on trouve le confort. -
3:58 - 4:02Mais le confort rend aussi
l'ordre si dangereux. -
4:02 - 4:05La science montre qu'en faisant
sans cesse quelque chose -
4:05 - 4:08ou en pensant à quelque chose
de la même façon, -
4:08 - 4:10vous arrêterez de grandir.
-
4:10 - 4:13Cela s'applique
à tout ce qui est vivant -- -
4:13 - 4:15même notre chien.
-
4:16 - 4:19Si Aspen le pouvait,
-
4:19 - 4:21elle choisirait le confort
6 jours par semaine -
4:21 - 4:22et deux fois le dimanche.
-
4:22 - 4:24(Rires)
-
4:24 - 4:26Mais trop d'ordre limitant la croissance
-
4:26 - 4:29l'aurait empêché de devenir
un chien d'assistance à la thérapie -
4:30 - 4:32et si cela avait été permis,
-
4:32 - 4:37pensez aux vies que cette âme douce
ne toucherait pas aujourd'hui. -
4:38 - 4:44Avant que votre ordre ne continue
à limiter votre pensée et vos actions, -
4:44 - 4:46souvenez-vous de ce que j'ai dit :
-
4:46 - 4:49la croissance ne se produit
que dans l'inconfort. -
4:49 - 4:51Pensez au pouvoir de cette phrase :
-
4:51 - 4:55la croissance ne se produit
que dans l'inconfort. -
4:55 - 4:59Je peux le dire clairement,
je ne serais pas sur scène aujourd'hui -
4:59 - 5:03sans mon jour inconfortable,
ébranlant l'ordre d'il y a 9 ans -- -
5:04 - 5:09je ne recommande pas de vous faire virer
pour voir si cela mène à un TEDTalk. -
5:09 - 5:10(Rires)
-
5:10 - 5:13Quand l'inconfort vous frappe,
-
5:13 - 5:17cela signifie que vous êtes entré
dans l'anneau de la complexité. -
5:18 - 5:22La complexité n'est rien d'autre
qu'un ordre modifié, -
5:22 - 5:27mais quand votre ordre est modifié,
les résultats ne sont plus prévisibles -
5:27 - 5:31et c'est l'imprévisibilité
qui vous met dans l'inconfort. -
5:31 - 5:33Bien que la plupart du temps
-
5:33 - 5:38votre réponse viscérale à l'inconfort
n'est pas « Non » mais « Putain, non », -
5:38 - 5:41vous pouvez apprendre
à quel point c'est stimulant -
5:41 - 5:44de reconnaître consciemment l'inconfort
-
5:44 - 5:48puis, quand c'est approprié,
choisir la complexité plutôt que l'ordre. -
5:48 - 5:51Chercher l'inconfort semble étrange
et peu de gens le font, -
5:51 - 5:54mais vous devez apprendre à l'embrasser
-
5:54 - 5:55car c'est le seul environnement
-
5:55 - 6:00où une croissance durable
ou exponentielle peut se produire. -
6:01 - 6:02OK.
-
6:03 - 6:08Pour tisser une complexité
à forte croissance dans nos vies, -
6:08 - 6:11il y a trois façons principales
de la déclencher. -
6:12 - 6:16Le premier déclencheur de complexité
est qu'elle peut vous êtes imposée. -
6:17 - 6:21Quand j'ai été viré, je n'ai pas eu
l'opportunité de rester dans mon ordre, -
6:21 - 6:25on a choisi la complexité pour moi
et quand cela se produit, -
6:25 - 6:27votre croissance dépend
de comment vous y répondez. -
6:27 - 6:31J'aurais pu rester en colère,
j'aurais pu m'en servir d'excuse -
6:31 - 6:35mais ce que j'ai appris
est que j'étais un mauvais employé -
6:35 - 6:37et que je suis bien meilleur
-
6:37 - 6:42à accepter les risques inhérents
à la direction de mon entreprise. -
6:42 - 6:45Déclencheur de complexité numéro 2 :
quelqu'un peut vous y aider. -
6:46 - 6:52C'est le rôle des parents,
professeurs, coachs et patrons. -
6:52 - 6:54Car d'eux-mêmes,
-
6:54 - 7:00consciemment ou inconsciemment,
les gens choisiront le confort de l'ordre. -
7:00 - 7:03Ils ont besoin d'être poussés
dans la complexité -
7:03 - 7:04afin de continuer à grandir.
-
7:06 - 7:10Ma plus jeune fille a passé
la plupart de sa vie de lycéenne -
7:10 - 7:12à s'entraîner au tennis
-
7:12 - 7:14et son coach connaissait notre travail
-
7:14 - 7:17sur la complexité
et les anneaux de croissance. -
7:17 - 7:19Un jour, je l'ai appelé pour m'assurer
des progrès de Maddie -
7:19 - 7:22et j'ai pu formuler ma question ainsi :
-
7:22 - 7:24« Lee, combien de temps cela fait-il
-
7:24 - 7:27depuis que Maddie a été poussée
profondément dans la complexité ? » -
7:28 - 7:29La réponse de Lee :
-
7:29 - 7:33« Marrant que vous demandiez, Bill.
