< Return to Video

Sexual orientation? Gender identity? What's the difference?

  • 0:01 - 0:05
    تلتزم مؤسسة بلان إنترناشيونال
    بتحقيق المساواة بين الجنسين،
  • 0:06 - 0:09
    وتعزيز مجتمع شامل للجميع.
  • 0:09 - 0:13
    ندعم ونمكن المراهقين على اختلاف تنوعاتهم،
  • 0:13 - 0:17
    دونما اعتبار لجنسهم، أو انتمائهم العرقي،
    أو قدراتهم،
  • 0:17 - 0:19
    أو أيّ شكل أخر من أشكال الهوية.
  • 0:19 - 0:21
    هذا يتضمن التوجه الجنسي،
  • 0:21 - 0:23
    والهوية الجنسية،
  • 0:23 - 0:26
    والتعبير عن نوع الجنس والسمات الجنسية.
  • 0:26 - 0:28
    واختصارا يطلق عليه "سوجيسك"
    تنوع التوجه الجنسي.
  • 0:28 - 0:31
    لكن ماذا يعني "سوجيسك
    " التنوع الجنسي في الواقع؟
  • 0:31 - 0:35
    دعنا نبسّط الأمر،
    من خلال استخدام شخص ذو ميول جنسية متنوعة،
  • 0:35 - 0:40
    هذا يساعدنا على فهم
    أن كل مصطلح على حِدَةٍ، له معني مختلف
  • 0:40 - 0:44
    ومجتمعين يشكلون هوية الشخص
    ذو الميول الجنسية المختلفة.
  • 0:44 - 0:47
    دعنا نبدأ بالتوجه الجنسي
  • 0:47 - 0:49
    يتم عرض هذا ذلك كالقلب،
  • 0:49 - 0:54
    أنه يتعلق بمن تنجذب إليه عاطفياُ،
    وجسدياً، وجنسياً.
  • 0:54 - 0:58
    قد ينجذب الشخص إلى شخص ما من جنس آخر.
  • 0:58 - 1:02
    على سبيل المثال، المرأة مغايرة الجنس
  • 1:02 - 1:04
    تنجذب إلى الرجال.
  • 1:04 - 1:09
    شخص آخر قد ينجذب إلى شخص ما من نفس الجنس.
  • 1:09 - 1:14
    على سبيل المثال، امرأة مثلية
    تنجذب إلى نساء أخريات.
  • 1:15 - 1:19
    ومع ذلك، قد ينجذب شخص آخر
    لأشخاص من أكثر من جنس واحد.
  • 1:19 - 1:25
    على سبيل المثال، امرأة ثنائية الجنس
    تنجذب إلى الرجال والنساء على السواء.
  • 1:27 - 1:30
    الآن، لنتحدث عن الهوية الجنسية.
  • 1:30 - 1:32
    يتم عرض ذلك كالدماغ
  • 1:32 - 1:36
    حيث أنها تتعلق بكيفية تفكيرك وشعورك
    تجاه نفسك وتجاه نوعية جنسك.
  • 1:37 - 1:40
    يتم تحديد هوية البعض بأنه أما رجل أو امرأة
  • 1:40 - 1:43
    هذه طريقة شائعة في التفكير.
  • 1:43 - 1:47
    لكن في الواقع، يشعر الكثير من الناس
    أنهم لا ينتمون إلى هذين الجنسين.
  • 1:47 - 1:51
    ربما يعتقدون أنهم مزيج ما بين الأثنين
  • 1:51 - 1:54
    أو شيء أخر لا يمكنهم تحديده بوضوح
  • 1:54 - 1:56
    هوية الشخص الجنسية
  • 1:56 - 1:59
    قد تعكس جنس الشخص عند الولادة
  • 1:59 - 2:01
    أو ربما لا.
  • 2:01 - 2:03
    على سبيل المثال، المرأة المتحولة جنسياً
  • 2:03 - 2:06
    ربما قد تم تحديد هويتها كذكر عند الولادة.
  • 2:06 - 2:08
    ولكن الآن يتم تحديد هويتها كأنثى.
  • 2:08 - 2:11
    الآن، التعبير عن نوع الجنس.
  • 2:11 - 2:13
    هذا يشمل الشخص بالكامل
  • 2:13 - 2:16
    لآنه يتعلق بالطرق المختلفة
  • 2:16 - 2:18
    التي تتعامل بها بهويتك الجنسية
  • 2:18 - 2:20
    مع العالم الخارجي.
  • 2:20 - 2:22
    هذا قد يشتمل على طريقة ارتداءك الملابس
  • 2:22 - 2:23
    طريقة قصة شعرك.
  • 2:24 - 2:26
    الطريقة التي تتصرف بها،
    أو ما الاسم الذي تستخدمه.
  • 2:26 - 2:30
    في النهاية ، دعنا نتحدث عن
    السمات الجنسية
  • 2:30 - 2:32
