Não culpe o agressor, culpe o sistema | Alix Lambert | TEDxKC

Esta palestra foi dada num evento TEDx, que usa o formato de conferência TED, mas é organizado de maneira independente por uma comunidade local. Para saber mais visite http://ted.com/tedx

Uma série de seis suicídios de adolescentes devido ao "bullying", na cidade de Mentor em Ohio, levaram Alix Lambert a uma descoberta assustadora. O sistema e todos os adultos envolvidos nos casos falharam ao agir diante de um perigo explícito e vigente.

Esta palestra contém termos vulgares e conteúdo adulto, como suicídio, de forma explícita.

A atuação de Alix Lambert no documentário "A marca de Caim" rendeu uma indicação ao "Independent Spirit Award" recebendo uma menção honrosa da Associação Francesa de Jornalismo e foi ao ar no programa "Nightline" e em sete episódios da série "LIFE 360" do canal PBS.
Ela dirigiu e produziu outros dois documentários de longa metragem "Bayou Blue" em colaboração com David McMahon e "Mentor". Ela dirigiu muitos outros curtas e videoclipes, inclusive "You as You Were" da banda Shearwater (indie) e "Tiffany".
Lambert escreve para um grande número de revistas como "Stop Smiling", "ArtForum", "The LA Weekly" e "Filmmaker Magazine". Ela trabalha como editora geral no jornal literário "Open City"e também é autora e diretora, produzindo no momento uma sequência para “This American Life.”

No final de março de 2012,

abri meu computador e me deparei com isto:

"Se enforca!"

Era um "tweet" direcionado a mim.

A segunda coisa que vi foi:

"Vá se foder, imbecil, sou o fodão.

Vá fazer filme sobre outra
pessoa, sua babaca.

Babaca, babaca, babaca".

Isso também era para mim.

Por dias, semanas e meses isso continuou.

Sempre que abria meu computador,
lá estavam os tweets agressivos,

as mensagens ofensivas, os e-mails,
os comentários no YouTube

e também no Vimeo.

Uma vez, houve uma série de 60 tweets,
que diziam apenas: "Você é uma merda!"

Houve também uma história bem detalhada
declarando que eu era uma pedófila

que fugia de um estado ao outro
para escapar da polícia.

E essa postagem, em particular,
tinha uma "hashtag" que dizia:

"#vadia molestadora de criança",

o que fez eu receber de minha equipe
o apelido de "a molestadora famosa".

E vocês podem ver na outra mensagem
uma hashtag dizendo "#seMata".

Mas o que eu havia feito para provocar
um ataque assim violento,

com tantas mensagens agressivas e hostis?

Bem, um ano antes,

eu havia lido alguns artigos
sobre o número alarmante,

cinco a seis, dependendo do artigo,

de adolescentes que se suicidaram,
supostamente devido ao "bullying".

Todos esses casos estavam acontecendo
em uma escola de uma única cidade em Ohio.

E tanto a escola como a cidade eram,
ironicamente, chamadas de "Mentor".

Sou uma cineasta, e é dessa maneira
que gosto de encarar as coisas

Então, decidi ir para Mentor em Ohio

e achei a cidade de Mentor, em Ohio,
extremamente estranha ao meu ver;

mas foi bem difícil descobrir

o que, exatamente, senti
a respeito da cidade.

E eu fiquei lá observando a cidade

e era como se houvesse
uma cultura de conformidade:

encaixe-se ou caia fora.

Assim, peguei uma equipe
pequena e especializada

e começamos a ir regularmente
a Ohio para fazer um documentário.

E quanto mais tempo passávamos lá,

tentávamos falar com alguém,
mas ninguém falava com a gente

e eu limitei o objeto da minha pesquisa
para dois casais de pais:

os Vidovics e os Mohats.

Ambos os casais tinham
perdido filhos para o suicídio.

No caso dos Vidovics,
a filha Sladjana tinha se enforcado,

e Eric, filho dos Mohats,
havia dado um tiro em si mesmo.

E ambos os casais estavam movendo
uma ação penal contra a escola de Mentor.

Eu tentei falar com algum
representante da escola de Mentor.

Queria discutir o assunto
com eles de mente aberta.

Queria ouvir o que eles tinham a dizer
sobre o problema do bullying na escola.

Em teoria, não queria demonizá-los.

Preferia trabalhar com eles com o intuito
de encontrar alguma solução para o caso.

Todos os integrantes da escola de Mentor
se negaram a falar comigo.

Todos eles.

Quanto mais eu ouvia sobre esses casos,
mais eu ficava horrorizada.

A história de Sladjana Vidovic
me abalou em especial.

Em vários casos de bullying,

os pais não sabem
o que os filhos estão sofrendo.

Adolescentes não costumam
contar tudo aos seus pais.

Mas Sladjana tinha sofrido bullying
sistematicamente desde o oitavo ano,

ela tinha contado aos pais,

e eles tinham ido à escola pedir ajuda
muitas e muitas vezes, e foram ignorados.

Todas as vezes que os Vidovics iam
à escola de Mentor fazer uma reclamação,

levavam sua filha mais velha
para traduzir,

pois eles não falavam inglês.

Então, eles não só estavam sendo
cuidadosos com a segurança da filha,

como também estavam lidando
com uma língua que não conheciam,

em uma cultura e em um país
completamente estranhos para eles.

E mesmo assim, eles fizeram
tudo que os pais devem fazer

em uma situação como essa,
e a escola continuava a ignorá-los.

