如果你能用一枚红色回形针换来一座房子会怎样？| 凯尔·麦克唐纳 | TEDxVienna

凯尔·麦克唐纳详细地描述了他是如何在短短一年之间从一枚红色的回形针换到一座房子的！这是一个难以置信的奇妙旅程，沿途充满了惊喜。

本场演讲于 TEDx 活动举行，TEDx 活动采用 TED 大会形式举办，但由当地社团独立组织。欲知详情，请访问http://ted.com/tedx。

我叫凯尔，我就是那个
因为红色回形针出名的人。

在我讲那个故事之前，

我希望大家关注我身后的这张幻灯片。

在每一个 TED 视频的开头，

视频开始前的截屏，

都是一个人这样站着，

所有截屏都是这样的。

所以大家要给 TED 提高点要求，
在网上发些评论开开玩笑，

这些视频需要一些更好的截屏。

更好的截屏会让 TED 的世界变得更美好。

回归回形针的故事，

这个疯狂的点子的开头是我

差不多 10 年前，我低头看我的书桌，

看到桌上有枚红色的回形针。

我当时想说，“我记得有个游戏叫做‘更大更好’，

你从一个小东西开始，
交换一个大一点的东西，

然后重复。

不知道如果我用这枚红色回形针
交换，能换到什么？”

于是我在一个叫克雷格列表的网站上
登了一张红色回形针的照片。

两个女孩，一个叫罗妮一个叫卡丽娜，
回复了我说，

“嘿，这挺酷的，

我们想和你交换。
我们有一支鱼形钢笔。”

（笑声）

我挺激动的，这个笔挺酷的。

它比一枚红色的回形针更大更好。

我能继续换下去吗？

“有谁想要一支鱼形钢笔吗？”

“当然，我叫安妮，

我有一个门把手上面刻了个鬼脸。

（笑声）

两个交易完成，我已经从
一枚回形针上升很多了，

于是我想，

“我能继续走多远？

没准我继续下去有一天
我能换到个房子或是什么的。”

肖恩说，“到我家来，

我给你做汉堡包，

而且我愿意用我的野营炉
跟你换那个门把手，

因为我需要用那个门把手
修我的炉灶咖啡机。

（笑声）

我们把累赘变成有用的东西，
我们在产生价值，

我们在改善彼此的生活，
不管规模多小。

这时美国海军陆战队的中士大卫说，

“我就是在找那个型号的野营炉，

我有个多余的发电机，你要发电机吗？”

对于我而是这简直是美梦成真，
一个发电机。

我青少年时想制造能源的梦想
终于能实现了。

（笑声）

不幸的是，网上的大部分人
没有停电的危机，

他们不需要发电。

所以我交换来的更大更好的，

一个我以为是有用的东西，

变成了一个累赘。

我花了好几周的时间才把它交换出去。

我找到了另一个刚从
青少年时期走出来的人,

一个想自己制造能源的人。

他的名字是马丁，住在纽约。

他说，“我有个空的啤酒桶，

我写个欠条，欠你一桶啤酒，
用这个欠条

还有一个百威啤酒的霓虹灯跟你换，

你觉得怎么样？”

所以我和他碰面了。

我们完成了交换，这是我们在展示
这个交易里所有的物品都能正常工作。

（笑声）

我把这个写着欠条的啤酒桶和
百威霓虹灯重新包装了一下，

管它叫“即时派对”。

有谁想开派对吗？

“我叫米歇尔·布雷特，

我是个魁北克的一个广播电视名人，

我想和你交换。“

“当然没问题米歇尔，你用什么跟我换？“

“我跟你换我最差的一辆雪地摩托。"

我被这个“某人最差的雪地摩托”吸引住了。

这意味这他不光有一辆雪地摩托，

他还挺放肆地想展示给我，

我有更好的雪地摩托，
但我跟你换我最差的一辆。

我很高兴跟他交换。

他人非常好，
而且这其实是个挺棒的雪地摩托。

当时正好是加拿大的冬天，

挺冷的，

一年里那个时候雪地摩托比夏天里更有价值。

一个叫西部雪骑的雪地摩托杂志

给我打电话，说，

"嘿，我们想用两个加拿大落基山脉双人行，

来跟你换那个雪地摩托。

这没准能帮我们的杂志做些宣传，

而且谁不想在这个时候去落基山脉玩啊？"