On y est arrivés hier. -
7:33 - 7:35Elle a fondu en larmes
sur le court de tennis. » -
7:37 - 7:38« Oh. »
-
7:38 - 7:43Sachant à quel point ma fille
est une dure et qu'elle ne pleure jamais, -
7:43 - 7:46elle était profondément
dans la complexité. -
7:46 - 7:52Mais c'est là que les décisions
développementales critiques sont prises -
7:52 - 7:55car le vieux Bill,
d'avant les anneaux de croissance, -
7:55 - 7:59serait intervenu et aurait voulu savoir
ce qui la mettait dans un tel inconfort. -
7:59 - 8:03Puis j'aurais fait tout mon possible
pour essayer de la rendre heureuse. -
8:03 - 8:05Ce que j'aurais réellement fait,
-
8:05 - 8:08c'est ôter la complexité
et la ramener dans l'ordre. -
8:09 - 8:12J'aurais freiné son développement.
-
8:13 - 8:16Mais le nouveau Bill,
d'après les anneaux de croissance, -
8:16 - 8:19a savouré l'inconfort de sa fille.
-
8:19 - 8:20(Rires)
-
8:20 - 8:26Et les mots suivants du coach étaient
tout ce que j'avais besoin d'entendre. -
8:26 - 8:30Il a dit : « Bill, je dois vous dire
qu'il en a fallu bien plus -
8:30 - 8:33pour l'amener aux limites
de la complexité ce mois-ci -
8:33 - 8:35que le mois dernier. »
-
8:36 - 8:38L'inconfort provoquait sa croissance.
-
8:39 - 8:43Et si vous n'avez pas la chance
-
8:43 - 8:47de vivre ou travailler dans un robuste
environnement à forte croissance ? -
8:47 - 8:50Et si vous êtes bloqué dans l'ordre
ou, pire, la stagnation ? -
8:51 - 8:53La bonne nouvelle
-
8:53 - 8:57est que n'importe qui peut déclencher
la complexité n'importe quand. -
8:57 - 9:02Déclencheur de complexité numéro 3 :
déclenchez-la vous-même. -
9:04 - 9:07Venez en voyage avec moi
jusqu'à Montgomery, en Alabama, -
9:07 - 9:09dans les années 1950.
-
9:09 - 9:13Imaginez une jeune fille noire
-
9:13 - 9:15qui fréquente un lycée
de noirs uniquement. -
9:15 - 9:17Elle prend le bus pour y aller et rentrer,
-
9:17 - 9:19ce qui n'était pas
très habituel à l'époque. -
9:19 - 9:24Le 2 mars 1955, elle monte dans un bus
pour rentrer de l'école -
9:24 - 9:26et s'assoit à l'arrière,
-
9:26 - 9:29au premier rang où les noirs
avaient le droit de s'asseoir. -
9:30 - 9:32Alors que le bus continue
de se remplir de blancs, -
9:32 - 9:35il finit par n'y avoir
plus de place à l'avant. -
9:35 - 9:37Selon une loi locale,
-
9:37 - 9:42elle devait aller plus à l'arrière
pour faire de la place aux blancs. -
9:42 - 9:45Montgomery avait un ordre en place
-
9:45 - 9:49qui, quand il était suivi,
aboutissait à un résultat prévisible : -
9:50 - 9:53la répressions des gens
avec très peu de conflit. -
9:54 - 9:57Mais Claudette Colvin, 15 ans,
-
9:57 - 10:00venait de passer un mois au lycée
à étudier l'histoire des noirs -
10:00 - 10:05et elle en avait marre, cela se comprend,
des atrocités historiques et existantes. -
10:05 - 10:10Ce jour-là, elle a décidé
qu'elle n'aimait pas l'ordre de Montgomery -
10:11 - 10:13et, en refusant de laisser sa place,
-
10:13 - 10:19elle a envoyé une communauté, nos lois
et tout notre pays dans la complexité. -
10:20 - 10:25Oui, 9 mois avant la célèbre décision
de Rosa Parks de ne pas bouger, -
10:25 - 10:27il y a eu cette fille de 15 ans
-
10:27 - 10:30qui a été menottée, sortie du bus
et envoyée en prison. -
10:31 - 10:34C'était Mlle Colvin, pas Rosa Parks,
qui a lutté contre la loi. -
10:34 - 10:36D'ailleurs,
-
10:36 - 10:39c'était aussi la plaignante vedette
à témoigner lors du célèbre procès -
10:39 - 10:42qui est arrivé jusqu'à
la cour suprême des États-Unis. -
10:43 - 10:44Donc,
-
10:45 - 10:47j'utilise les actes de Claudette
-
10:47 - 10:50non pas pour sensibiliser
sur les problèmes de race, -
10:50 - 10:52bien que ce ne soit pas
une mauvaise chose, -
10:52 - 10:55mais comme exemple de tout problème,
-
10:55 - 10:58de toute situation
dans un environnement ordonné. -
10:58 - 11:03C'est un exemple réel et parfait
de complexité forçant les gens, -
11:03 - 11:06nos communautés et nos tribunaux
dans l'inconfort -
11:06 - 11:09et l'impact qui peut en découler
-
11:09 - 11:13chaque fois que quelqu'un
choisit de sortir de cet ordre. -
11:14 - 11:18Le docteur Serene Jones,
dans un livre récent, -
11:18 - 11:21résume ce concept de façon très éloquente.
