< Return to Video

Alexis Ohanian: Jak způsobit poprask v sociálních médiích

  • 0:00 - 0:04
    Existuje velmi mnoho konzultantů pro web 2.0, kteří vydělávají spoustu peněz.
  • 0:04 - 0:06
    Ve skutečnosti ze všech těch věcí žijí.
  • 0:06 - 0:08
    Pokusím se vám uspořit veškerý čas a všechny peníze
  • 0:08 - 0:11
    a projít s vámi všechny oblasti v příštích třech minutách, tak pojďme na to.
  • 0:11 - 0:13
    Spustil jsem svoji webovou stránku v roce 2005 spolu s několika přáteli,
  • 0:13 - 0:15
    nazvali jsme ji Reddit.com.
  • 0:15 - 0:17
    Dnes bychom jí říkali stránka s novinkami ze sociální sítě.
  • 0:17 - 0:19
    Ve skutečnosti to znamená, že na demokratické základní stránce
  • 0:19 - 0:21
    jsou ty nejlepší věci na webu. Najdete něco zajímavého,
  • 0:21 - 0:23
    řekněme jednu přednášku na TED,
  • 0:23 - 0:25
    vložíte ji na Reddit a komunita vašich vrstevníků
  • 0:25 - 0:27
    jí přiděluje kladné nebo záporné body podle toho, jestli se jim líbí nebo ne.
  • 0:27 - 0:30
    Všechno to vytváří základní stránku. Něco stoupá, něco klesá, stránka se pořád mění.
  • 0:30 - 0:33
    Každý den ji navštíví asi půl milionu lidí. Ale tato přednáška není o Reddit.
  • 0:33 - 0:36
    Je ve skutečnosti o objevování nových věcí, které se zjeví na webu.
  • 0:36 - 0:39
    Protože za poslední čtyři roky jsme byli svědky všech možných internetových legend,
  • 0:39 - 0:41
    všechny možné trendy se zrodily na naší základní stránce.
  • 0:41 - 0:43
    Ale tato přednáška není ani o Reddit samotném.
  • 0:43 - 0:45
    Ve skutečnosti je o keporkacích - velrybách hrbatých.
  • 0:45 - 0:47
    Hm, tedy, ve skutečnosti je o Greenpeace,
  • 0:47 - 0:49
    což je organizace pro životní prostředí, která mimo jiné chtěla zastavit
  • 0:49 - 0:51
    japonskou vládu a její program lovení velryb.
  • 0:51 - 0:53
    Tyto velryby hrbaté byly zabíjeny.
  • 0:53 - 0:56
    Chtěli to zastavit. A jedním ze způsobů, jak toho chtěli dosáhnout,
  • 0:56 - 0:58
    byl sledovací čip, který umístili do jedné z těchto velryb hrbatých.
  • 0:58 - 1:01
    Protože chtěli tak nějak zosobnit svou snahu, chtěli ji pojmenovat.
  • 1:01 - 1:04
    Podle současné webové módy vytvořili anketu,
  • 1:04 - 1:07
    ve které získali spoustu velmi inteligentních, promyšlených, ušlechtilých jmen.
  • 1:07 - 1:09
    Myslím, že toto je perské slovo pro "nesmrtelný".
  • 1:09 - 1:12
    A myslím, že toto znamená "nespoutaná síla oceánu"
  • 1:12 - 1:14
    v polynéském jazyce.
  • 1:14 - 1:17
    A pak se objevilo toto: Pan Mokré Trenky.
  • 1:17 - 1:18
    (smích)
  • 1:18 - 1:21
    A tohle, tohle bylo jedinečné. Pan Trenky, nebo Mokrák, pro své přátele,
  • 1:21 - 1:23
    se stal na Internetu velmi populárním.
  • 1:23 - 1:25
    Ve skutečnosti si někdo na Reddit pomyslel:
  • 1:25 - 1:27
