Return to Video

VIRAL SONG

  • 0:10 - 0:11
    Küçük Tim Tim'e bir bak.
  • 0:11 - 0:13
    Viral bir şarkı yazmaya çalışıyor.
  • 0:13 - 0:15
    Biraz kaybolmuş görünüyor.
  • 0:15 - 0:16
    Sanırım ona yardımcı olabilirim.
  • 0:16 - 0:18
    Neyin var, Tim Tim?
  • 0:18 - 0:19
    Aaahh! Kapım!
  • 0:19 - 0:21
    Onu boşver, Tim.
  • 0:21 - 0:23
    Yardım etmeye geldim,
    pişman olmayacaksın!
  • 0:23 - 0:25
    Yalnızca tarifi takip et.
  • 0:25 - 0:26
    Ve malzemeyi topla.
  • 0:26 - 0:28
    İnsanların sosyal medyada...
  • 0:28 - 0:29
    ...konuştuğu bir konu seç.
  • 0:29 - 0:31
    Hizmet şartlarını ihlal etme.
  • 0:31 - 0:33
    Yoksa videon silinecektir.
  • 0:33 - 0:34
    Ayrıca, akılda kalıcı
    bir nakarat oluştur.
  • 0:34 - 0:36
    Tekrarlanabilen bir şey:
  • 0:36 - 0:38
    Kediler, kediler, gülen bebekler.
  • 0:38 - 0:39
    Düşen insanlar, seksi bayanlar.
  • 0:39 - 0:41
    Uyuyan köpekler, dans eden bebekler.
  • 0:41 - 0:43
    Kedicikler, maymunlar, daha çok seksi bayanlar.
  • 0:43 - 0:44
    Bir sürü kelime koy bir mısraya.
  • 0:44 - 0:46
    Telafuzza dikkat et.
  • 0:46 - 0:48
    Çoklu katmanlarda söyle.
  • 0:48 - 0:49
    Animasyonlaştıracaksan
    yardımcı olur bu sana.
  • 0:49 - 0:51
    Ne demek istiyorsun?
    Animasyonlaştırma?
  • 0:51 - 0:52
    Ah, "Ne demek istiyorsun?"
    derken ne demek istiyorsun?
  • 0:52 - 0:55
    -Animasyonlaştırma dedin, ne demek istedin?
    -Yo, yo, yo, bunu dediğimi hiç sanmıyorum.
  • 0:55 - 0:56
    Evet, bence kesinlikle bunu söyledin.
  • 0:56 - 0:59
    Hayır, söyleseydim kesinlikle
    hatırlardım, eminim.
  • 0:59 - 1:00
    Peki, ne dedin o halde?
  • 1:00 - 1:02
    Şey, muhtemelen şu ilerleyen satırlardı...
  • 1:02 - 1:04
    Kediler, kediler, gülen bebekler.
  • 1:04 - 1:06
    Düşen insanlar, seksi bayanlar.
  • 1:06 - 1:08
    Uyuyan köpekler, dans eden bebekler.
  • 1:08 - 1:09
    Kedicikler, maymunlar, daha çok seksi bayanlar.
  • 1:09 - 1:11
    Bir sürü kelime koy bir mısraya.
  • 1:11 - 1:12
    Bunu söylemeye dikkat et.
  • 1:12 - 1:14
    Eğitici bir şey söyle.
  • 1:14 - 1:16
    Böylece evebeynler çocuklarının
    oynamasına izin versin.
  • 1:16 - 1:19
    -Kajuların bir meyveden geldiğini biliyor muydun?
    -Ne?
  • 1:19 - 1:22
    -Kajuların bir meyveden geldiğini biliyor muydun?
    -Nasıl?
  • 1:22 - 1:25
    -Ka-ka-ka kajular, kajular, me-me-me meyve!
    -Ne?!
  • 1:25 - 1:29
    -Biliyor muydun?
    -Hayır...
  • 1:29 - 1:32
    -Kajuların bir meyveden geldiğini biliyor muydun?
    -Ne?
  • 1:32 - 1:35
    -Kajuların bir meyveden geldiğini biliyor muydun?
    -Nasıl?
  • 1:35 - 1:38
    -Ka-ka-ka kajular, kajular, me-me-me meyve!
    -Ne?!
  • 1:38 - 1:44
    -Biliyor muydun?
    -Hayır dedim, hayır dedim... hayır.
  • 1:48 - 1:51
    Sorun değil, Tim, kimse suçlamıyor seni.
  • 1:52 - 1:55
    Bir çok insan kaju
    hakkındaki gerçeği bilmiyor.
  • 1:55 - 1:58
    Ama şimdi biliyorsun, bu yüzden bir
    sonraki oyun alanına gittiğin zaman...
  • 1:58 - 1:59
    ...herkesi etrafında topla ve...
  • 1:59 - 2:01
    ...iyi dostum Tobuscus'ın sana
    öğrettiği şeyi söyle.
  • 2:01 - 2:02
    SÖYLE ONLARA!
  • 2:02 - 2:05
    -Kajuların bir meyveden geldiğini biliyor muydunuz?
    -Bu doğru!
  • 2:05 - 2:08
    Kajuların bir meyveden
    geldiğini biliyor muydunuz?
  • 2:08 - 2:12
    Ka-ka-ka kajular,
    kajular, me-me-me meyve!
  • 2:12 - 2:15
    Biliyor muydunuz?
    Hayır!
  • 2:15 - 2:16
    SÖYLE!
  • 2:16 - 2:18
    Kajular, kajular!
    Meyveden gelme!
  • 2:18 - 2:19
    TEKRAR!
  • 2:19 - 2:21
    Kajular, kajular!
    Meyveden gelme!
  • 2:21 - 2:22
    DAHA SESLİ!
  • 2:22 - 2:25
    Kajular, kajular!
    Meyveden gelme!
  • 2:25 - 2:28
    Biliyor muydun? Hayır!
  • 2:29 - 2:31
    Tamam, şimdi şu şeyleri
    ailemin evinden çıkar!
  • 2:31 - 2:33
    Hayır, Tim, yardımımı isteyen sendin.
  • 2:33 - 2:35
    -Yardımını istemedim...
    -Şşt, teşekkür etmene gerek yok, Tim Tim.
  • 2:35 - 2:36
    Pekala, gidiyorum ben, şarkıyı
    iTunes'a yükleyeceğim.
  • 2:36 - 2:38
    Ama bunun BENİM viral şarkım
    olduğunu sanıyordum!
  • 2:38 - 2:41
    Bunun şey olacağını mı sanıyordun-
    hayır, bu viral olmayacak.
  • 2:41 - 2:42
    Yalnızca berbat bir şarkı.
    Kendi başına yapmanı söylüyorum.
  • 2:42 - 2:44
    Ve bu yüzden senden
    500 dolar ücret alıyorum.
  • 2:44 - 2:45
    500 dolarda anlaşmadık!
  • 2:45 - 2:48
    Aahh, sesin çok sinir
    bozucu dostum, çok sinir bozucu.
  • 2:50 - 2:53
    Abone olun!
  • 2:53 - 3:06
    Sinir Çeviri Ekibi (sinirceviri.com)
    Çeviri: Mert Kılıç
Title:
VIRAL SONG
Description:

