Return to Video

Tonsak - International Translation Day 2017

  • 0:00 - 0:03
    Hej, mam na imię Tonsak,
    z Bangkoku, Tailandii.
  • 0:03 - 0:06
    Myślę, że robienie napisów robi
    różnicę w naszym życiu
  • 0:06 - 0:10
    bo jest to również pokazanie
    naszej wiedzy, naszego aspektu.
  • 0:10 - 0:12
    To motywuje,
  • 0:12 - 0:15
    przekonuje, inspiruje cię.
  • 0:16 - 0:17
    Jeśli chcesz odnieść sukces,
  • 0:18 - 0:21
    musisz uczyć się od tych,
    którzy odnieśli sukces
  • 0:21 - 0:22
    w tym, co chcesz robić.
  • 0:22 - 0:25
    Tak jak ja nauczyłem się z tego wideo.
  • 0:26 - 0:28
    Ponieważ, jeśli nic nie zrobisz
  • 0:28 - 0:31
    albo robisz to samo w kółko,
  • 0:31 - 0:32
    zostajesz taki/a sam(a),
  • 0:32 - 0:33
    a nie zmienianie się
  • 0:33 - 0:34
    oznacza pójście do tyłu.
  • 0:35 - 0:38
    Zmieniłem się,
    zmieniłem swoje nastawienie,
  • 0:38 - 0:40
    wyszedłem ze swojej strefy komfortu
  • 0:40 - 0:42
    i dostałem rezultat.
  • 0:42 - 0:45
    Dostałem większe wynagrodzenie
    niż średnio ludzie
  • 0:45 - 0:47
    w moim państwie.
  • 0:47 - 0:51
    Ponieważ ludzie
    innych ras lub narodowości
  • 0:51 - 0:54
    też mają prawo uczenia się
    od wielkich ludzi.
Title:
Tonsak - International Translation Day 2017
Video Language:
English
Team:
International Translation Day
Duration:
0:56

Polish subtitles

Revisions