TED-ED está no Patreon! Precisamos da vossa ajuda para revolucionar a educação
-
0:01 - 0:03Sabem aqueles vídeos TED-Ed
que vocês adoram? -
0:03 - 0:06As animações lindas que vos ajudam
a aprender coisas novas? -
0:06 - 0:10Essa experiência é gratuita para vocês,
mas muito dispendiosa para nós, -
0:10 - 0:11o que está certo.
-
0:11 - 0:14A nossa missão é investir
em pessoas ponderadas -
0:14 - 0:16mas precisamos que alguns de vocês
invistam em nós. -
0:16 - 0:17Porquê?
-
0:17 - 0:20Porque o amor que vocês demonstraram
às lições TED-Ed -
0:20 - 0:22já capacitou milhões de jovens
à volta do mundo. -
0:22 - 0:26E se juntarem a esse amor
uma pequena doação mensal no Patreon, -
0:26 - 0:29a experiência TED-Ed
pode capacitar milhares de milhões. -
0:29 - 0:32"Se pudesse descrever a experiência TED-Ed
numa palavra: estimulante." -
0:32 - 0:34"Inovadora."
-
0:34 - 0:35"Curiosidade."
-
0:35 - 0:36"Valiosa."
"Inspiradora." -
0:36 - 0:37"Reveladora."
-
0:37 - 0:40Em inglês, são duas,
tecnicamente, mas se houver hífen: -
0:40 - 0:41"eye-opening".
-
0:41 - 0:43As animações TED-Ed,
escritas por educadores, -
0:43 - 0:47já são vistas por mais de 2 milhões
de alunos por dia. -
0:47 - 0:51"Quando me deparei com as TED-Ed,
pensei: 'É isto, isto funciona'." -
0:51 - 0:52Com o vosso apoio,
-
0:52 - 0:55teríamos mais animadores
a trabalhar com mais professores, -
0:55 - 0:58e conseguiríamos fazer a dobragem
dos conteúdos em muitas línguas. -
0:58 - 1:01"A minha mente explodiu quando a vi."
-
1:01 - 1:04Nós usaríamos o vosso investimento
para fazer crescer o nosso programa, -
1:04 - 1:05os Clubes TED-Ed,
-
1:05 - 1:11que ensina os alunos a apresentar
ideias deles ao estilo das palestras TED. -
1:11 - 1:14Milhares de clubes se têm formado
em mais de 120 países. -
1:14 - 1:18Ajudem-nos a convidar uma geração
de jovens para o palco principal TED. -
1:18 - 1:22"Quando se entregam as coisas aos alunos
e se lhes dá essa agência e autoridade, -
1:22 - 1:24"é muito melhor, porque são eles."
-
1:24 - 1:26"Obrigado."
-
1:26 - 1:29"Pensei: aqui está alguma coisa
por onde começar." -
1:29 - 1:30"Se quiserem apoiar os jovens,
-
1:30 - 1:33"têm de querer apoiar os educadores
no vosso país. -
1:33 - 1:34"Este é o tipo de programa
-
1:34 - 1:37"ou este é o modelo
que todos devíamos ter à frente -
1:37 - 1:40"no que se refere a fazer
essa mudança no mundo." -
1:40 - 1:44Verifiquem os nossos benefícios no Patreon
e obrigado pelo vosso apoio!
- Title:
- TED-ED está no Patreon! Precisamos da vossa ajuda para revolucionar a educação
- Description:
-
Apoiem as TED-Ed no Patreon: http://bit.ly/2wY4E6w
PORQUE É QUE TEMOS ESPERANÇA DE QUE VOCÊS NOS VÃO AJUDAR?
Nós somos a Equipa TED-Ed — um grupo mal amanhado de quinze educadores e artistas que precisam da vossa ajuda para divulgar conhecimento e oportunidades a todas as pessoas, em todo o lugar, de graça. Porquê? Porque pessoas inteligentes e autónomas tornam o mundo um lugar melhor, mais feliz e mais seguro.
TED-Ed é sem fins lucrativos. Os vossos donativos através do Patreon são deduzíveis no IRS e o vosso apoio permite à nossa equipa sonhar em grande.
O QUE FAZEMOS?
1. OS NOSSOS VÍDEOS EDUCAM AS PESSOAS
Nós transformamos as melhores lições dos nossos professores em vídeos de animação de elevada qualidade e partilhamo-los "online", de graça. Os vídeos estão a ser vistos atualmente por mais de 2 milhões de estudantes por dia. Com o vosso apoio, eles podem ser duplicados em múltiplos idiomas e ajudar a educar milhares de milhões de pessoas em todo o mundo.2. OS NOSSOS PROGRAMAS CAPACITAM AS PESSOAS
Nós desenvolvemos dois programas dinâmicos — os Clubes TED-Ed e o Programa do Educador TED-Ed — que ajudam alunos e professores a dominar a arte do discurso público. Com estes programas gratuitos, de capacitação já fortalecemos as vozes de participantes de mais de 120 países. Com o vosso apoio, acreditamos poder celebrar as melhores ideais de uma geração inteira de professores e estudantes a partir do palco principal da TED.3. A NOSSA PLATAFORMA INTERLIGA AS PESSOAS
A nossa plataforma livre, que conquistou 11 Prémios Webby, ajuda milhões de pessoas à volta do mundo a ligarem-se a grandes ideias, e a interligarem-se umas com as outras.Então, o que acham? Comprometem-se a fazer uma pequena doação para nos ajudar a alcançar os nossos objetivos? Cada centavo ajuda, e a vossa amabilidade será recompensada com alguns benefícios fantásticos!
Obrigado.
A Equipa TED-Ed - Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 01:52
Margarida Ferreira approved Portuguese subtitles for TED-Ed is on Patreon! | ||
Margarida Ferreira edited Portuguese subtitles for TED-Ed is on Patreon! | ||
Margarida Ferreira accepted Portuguese subtitles for TED-Ed is on Patreon! | ||
Margarida Ferreira edited Portuguese subtitles for TED-Ed is on Patreon! | ||
Isabel Vaz Belchior edited Portuguese subtitles for TED-Ed is on Patreon! |