-
11:21 - 11:24Elle a dit : « La façade
permanente de l'ordre -
11:24 - 11:28cache l'état sauvage
désirant transpirer et nous apprendre -
11:28 - 11:31que la vie n'a pas été créée
pour être ce que nous pensons qu'elle est. -
11:32 - 11:35Au-delà des mots, nous devons
expérimenter cet état sauvage -
11:35 - 11:39pour qu'on nous enseigne
ce que l'on ne peut savoir autrement. » -
11:40 - 11:42Mes amis,
-
11:42 - 11:45ce n'est pas de l'inconfort
de perdre un emploi, -
11:46 - 11:48d'un enfant qui s'effondre
sur un court de tennis, -
11:48 - 11:52mais l'ordre que vous devriez
le plus craindre car c'est une menace. -
11:52 - 11:54Les gens qui rompent l'ordre
-
11:54 - 12:00comme Jésus, Galilée, Claudette Colvin,
l'entraîneur de tennis, -
12:00 - 12:03et peut-être certains d'entre vous,
ont déjà prouvé -- -
12:03 - 12:05réfléchissez-y --
-
12:06 - 12:09que ce ne sont pas les individus
ou événements déclencheurs de complexité -
12:09 - 12:11qu'il faut craindre le plus,
-
12:12 - 12:17mais c'est votre propre volonté
à accepter ou chercher l'inconfort -
12:17 - 12:20qui dictera votre croissance,
pas seulement personnelle -
12:20 - 12:22mais celle du monde tout entier.
-
12:23 - 12:26Merci beaucoup
de m'avoir permis de participer. -
12:26 - 12:28(Applaudissements)
- Title:
- Pourquoi le confort va détruire votre vie | Bill Eckstrom | TEDxUniversityofNevada
- Description:
-
Cette présentation a été faite lors d'un événement TEDx local, produit indépendamment des conférences TED.
Après avoir documenté et étudié plus de 50 000 interactions de mentorat sur le lieu de travail, Bill Eckstrom partage des idées de développement personnel et professionnel qui changent la vie grâce à l'introduction des « anneaux de croissance ». Les anneaux illustrent à quel point il peut être dangereux de demeurer dans un état de confort et combien être dans l'inconfort est la seule manière de grandir de façon durable. Vous serez stupéfiés par les résultats changeant le monde que l'inconfort peut avoir sur votre vie et la vie des autres.
Bill Eckstrom est un entrepreneur, auteur, conférencier, homme d'extérieur et père de trois enfants. Avec une passion fortement ancrée dans la croissance et le développement, Bill a toujours été fasciné par le rôle qu'un coach a sur la performance des individus et des équipes. De ce fait, il a fondé l'institut EcSell dont le seul objectif est d'éduquer, suivre et mesurer l'efficacité de l'encadrement pour les dirigeants faisant partie d'entreprises du monde entier. Cela a mené à des centaines de conférences, d'articles publiés et d'e-book issus de la recherche et de la documentation des interactions et des résultats de l'encadrement. Vous pouvez en apprendre plus sur l'institut EcSell sur : https://www.ecsellinstitute.com/
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDxTalks
- Duration:
- 12:35
![]() |
eric vautier approved French subtitles for Why comfort will ruin your life | Bill Eckstrom | TEDxUniversityofNevada | |
![]() |
eric vautier accepted French subtitles for Why comfort will ruin your life | Bill Eckstrom | TEDxUniversityofNevada | |
![]() |
eric vautier edited French subtitles for Why comfort will ruin your life | Bill Eckstrom | TEDxUniversityofNevada | |
![]() |
Morgane Quilfen edited French subtitles for Why comfort will ruin your life | Bill Eckstrom | TEDxUniversityofNevada | |
![]() |
Morgane Quilfen edited French subtitles for Why comfort will ruin your life | Bill Eckstrom | TEDxUniversityofNevada | |
![]() |
Morgane Quilfen edited French subtitles for Why comfort will ruin your life | Bill Eckstrom | TEDxUniversityofNevada | |
![]() |
Morgane Quilfen edited French subtitles for Why comfort will ruin your life | Bill Eckstrom | TEDxUniversityofNevada | |
![]() |
Morgane Quilfen edited French subtitles for Why comfort will ruin your life | Bill Eckstrom | TEDxUniversityofNevada |