Venezuelans migrants in Peru struggle, lack healthcare
-
0:04 - 0:07远离家乡的节日晚会。
-
0:09 - 0:11罗赖马管弦乐团的音乐家们
-
0:11 - 0:13举办免费音乐会来宣传自己。
-
0:14 - 0:17这些音乐家大多是
-
0:17 - 0:18试图在秘鲁谋生的委内瑞拉移民
-
0:19 - 0:20但这很难，
-
0:20 - 0:23首席中提琴手吉列尔莫·冈萨雷斯说道。
-
0:28 - 0:30虽然他是个职业音乐家，
-
0:30 - 0:32他唯一能找到的工作，
-
0:32 - 0:34是清洗汽车轮胎，
-
0:34 - 0:36同时他背部的伤越来越多。
-
0:36 - 0:38大多数委内瑞拉移民
-
0:38 - 0:39愿意做任何工作，
-
0:39 - 0:42而且大多数没有医疗保险。
-
0:43 - 0:46我不再吃一些食物为了去买药。
-
0:46 - 0:48我的一个同事给了我一部分薪水，
-
0:48 - 0:50所以我设法支付了10次预约。
-
0:50 - 0:52但在大多数情况下，
-
0:52 - 0:53没人帮我。
-
0:57 - 0:59超过1200万委内瑞拉人
-
0:59 - 1:01在秘鲁流离失所。
-
1:01 - 1:03国家移民监督局
-
1:03 - 1:06说近80%的人都没有
-
1:06 - 1:08健康保险或其他福利。
-
1:11 - 1:12在圣罗莎教区
-
1:12 - 1:14在首都郊区，
-
1:14 - 1:17至少50个委内瑞拉贫困家庭
-
1:17 - 1:18靠救济品生活。
-
1:19 - 1:21大多数人没有钱买食物
-
1:21 - 1:23或者一份稳定的工作，
-
1:23 - 1:25而且许多人有健康问题。
-
1:25 - 1:27这里的法律说
-
1:27 - 1:29只有五岁以下的移民儿童
-
1:29 - 1:30和孕妇
-
1:30 - 1:32可以享受免费医疗。
-
1:32 - 1:35其余的人必须有居住证，
-
1:35 - 1:37但大多数人都没有。
-
1:39 - 1:42乔斯林·罗哈斯说，她的儿子克里斯蒂安很快就要满6岁了
-
1:42 - 1:44会失去免费医疗
-
1:44 - 1:45然而，她说，
-
1:45 - 1:47是否有工作许可这
-
1:47 - 1:48这没什么太大的区别
-
1:50 - 1:52我丈夫有居住证，
-
1:52 - 1:54但他的工作并不正式
-
1:54 - 1:56因此没有任何收益。
-
1:56 - 1:58所以我们只是简单地悬浮在空中，
-
1:58 - 1:59无依无靠。
-
2:01 - 2:02这里的经济学家说
-
2:02 - 2:05委内瑞拉人为秘鲁的GDP做了贡献
-
2:05 - 2:07去年是0.2%
-
2:07 - 2:10但挑战仍然很大。
-
2:11 - 2:12我们讨论的是
-
2:12 - 2:13一个特殊的情况，
-
2:13 - 2:14为此我们需要制订
-
2:14 - 2:16特殊的规范。
-
2:16 - 2:18我们正在和当局沟通
-
2:18 - 2:19以推进文书工作
-
2:19 - 2:22为这些权利打开大门
-
2:25 - 2:27近30%的委内瑞拉移民
-
2:27 - 2:30是专业人士，但十分之九
-
2:30 - 2:32没在他们的专业领域工作。
-
2:32 - 2:34在这些音乐家中，有
-
2:34 - 2:37保安，厨师，街头小贩。
-
2:37 - 2:38许多人说他们希望
-
2:38 - 2:41他们能很快获得全职工作，但现在
-
2:41 - 2:43他们对秘鲁人的贡献
-
2:43 - 2:46是治愈灵魂的音乐
-
2:46 - 2:48马里亚娜·桑切斯，半岛电视台，秘鲁利马。
- Title:
- Venezuelans migrants in Peru struggle, lack healthcare
- Description:
-
more » « less
- Video Language:
- English
- Team:
Amplifying Voices
- Project:
- Refugee Crisis and Solutions
- Duration:
- 02:49
|
Blizzard edited Chinese, Simplified subtitles for Venezuelans migrants in Peru struggle, lack healthcare |