    "Oh, jaká úžasná věc, my všichni bychom měli pomoci dostat ji v hlasování nahoru."
  • 1:27 - 1:29
    Uživatelé Reddit odpověděli a souhlasili.
  • 1:29 - 1:32
    Takže hlasování začalo a i my jsme se do něj zapojili.
  • 1:32 - 1:34
    Změnili jsme naše logo na ten jeden den, z mimozemšťana
  • 1:34 - 1:36
    na Mokráka, abychom tomu trochu pomohli.
  • 1:36 - 1:38
    A netrvalo dlouho a další stránky jako Fark
  • 1:38 - 1:40
    nebo Boing Boing a zbytek Internetu začali říkat:
  • 1:40 - 1:42
    "Ano! Zbožňujeme Mokré Trenky."
  • 1:42 - 1:45
    Takže z nějakých pěti procent, které měl na začátku hlasování,
  • 1:46 - 1:49
    se dostal na 70 procent na konci.
  • 1:49 - 1:51
    Což je celkem působivé, že? Vyhráli jsme! Pan Mokré Trenky
  • 1:51 - 1:53
    byl vybrán. Hmm, dělám si srandu. Dobře.
  • 1:53 - 1:55
    Greenpeace se ve skutečnosti toto jméno tak moc nelíbilo,
  • 1:55 - 1:58
    protože chtěli, aby vyhrálo jedno z jejich duchaplnějších jmen.
  • 1:58 - 2:01
    A tak řekli: "Ne, ne, byla to jenom zábava. Dáme vám ještě jeden týden pro hlasování."
  • 2:01 - 2:03
    A to nás trochu naštvalo.
  • 2:03 - 2:05
    Takže jsme to změnili na "Bojující Mokrák".
  • 2:05 - 2:06
    (smích)
  • 2:06 - 2:08
    A komunita okolo Reddit a vlastně
  • 2:08 - 2:10
    i celý zbytek Internetu se za nás postavili.
  • 2:10 - 2:13
    Vytvářely se skupiny na Facebooku. Vytvářely se aplikace na Facebooku.
  • 2:13 - 2:16
    Myšlenkou bylo "Hlasujte podle svědomí," hlasujte pro Pana Mokré Trenky.
  • 2:16 - 2:18
    A lidé začali umisťovat transparenty i ve skutečném světě --
  • 2:18 - 2:20
    (smích) -- o této velrybě.
  • 2:20 - 2:22
    Přišlo finální hlasování. Když bylo všechno sečteno ...
  • 2:22 - 2:24
    78 procent hlasů. A abych vám udělal představu o velikosti zájmu,
  • 2:24 - 2:26
    nejbližší další jméno dostalo 3. OK?
  • 2:26 - 2:28
    Z toho plyne jasné poučení.
  • 2:28 - 2:30
    Kterým bylo to, že Internet miluje Pana Mokré Trenky.
  • 2:30 - 2:32
    Což je samozřejmé. Je to úžasné jméno.
  • 2:32 - 2:35
    Všichni chtějí slyšet jejich televizní hlasatelku, jak říká "Pan Mokré Trenky".
  • 2:35 - 2:36
    (smích)
  • 2:36 - 2:38
    Myslím, že to byl důvod, který tomu velmi pomohl.
  • 2:38 - 2:40
    Ale co bylo ještě lepší, že závěry, které z toho Greenpeace vyvodil,
  • 2:40 - 2:43
    byly takové, že kolem toho jména vytvořili celou marketingovou kampaň.
  • 2:43 - 2:45
    Prodávají trička a odznáčky s Panem Mokré Trenky.
  • 2:45 - 2:48
    Dokonce vytvořili i elektronickou pohlednici, takže můžete svým přátelům poslat tancujícího Mokráka.
  • 2:48 - 2:50
    Ale ještě důležitější byl fakt, že se jim ve skutečnosti
  • 2:50 - 2:52
    podařilo splnit svůj záměr. Japonská vláda odvolala
  • 2:52 - 2:54
    svou velrybářskou expedici. Mise splněna.
  • 2:54 - 2:57
    Greenpeace byl nadšený. Velryby byly šťastné. To je citace.
