ظهور و سقوط امپراتوری آشوری - ماریان اچ. فلدمن
-
0:07 - 0:11قبل از اینکه امپراتوری بریتانیا که در آن
خورشید هرگز غروب نمیکرد بوجود آید، -
0:11 - 0:13فبل از اینکه چنگیزخان دشتها را درنوردد،
-
0:13 - 0:17قبل از اینکه امپراتوری روم
بر حوزه مدیترانه نفوذ یابد، -
0:17 - 0:20امپراتوری باستانی آشور وجود داشت.
-
0:20 - 0:24تاریخدانان آن را اولین
امپراتوری واقعی میدانند، -
0:24 - 0:29نوآوریهای آشوریهای زمینه را برای
هر قدرت عظیمی که پس آن ایجاد شد فرآهم کرد. -
0:29 - 0:32در این فراز، هفت قرن قبل از میلاد،
-
0:32 - 0:35امپراتوری آشور در عراق،
-
0:35 - 0:36سوریه،
-
0:36 - 0:37لبنان،
-
0:37 - 0:38اسرائیل،
-
0:38 - 0:40و بخشی از ترکیه،
-
0:40 - 0:41ایران،
-
0:41 - 0:42و مصر امروزی گسترش یافت.
-
0:42 - 0:48شگفتیهای آن شامل یک کتابخانه وسیع،
پارک بزرگ گیاه شناسی، و باغ حیوانات بود. -
0:48 - 0:52اما داستان ظهور آشور
قرنها قبل آغاز شد، -
0:52 - 0:56در اواخر دوران برنز،
در شهری به نام آشور. -
0:56 - 0:59آشور مرکز تجارت قلع و منسوجات بود
-
0:59 - 1:03که در کنار رود دجله
در شمال عراق قرار داشت. -
1:03 - 1:06نامش از نام خدایی گرفته شده بود
که شهر را دربرگرفته بود -
1:06 - 1:08و سپس نام تمامی امپراطوری شد.
-
1:08 - 1:14در تفکر دولتمردان آشوری سیاست
و مذهب به شدت با هم پیوند داشتند. -
1:14 - 1:21حدود سال ۱٫۳۰۰ قبل از میلاد مسیح،
یک روحانی سطح بالا به نام آشور-اوبالیت اول -
1:21 - 1:25عنوان پادشاه را برگزید
و یک سنت نظامی پایهگذاری کرد، -
1:25 - 1:30و در پیامد آن آشور از یک شهر
به یک سرزمین تبدیل شد. -
1:30 - 1:33بدین معنا که یک نهاد اجرایی واحد
-
1:33 - 1:37به مکانها، فرهنگها،
و مردم زیادی نظارت داشت. -
1:37 - 1:44برای ۱۵۰ سال بعدی،
آشور محصولات و داد و ستد را گسترش داد. -
1:44 - 1:46در سال ۱٫۲۰۰ قبل از میلاد مسیح،
-
1:46 - 1:50یک فاجعه مرموز که هنوز
باستانشناسان در آن سردرگم هستند -
1:50 - 1:54باعث شد که آشور بخش عمدهای
از سرزمینش را از دست بدهد. -
1:54 - 1:56ولیکن چند صد سال بعد،
-
1:56 - 1:59پادشاهان آشوری دوره جدیدی
از فتوحاتشان را آغاز کردند. -
1:59 - 2:02در این زمان، سیستم اجراییشان را
به یک امپراتوری اصلاح کردند -
2:02 - 2:06که بتواند برای نسلها ادامه یابد.
-
2:06 - 2:10آشوریان نوآوران نظامی
و کشور گشایان بیرحمی بودند. -
2:10 - 2:11در زمان کشورگشاییهاشان،
-
2:11 - 2:16آنها از تاکتیک محاصره و مجازات بیرحمانه
برای مخالفانشان استفاده میکردند، -
2:16 - 2:19از جمله پوست کردن
و یا به چهار میخ کشیدن آنها. -
2:19 - 2:22بخشی از گسترش و رشد امپراتوریشان
-
2:22 - 2:25مربوط به استراتژی اخراج کردن مردم محلی
-
2:25 - 2:29سپس انتقال آنها به اطراف امپراتوری
برای تحقق نیازهای مختلف بود. -
2:29 - 2:32این کار پیوند مردم با سرزمین مادریشان
-
2:32 - 2:34و وفاداری شدید در میان
گروهای محلی را از بین برد. -
2:34 - 2:36هنگامی که آشوریان
منطقهای را فتح میکردند، -
2:36 - 2:41آنها جادههای اصلی همراه
با نگهداری بسیار خوب را میساختند. -
2:41 - 2:44اغلب، هنگامی که یک پادشاه نو به قدرت
میرسید، او یک پایتخت جدید میساخت. -
2:44 - 2:50با هر تغییر، کاخها و معابد برپا شده
و سخاوتمندانه تزئین میشدند. -
2:50 - 2:52گرچه پادشاه مدعی قدرت مطلقه بوده،
-
2:52 - 2:54میدانیم که یک سیستم گسترده از داوران،
-
2:54 - 2:56مقامات ولایتی،
-
2:56 - 2:58و خردمندان بر امور تاثیر داشتند.