我说，“好的，你有什么条件？”

他们说，“条件是你能来落基山脉，

但是你不能去英属哥伦比亚里的亚克镇。”

我说，“好吧，我得找个漏洞。”

所以我们打算勒索一个国家新闻机构。

这个故事挺长的，但是最后发生的是

我上了电视，穿了一件印着个商标的衣服，

商标是一个叫辛塔斯的制服公司。

这是个我们圈内人才懂的笑话。

我表姐的丈夫给的我这件衣服，

这解释起来故事就更长了。

那家公司的主管

在电视上看到了我穿着他们公司的制服，

于是说，“等一下，这对我是个巨大的累赘，

但又是个机会。”

我们有个晚上碰面了，

他说，“我想和你做个交易。你觉得怎么样？”

我说，“我觉得这是我们能合作的最好的办法，

又不用把我们的灵魂出卖给魔鬼公司。”

他说，“太好了，我们碰面吧。”

于是我们碰头了。

他提供了一辆可以开去
落基山脉双人行的小卡车，

我把卡车开去了落基山脉，
他坐飞机过去的因为双人行里包括机票。

我就可这样得到了这个巨大的机器，

比一枚回形针大太多了，

算是更好吧，车的油耗非常高，

想要运输有很多比这个更好的车。

所以我问，“有谁想跟我交换吗？”

与此同时我意识到，我想换更大更好的东西，
结果我换到的东西越来越大了，

怎么能换到越来越好的东西？机会在哪里呢？

这是我发现有人想用一份唱片合同跟我换，

这是一张纸，一个承诺，

对于擅长音乐的人的一个机遇。

“有人想录唱片吗？”

所以我用小卡车跟布兰登换了唱片合约。

他用这个卡车载他的乐队，

他们现在开的是一个 1988 年的大众捷达，

所以能用这个卡车对他帮助挺大的。

于是我拿到了这个唱片合约。

“有人想录唱片吗？”

结果发现世界上基本所有人

都想录音乐。

（笑声）

一个灵魂歌手想换给我我的灵魂，

另一个人想用一个小拇指换，

有人甚至跟我提出用初夜换，

（笑声）

这不合法吧，

不用说，我拒绝了，

因为乔迪跟我说，

“嘿，我在亚利桑那州凤凰城有套复式公寓，

公寓里一半没有人租。

我用在我公寓里免费住一年跟你换，

你觉得怎么样？”

我同意了。

于是我去了凤凰城，
在房子的白色栅栏前我们完成了交易，

非常美国。

现在我有一年的免费房租。

她的邻居，其实是她的一个房客，

隔壁邻居莱斯莉，发现了这个。

她说，“我想要免费房租。”

她提出用跟她老板共处一个下午跟我换。

一开始我觉得这个挺糟的，

（笑声）

因为我不知道她老板是谁。

她站起来说，“我带他出来。”

我想，“这挺奇怪的。”

她带出来了一个她老板的面具。

她老板是爱丽丝·库珀，

因为她在爱丽丝·库珀的家乡凤凰城工作过，

是一个餐厅的经理。

我想，“跟爱丽丝·库珀待一个下午，

这挺棒的，这会值多少？”

他巡回演出的经纪人给我打电话了，说，

“我们正在北达科他州的法戈演出。

你过来，跟爱丽丝·库珀待一个下午，
感受一下这是什么样的。”

一个下午过后，这在舞台现场发生了。

（观众叫好）

（鼓掌）

（视频继续）

爱丽丝人非常好。
这张照片展示了爱丽丝人有多好。

（笑声）

“听着，你在做的这件事挺好的，

你会找到一个意大利亿万富翁，
正好是爱丽丝·库珀的超级粉丝。

他没准有好多豪宅。
他很容易就用其中的一个跟你换了。

答应我一件事？”

“什么事？”

答应我你不会用跟我待一个下午换

跟滚石乐队待一个周末，
或者跟 KISS 乐队待一个晚上。

（笑声）

我说，“好吧，我尽量。”