  • 2:57 - 2:59
    (smích)
  • 2:59 - 3:02
    Uživatelé Reddit v internetové komunitě byli ve skutečnosti
  • 3:02 - 3:05
    rádi, že se mohli zúčastnit, i když nebyli milovníky velryb.
  • 3:05 - 3:07
    Několik z nich určitě bylo. Ale mluvíme také o velkém množství lidí,
  • 3:07 - 3:09
    kteří se začali zajímat a byli zataženi až na základě tohoto zajímavého hesla.
  • 3:09 - 3:11
    Někdo z Greenpeace dokonce přišel na stránku Reddit
  • 3:11 - 3:13
    a poděkoval Redditu za přispění.
  • 3:13 - 3:16
    Ale toto nebylo ve skutečnosti z altruismu. Stalo se to z pouhého zájmu udělat něco zajímavého.
  • 3:16 - 3:18
    A takhle nějak Internet funguje.
  • 3:18 - 3:21
    To je právě ono velké tajemství. Protože Internet poskytuje jen jednu úroveň hracího hřiště.
  • 3:21 - 3:23
    Váš odkaz je stejně tak dobrý jako váš odkaz,
  • 3:23 - 3:25
    který je stejně tak dobrý jako můj odkaz. Dokud budeme mít prohlížeče,
  • 3:25 - 3:27
    kdokoliv se bude moci dostat na jakoukoliv stránku nezávisle na rozpočtu, který má.
  • 3:27 - 3:30
    Přesně tak, pouze do doby, do které budete schopni udržet neutrálnost.
  • 3:30 - 3:33
    Další důležitou věcí je, že dostat obsah na Internet dnes nestojí nic.
  • 3:33 - 3:35
    Existuje tolik skělých nástrojů pro publikování,
  • 3:35 - 3:37
    že trvá pouze několik minut vašeho času, abyste mohli začít něco produkovat.
  • 3:37 - 3:40
    Náklady na znovuprovedení jsou tak nízké, že byste to také mohli zkusit.
  • 3:40 - 3:42
    A pokud to zkusíte, buďte autentičtí. Buďte upřímní. Buďte v popředí.
  • 3:42 - 3:44
    Jednou z nejdůležitějších poučení, které vlastně Greenpeace získal,
  • 3:44 - 3:46
    bylo, že je v pořádku ztratit kontrolu.
  • 3:46 - 3:49
    Je v pořádku, když sami sebe budete brát trochu méně vážně,
  • 3:49 - 3:51
    protože i když jde o vážný případ,
  • 3:51 - 3:53
    můžete nakonec dosáhnout svého prvotního cíle.
  • 3:53 - 3:55
    To je moje závěrečná myšlenka, o kterou bych se s vámi všemi chtěl podělit --
  • 3:55 - 3:57
    že na Internetu můžete konat dobro.
  • 3:57 - 4:00
    Ale zprávy už nechodí a nebudou chodit jen směrem shora dolů.
  • 4:00 - 4:02
    Pokud chcete uspět, musíte se srovnat s tím, že je v pořádku někdy ztratit kontrolu.
  • 4:02 - 4:04
    Děkuji.
  • 4:04 - 4:06
    (aplaus)
Title:
Alexis Ohanian: Jak způsobit poprask v sociálních médiích
Speaker:
Alexis Ohanian
Description:

Ve vtipných, neuvěřitelně rychlých 4 minutách, vypráví Alexis Ohanian ze společnosti Reddit příběh o cestě jedné skutečné velryby hrbaté k Internetové nesmrtelnosti. Lekce o Panu Mokré Trenky je ukázkovým poučením pro tvůrce virálních nápadů a internetové marketéry v éře Facebooku.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
04:06
Premysl Chodura added a translation

Czech subtitles

Revisions