    نعرض هذا كأعضاء تناسلية.
  • 2:32 - 2:34
    لأنها تعكس ما إذا كان شخص ما
  • 2:34 - 2:35
    من الناحية البيولوجية أو الجسدية
  • 2:35 - 2:37
    ذكر أو أنثى
  • 2:37 - 2:39
    بالإضافة إلى أعضائك الجنسية الخارجية،
  • 2:39 - 2:42
    تتضمن السمات الجنسية الهرمونات
  • 2:42 - 2:46
    الكروموسومات، وشكل الجسم
    وطبقة الصوت ، وشعر الجسد.
  • 2:46 - 2:48
    الشخص ثنائي الجنس
  • 2:48 - 2:50
    يُولد بسمات جنسية
  • 2:50 - 2:52
    ليست ذكورية أو أنثوية بشكل كامل
  • 2:52 - 2:55
    بل مزيجاً ما بين الاثنين.
  • 2:55 - 2:57
    وإجمالاً لما سبق ذكره.
  • 2:57 - 2:59
    التوجه الجنسي يتعلق بمن تشعر بالانجذاب
  • 2:59 - 3:03
    إليه عاطفياً، وجسدياً، وجنسياً.
  • 3:03 - 3:07
    الهوية الجنسية تتعلق بكيفية تفكيرك وشعورك
  • 3:07 - 3:09
    تجاه نفسك وتجاه نوعية جنسك.
  • 3:09 - 3:13
    التعبير عن نوع الجنس يتعلق بكيفية تعاملك
  • 3:13 - 3:16
    بهويتك الجنسية مع العالم الخارجي.
  • 3:16 - 3:19
    والسمات الجنسية المتعلقة
    بتركيبتك البيولوجية
  • 3:19 - 3:22
    مثل الأعضاء التناسلية والهرمونات
    وشكل الجسم.
  • 3:22 - 3:25
    كل واحد منا لديه توجه جنسي.
  • 3:25 - 3:27
    هوية جنسية،
  • 3:27 - 3:30
    وتعبير عن نوع الجنس، وسمات جنسية.
  • 3:30 - 3:35
    وجميعهم يشكلون الهوية الفريدة
    للسوجيسك والتي تعني تنوع الميول الجنسية.
  • 3:35 - 3:37
    سوجيسك " تنوع الميول الجنسية"
    ذات معنى فضفاض
  • 3:37 - 3:40
    وهذا يعني أنه يوجد الكثير
    من الخيارات المتنوعة
  • 3:40 - 3:42
    والتي لا يوجد بها ما هو صائب وما هو خطأ.
  • 3:42 - 3:44
    أيضاً، فأن الأشياء تتغير عبر الزمن.
  • 3:44 - 3:48
    ترتبط هوية سوجيسك " تنوع الميول الجنسية"
    بعوامل أخرى
  • 3:48 - 3:50
    مثل العمر، ومكان الإقامة.
  • 3:50 - 3:52
    وما إذا كنا أغنياء أو فقراء،
  • 3:52 - 3:54
    أو في حالة إن كان لدينا إعاقة
  • 3:54 - 3:55
    لنصبح ما نحن عليه.
  • 3:55 - 3:59
    إنها أيضاً تؤثر على نفوذنا داخل المجتمع!
  • 3:59 - 4:03
    أحياناً يتعرض الناس للتمييز أو الاستبعاد
  • 4:03 - 4:04
    بسبب توجههم الجنسي.
  • 4:04 - 4:06
    الهوية الجنسية،
  • 4:06 - 4:09
    التعبير عن نوع الجنس ، و السمات الجنسية.
  • 4:09 - 4:13
    وهذا يشمل الأشخاص الذين
    يُعرفون بأنهم مثليي الجنس،
  • 4:13 - 4:17
    أو المتحولين جنسياً
    ومزدوجي الجنس، أو لم يحدد هويته الجنسية.
  • 4:17 - 4:20
    المعروف باسم مجتمع الميم+
  • 4:20 - 4:22
    جميعنا لدينا الحق في تحديد
  • 4:22 - 4:26
    وأن نكون فخورين بهوية سوجيسك
    " تنوع الميول الجنسية"
  • 4:26 - 4:30
    لا توجد حاجة للصور النمطية وإيذاء الناس.
  • 4:30 - 4:32
    كل شخص لديه هويته الفريدة
  • 4:32 - 4:36
    يجب علينا جميعا الاعتراف
    والقبول والاحتفاء بهذا التنوع.
  • 4:36 - 4:43
    للمزيد من المعلومات ألق نظرة على
    Plan-International.org
Title:
Sexual orientation? Gender identity? What's the difference?
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
Gender Diversity
Duration:
04:48

Arabic subtitles

Incomplete

Revisions Compare revisions