Get Viral Song on iTunes!! - http://bit.ly/1chI7TF
LAST DAY to Order Mini Minotaur b4 xmas! http://bit.ly/1eOiQAj
NEW Tobuscus Animated Adventures! http://bit.ly/19FaPda
More Animated Music Videos!! - http://bit.ly/1aZZHqW
FREE Netflix for Audience at: http://netflix.com/audience
Prev Tobuscus Vid - https://www.youtube.com/watch?v=nHOhYEeskaw
Subscribe! - http://bit.ly/19bYcrU
Tobuscus Shirts US l http://tobuscus.spreadshirt.com/
Shirts EU l http://tobuscus.spreadshirt.net/

Tobuscus comes in and teaches young Tim Tim how to make a video go viral on YouTube. Viral songs are usually "clickable", and they contain a few things that everyone loves from funny videos they've seen around the web. For example: cute cat videos, laughing babies, hot girls doing almost literally anything you can think of, and, of course, educational facts about cashews, so that parents will let their kids watch the video.

STEVEN'S NOTES:
If this doesn't become the most popular video on YouTube that he's going to have to start making me work for "free", which I already do. Making viral videos isn't rocket science, nor is there a "formula" for "how to go viral" or anything, so maybe I'll just get lucky.

UPDATE: This Viral YouTube song isn't the number one track on YouTube after what I think has literally been 30 seconds, so I'm never getting paid.