-
2:58 - 3:03حداقل یک زن، سامورامات،
بر کشور حکومت میکرد. -
3:03 - 3:06پادشاهان آشوری از نظامیان
-
3:06 - 3:08برای کارهای برجسته نظامیشان
-
3:08 - 3:11با حک کردن آنها بر روی
دیوارهای کاخها تجلیل میکردند. -
3:11 - 3:16اما علیرغم تصاویر بیرحمانه
شرایط جنگ در این کتیبهها، -
3:16 - 3:21پادشاهان آشوری علاقمند به فرهنگ
و سنتهای منطقه بودند، -
3:21 - 3:24به ویژه به بابل،
ایالتی منفک در جنوب. -
3:24 - 3:27بابل برای یک هزاره رهبر فرهنگی بود،
-
3:27 - 3:29برمیگردد به آغاز نوشتن
-
3:29 - 3:32در پایان هزاره چهارم قبل از میلاد مسیح.
-
3:32 - 3:37آشور خودش را وارث
و نگهدارند این سنت میدانست. -
3:37 - 3:40پادشاهان آشوری از دانشمندان
در هر حوزه تخصصی -
3:40 - 3:43از پزشکی تا شعبدهبازی پشتیبانی میکردند،
-
3:43 - 3:45و پایتختها، مانند نینوا،
-
3:45 - 3:47خانه پارکها و باغهای زیبایی بودند
-
3:47 - 3:51که گیاهان و حیوانات از سراسر
امپراتوری در آنجا بودند. -
3:51 - 3:55یکی از آخرین پادشاهان
آشور به نام آشوربانیپال، -
3:55 - 4:01دانشمندان را به سراسر بابل فرستاد
تا آثار ادبی قدیمی را جمع آوری و کپی کنید. -
4:01 - 4:05کتابخانه آشوربانیپال
از لوحهای گلی تشکیل شده بود -
4:05 - 4:10که به زبانهای سومری و اکدانی
با خط میخی نوشته بودند. -
4:10 - 4:15کتابخانه در غارت پایانی نینوا
در سال ۶۱۲ قبل از میلاد میسح ناپدید شد. -
4:15 - 4:19اما به لطف حفاریهای
باستانشناسی قرن نوزدهم، -
4:19 - 4:22خیلی از شاهکارهای ادبی باستانی،
-
4:22 - 4:26از جمله حماسه گیلگمش
و حماسه تشکیل بابلیان، -
4:26 - 4:28امروزه باقی ماندهاند.
-
4:28 - 4:30پس از قرنها حکومت،
-
4:30 - 4:33بین سالهای ۶۱۲- ۶۰۹
-
4:33 - 4:37امپراتوری آشور توسط بابلیان
و مادها سقوط کرد. -
4:37 - 4:41با این حال، نوآوریهای
آشوریان پابرجا ماندند. -
4:41 - 4:43تاکید آنها بر نوآوری مدام،
-
4:43 - 4:45سیستم اجرایی موثر،
-
4:45 - 4:47و زیربناهای عالی،
-
4:47 - 4:51برای هر امپراتوری که پس از آنها
در این منطقه و در سراسر جهان پدید آمد -
4:51 - 4:53استانداردهایی را بنا نهاد.
- Title:
- ظهور و سقوط امپراتوری آشوری - ماریان اچ. فلدمن
- Description:
-
more » « less
View full lesson: https://ed.ted.com/lessons/the-rise-and-fall-of-the-assyrian
قبل از اینکه امپراتوری بریتانیا که درآن آفتاب غروب نمیکرد بوجود آید، قبل از اینکه چنگیزخان دشتها را درنوردد، قبل از اینکه رومیان به حوزه مدیترانه نفوذ کنند؛ آشور باستان وجود داشت. باستان شناسان آن را اولین امپراتوری واقعی میدانند، نوآوریهای آشوریان پایه‌ای برای هر قدرتی که پس از آنها آمدند شد. ماریان اچ. فلدمن ظهور و سقوط امپراتوری آشوری را به تفصیل می‌گوید.
درس از ماریان اچ. فلدمن، انیمیشن از نغمه فرزانه.
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 05:17
|
soheila Jafari approved Persian subtitles for The rise and fall of the Assyrian Empire - Marian H. Feldman | |
|
sadegh zabihi accepted Persian subtitles for The rise and fall of the Assyrian Empire - Marian H. Feldman | |
|
|
sadegh zabihi edited Persian subtitles for The rise and fall of the Assyrian Empire - Marian H. Feldman | |
|
|
soheila Jafari edited Persian subtitles for The rise and fall of the Assyrian Empire - Marian H. Feldman | |
|
|
soheila Jafari edited Persian subtitles for The rise and fall of the Assyrian Empire - Marian H. Feldman | |
|
|
soheila Jafari edited Persian subtitles for The rise and fall of the Assyrian Empire - Marian H. Feldman | |
|
|
soheila Jafari edited Persian subtitles for The rise and fall of the Assyrian Empire - Marian H. Feldman |