< Return to Video

Kelly Clarkson - Stronger (What Doesn't Kill You)

  • 0:01 - 0:08
    La traduction de milliers de musiques avec TraduZic
  • 0:08 - 0:13
    Le lit est maintenant plus chaud
  • 0:13 - 0:17
    Depuis que je suis toute seule
  • 0:17 - 0:21
    Je rêve en couleur
  • 0:21 - 0:25
    Et je fais les choses que je veux
  • 0:25 - 0:28
    Tu penses avoir eu le meilleur de moi
  • 0:28 - 0:30
    Tu penses que tu as eu le dernier rire
  • 0:30 - 0:34
    Je parie que tu penses que tout ce qui était bon s'est envolé
  • 0:34 - 0:36
    Tu penses m'avoir brisé
  • 0:36 - 0:38
    Tu pensais que j'allais revenir en courant
  • 0:38 - 0:42
    Bébé tu ne me connais pas car tu as totalement faux
  • 0:42 - 0:45
    Ce qui ne te tue pas te rend plus fort
  • 0:45 - 0:47
    Je reste un peu plus grande
  • 0:47 - 0:51
    Ça ne veut pas dire que je suis perdue quand je suis seule
  • 0:51 - 0:53
    Ce qui ne te tue pas te rend combative
  • 0:53 - 0:55
    Je marche encore plus légèrement
  • 0:55 - 0:59
    Ça ne veut pas dire que j'ai perdu car tu es parti
  • 0:59 - 1:04
    Ce qui ne te tue pas te rend plus fort
  • 1:04 - 1:07
    C'est juste moi avec moi-même
  • 1:07 - 1:10
    Ce qui ne te tue pas te rend plus fort
  • 1:10 - 1:12
    Je reste un peu plus grande
  • 1:12 - 1:17
    Ça ne veut pas dire que je suis perdue quand je suis seule
  • 1:17 - 1:25
    Tu as entendu que je commençais quelque chose avec quelqu'un d'autre
  • 1:25 - 1:33
    Ils t'ont dit que j'avançais sans toi
  • 1:33 - 1:36
    Tu ne pensais pas que j'allais remonté
  • 1:36 - 1:38
    Je suis revenue à la nage
  • 1:38 - 1:43
    Tu essaies de me briser mais tu vois que ce qui ne te tue pas te rend plus fort
  • 1:43 - 1:45
    Je reste un peu plus grande
  • 1:45 - 1:49
    Ça ne veut pas dire que je suis perdue quand je suis seule
  • 1:49 - 1:51
    Ce qui ne te tue pas te rend combative
  • 1:51 - 1:53
    Je marche encore plus légèrement
  • 1:53 - 1:57
    Ça ne veut pas dire que j'ai perdu car tu es parti
  • 1:57 - 2:02
    Ce qui ne te tue pas te rend plus fort
  • 2:02 - 2:05
    C'est juste moi avec moi-même
  • 2:05 - 2:08
    Ce qui ne te tue pas te rend plus fort
  • 2:08 - 2:10
    Je reste un peu plus grande
  • 2:10 - 2:15
    Ça ne veut pas dire que je suis perdue quand je suis seule
  • 2:15 - 2:19
    Grâce à toi je commence quelque chose de nouveau
  • 2:19 - 2:23
    Grâce à toi je n'ai pas le coeur brisé
  • 2:23 - 2:27
    Grâce à toi j'ai enfin pensé à moi
  • 2:27 - 2:34
    Tu sais qu'à la fin de la journée tu as quitté ce qui était mon commencement
  • 2:34 - 2:37
    A la fin
  • 2:37 - 2:41
    Ce qui ne te tue pas te rend plus fort
  • 2:41 - 2:43
    Je reste un peu plus grande
  • 2:43 - 2:47
    Ça ne veut pas dire que je suis perdue quand je suis seule
  • 2:47 - 2:49
    Ce qui ne te tue pas te rend combative
  • 2:49 - 2:51
    Je marche encore plus légèrement
  • 2:51 - 2:55
    Ça ne veut pas dire que j'ai perdu car tu es parti
  • 2:55 - 3:00
    Ce qui ne te tue pas te rend plus fort
  • 3:00 - 3:03
    C'est juste moi avec moi-même
  • 3:03 - 3:06
    Ce qui ne te tue pas te rend plus fort
  • 3:06 - 3:12
    Ça ne veut pas dire que je suis perdue quand je suis seule
  • 3:13 - 3:24
    La traduction de milliers de musiques avec TraduZic
  • 3:24 - 3:48
    @TraduZic
Title:
Kelly Clarkson - Stronger (What Doesn't Kill You)
Description:

Music video by Kelly Clarkson performing Stronger (What Doesn't Kill You). (C) 2011 RCA Records, a division of Sony Music Entertainment

more » « less
Video Language:
English
Team:
Music Captioning
Project:
MusicEnglish
Duration:
03:41

French subtitles

Revisions Compare revisions