Join the Audience!!
Facebook | http://Facebook.com/Tobuscus
Twitter | http://twitter.com/tobyturner
Spotify | http://bit.ly/TOBYonSPOTIFY
Signed DRW Posters http://www.forhumanpeoples.com/products/tobuscus-drw-poster
Thanks for Favoriting/Liking!! It helps a lot!
Playlists: http://www.youtube.com/user/TobyGames/videos?flow=grid&view=1
Main Channel - http://youtube.com/Tobuscus
Daily Vlogs - http://youtube.com/tobyturner

Written and Performed by Toby Turner
Guitar by Eric Lewis
Director: Talia Ellis
Character Designer: Talia Ellis
Lead Animator: Stephanie Throssell
Animators: Ketzi Rivera & Chelsea Hemphill
Colorists: Britta Souhrada & Ketzi Rivera
Tobuscus and Tim Tim Character Designs by Gonzalo Villagomez
Track Produced by Choco

LYRICS:

Look at little Tim Tim,
Tryin' to write a viral song.
He looks a little lost.
Guess I could help him along.

What you got, Tim Tim?
Aaahh! My door!
Never mind that, Tim,
I've come to help, you won't regret it.

Just follow the recipe,
And gather the ingredients.
Pick a topic people
Talk about on social media.

Don't violate the terms of service,
Or your vid will be deleted.
Also, make a catchy chorus.
Something that can be repeated:

Cats, cats, laughing babies,
People falling, hot hot ladies,
Sleepy puppies, dancing babies,
Kittens, monkeys, more hot ladies.

Put a lot of words in one verse.
Careful to enunciate it.
Sing multiple layers,
It helps if you animate it.

What do you mean? Animate it?
Um, what do you mean, "What do I mean?"
You said animated, what do you mean by that?
(No, No, No) (I don't think I said that at all.)
Yeah, I think you definitely said that.
No, I think I'd remember if I said that, for sure, definitely.
Well what'd you say?
Well I think it was probably something along the lines of, uh...

Cats, cats, laughing babies,
People falling, hot hot ladies,
Sleepy puppies, dancing babies,
Kittens, monkeys, more hot ladies.

Put a lot of words in one verse
Careful to enunciate ((Slurred)) it.
Say something educational
So parents let their kids play-it.

Did you know that cashews come from a fruit? (What?)
D-D-D Did you know that cashews come from a fruit (How?)
Ca-Ca-Ca Cashews, cashews, fru-fru-fru fruit! (What?!)
D-D-D Did you know that? (No...)

Did you know that cashews come from a fruit? (What?)
D-D-D Did you know that cashews come from a fruit (How?)
[Ha!] Ca-Ca-Ca Cashews, cashews, fru-fru-fru fruit! (What?)
D-D-D Did you know that? (I, I said no, I said no...no....)

It's ok, Tim, nobody blames you.
Most people don't know the truth about the cashew.
But now you do so next time you go to the playground,
Have everybody gather around and
Tell them what your good friend Tobuscus has taught you....
TELL EM'!

Did you know that cashews come from a fruit? (That's right)
D-D-D Did you know that cashews come from a fruit?
Ca-Ca-Ca Cashews, cashews, fru-fru-fru fruit!?
D-D-D Did you know that? Noooooo!

SING IT!
Cashews, cashews! Come from a fruit!
AGAIN!
Cashews, cashews! Come from a fruit!
LOUDER!
Cashews, cashews! Come from a fruit!
D-D-D Did you know that? NO!

Ok now, get this stuff out of my parent's house!
No, Tim, you're the one that asked for my help.
I didn't ask you for...(Shhh, you don't have to thank me, Tim Tim.)
Alright, I'm gonna get out of here, I'm gonna upload this to iTunes.
But I thought this was MY viral song!
You thought this was gonna be... Noooo, it's not gonna be viral;
It's a terrible song, I'm telling you to do it yourself,
And that's why I charged you 500 dollars.
We didn't agree on 500 dollars!
AAhhh, your voice is so annoying man, its so annoying.

© 2013 Tobuscus
more » « less
Video Language:
English
Duration:
03:08
Sinir Çeviri edited Turkish subtitles for VIRAL SONG
Sinir Çeviri edited Turkish subtitles for VIRAL SONG

Turkish subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.