O bullying contra Sladjana
ficou tão intenso,

que ela passou a lanchar todos os dias
num box do banheiro, chorando,

para não ficar na lanchonete, onde
outros adolescentes jogariam comida nela.

Ela foi empurrada da escada
por um jogador de futebol.

Foi tocada contra a vontade.

As pessoas riam de suas roupas,
do seu sotaque,

e de uma marca que ela tinha no rosto.

Os garotos zombavam de seu nome,
fazendo rimas com "vagina".

Ela recebia ameaças de morte
no celular depois das aulas.

Recebia ameaças de morte
na pizzaria onde trabalhava.

Ela nunca conseguia fugir deles,
não podia escapar.

Seus pais começaram a se desesperar
e não conseguiam apoio da escola.

Assim, procuraram ajuda fora.

Sladjana tentou suicídio

e seus pais decidiram interná-la
em uma clínica de reabilitação.

Quando ela saiu da clínica
e voltou para a escola,

todos os alunos sabiam
que ela tinha sido internada,

e o bullying apenas aumentou ainda mais.

Então, seus pais decidiram
que ela deveria estudar em casa.

Sladjana sempre ficava muito entusiasmada
com o baile de formatura.

Assim, quando começou a estudar
em casa, ela perguntou ao diretor:

"Se eu estudar em casa,
ainda poderei ir ao baile?"

E ele respondeu: "Não,
sinto muito, mas não poderá".

E essa notícia foi devastadora para ela.

Logo após a conversa,
Sladjana pegou uma corda,

amarrou-a na cabeceira da cama

e se jogou da janela da casa do seus pais.

Sua irmã a encontrou e cortou a corda,

e ela foi enterrada com o vestido rosa
que ela tinha escolhido pra usar no baile.

Quando descobri que os agressores
apareceram no local do funeral,

debochando dela no túmulo
e criando uma página no MySpace,

dizendo como era ridículo
o vestido que ela estava usando,

eu jamais havia visto algo assim antes
e fiquei completamente chocada.

Eu acho que se você vai usar a desculpa
de que crianças são só crianças,

então, em algum momento, os adolescentes
têm que perceber que deixaram as coisas

irem longe demais, e se o suicídio
de uma garota não é esse momento,

eu não sei qual poderia ser.

Quando recebi as mesmas ameaças,
e-mails, tweets e mensagens

senti uma mistura de emoções.

Eu me senti muito perturbada.

E sou uma adulta, que vive em Nova Iorque,
bem longe de Mentor, que tem família

e amigos, um vida muito boa,
um trabalho que adoro fazer

e ainda assim, era muito perturbador
pra mim abrir meu computador

e ler aquilo todos os dias.

Então, imagine como uma garota de 16 anos,

que tinha que estar fisicamente
naquele ambiente

e aturar ataques tão horríveis

que a faziam chorar
no banheiro todos os dias,

imagine como ela devia se sentir.

Mas também acredito que, caso houvesse
uma dúvida, por menor que fosse,

a comunidade havia me convencido.

Ao direcionarem sua raiva à mim,
eles haviam me dado a evidência

de que, sim, havia um problema em Mentor.

Porém, não acredito que crianças
se comportem dessa maneira do nada.

Eu acho que eles aprendem com os adultos.

E quando recebi essas mensagens,

elas não eram enviadas
apenas pelos estudantes.

Eu recebi mensagens
dos pais e dos professores.

Recebi até mesmo o e-mail de uma pessoa

que não tinha nenhum receio de assinar:
"Associação dos Professores de Mentor".

Eu tinha os nomes
da maioria dos agressores

e tentei fazer contato com eles para ver
se aceitavam conversar comigo.

Eu tinha esperança de que ao menos
um deles fosse capaz de explicar

o que os levou a agir dessa maneira,
e o que havia acontecido.

Nenhum deles quis falar comigo.

E sempre me perguntam:

"Por que você não colocou
o nome deles no filme?”

O problema que vejo em apontar o dedo
para um menor que comete bullying é

que acho que todos outros
ficam isentos de culpa.

Acho que isenta de culpa
as pessoas que lecionam na escola.

Acho que isenta de culpa todos
os cidadãos de Mentor.

Até eu me isento da culpa.

Acredito que seja um jeito fácil de dizer:

"Mentor é uma escola grande.
É normal ter uma maçã podre lá".

E então, lavar as mãos e ir pra casa
e esquecer todo o problema.

Além disso, não acredito que seja
isso o que vi acontecer em Mentor.

Na verdade, não acredito
que isso aconteça em qualquer lugar.

Eu me lembro bem quando o massacre
de Columbine aconteceu.

A revista Time colocou a história na capa
e escreveu: "Os monstros da casa ao lado".

Fiquei apavorada quando vi e pensei:

quando apontamos o dedo para dois jovens
e os rotulamos como monstros,

isso absolve qualquer tipo de culpa
das pessoas ao redor.

O problema de Mentor era sistêmico,

mas esta não é só
uma história sobre bullying.

Não é apenas a história de uma escola,

que falhou ao agir diante do perigo
explícito e contínuo.

É a história sobre as nossas instituições
que falham em tomar uma decisão.

É a história sobre nossos militares,
sobre nosso sistema de justiça.

A história de nossos presídios.

É a história sobre a crise econômica
do nosso sistema global.

Todas as vezes que nos deixamos levar
e caímos na cilada de acreditar

que um agressor acusado é
o mesmo que um problema resolvido,

perdemos a oportunidade de atacar
a raiz dos problemas da sociedade.

Como o pai do Eric uma vez me disse:

"Você não gostaria de estar no meu lugar.

Você realmente não gostaria..."

(Aplausos)