电话响了，是马克。

马克说，“我是个业余摄影师，
我有好多 KISS 的收藏品。

你对里面哪个感兴趣吗？”

这挺难的，我真的很想跟他换。

“你有什么？”

他说，“嗯，我有这个，我有那个，

KISS 的海报，KISS 的吉他，
KISS 的雪花玻璃球。”

当他说到 KISS 雪花玻璃球的时候，我立马说。

“好的，而且我只要那个雪花玻璃球。”

所以，我跟马克碰面了，
我用跟爱丽丝·库珀待一个下午，

一个无价的机会，换了一个 KISS 的雪花玻璃球。

这时整个世界都开始“嗯……”

我说这挺好的，它能发光，能变色。

（笑声）

这是网上对我发的视频的几个回复。

“这是我听过最糟的交易，史无前例。”

（笑声）

“这可能是我见过的任何人做的最愚蠢的决定，

（笑声）

除了杰瑞·斯普林格真人秀上的嘉宾。”

（鼓掌）

其他人更善于表达。

（笑声）

在整个项目中，这是我唯一一次，

已经有一个跟我交换的下家。

其他的交易都是偶然发生的，

就是一次奇妙的经历。

但是在两个月之前，有个人给我打了个电话，

“嘿，我叫科尔宾·伯恩森，我是个好莱坞巨星。

我正在拍一个电影，

在这部好莱坞电影里
有个有报酬有台词的角色。

你想跟我交换吗？

我刚完成那个唱片合约的交易，

说，“好的，这挺完美的。”

他挂了电话之后，

我想，“科尔宾·伯恩森，他是谁啊？”

原来他很有名，他演过很多大片，

而且，据维基百科说，

他拥有全世界最大的雪花玻璃球收藏，

有超过 6500 个玻璃球。

（笑声）

维基百科都这么说了，我知道这肯定是真的，

（笑声）

我就它记在了脑海里。

当马克说他有个 KISS 雪花玻璃球，
我就想，“这简直是完美。”

给科尔宾打了个电话，
“你想要这个 KISS 的雪花玻璃球吗？”

“发个照片来。”

发了张照片，科尔宾打回来，
“我不仅想要它，我需要它。”

（笑声）

当这些骂我蠢的评论冒出来的时候，

我并没有第二手打算，

对这个项目还有科尔宾幸运的是，

他没有出车祸，他还健在，

我们完成了交易。

他给我们展示了他放了
超过 6000 个雪花玻璃球的藏地，

是这样的。

（笑声）

在这之后，

萨斯喀彻温省吉卜林镇的经济发展部门官员，

一个叫伯特·罗斯的人给我打电话说，

“我们看到你一直在做这个项目。

我们镇上有几栋多余的房子。

有没有机会

让我们能用其中一栋房子，

跟你换个你的东西？”

我说，“我有个电影里演戏的角色。”

他说，“那太好了，

我们觉得可以办个大型的新房派对，

一个大型的庆祝，
请世界上所有的人到吉卜林镇来。

我们能提供个选秀机会，

管它叫 ‘吉卜林镇偶像’。

我们就在镇上举行给电影的现场试镜。”

我说，“这简直是太完美了，伯特。
你接下来需要做什么吗？”

他说，“我们需要拿到市议会的批准。”

我说，“好的，如果你能拿到的话，那太棒了。“

两周之后他给我回电话，

“我成功了，我拿到了
市议会的批准，我们能交换了。”

实际上市议会批准

就是让两个人举手投票赞成。

但是，归功于伯特，他让我们完成使命了。

于是我们去了吉卜林镇，这就是我们在房子前。

这就是你怎么能用一枚回形针换来一座房子，

这就是那个房子。

（掌声）

整个项目最闪亮的地方就是它很好玩，

用物品来做交易。

用物品讲故事比较容易，
但是物品背后的人让我们成功的。

在吉卜林镇，骑兵负责签署交易房屋的契约。

我们开了个巨型的新房派对，

超过 3500 人来到了吉卜林镇，

这个人口不到 1000 人的小镇，

人来人往整整一个周末。

舞台上有现场试镜，

500 到 600 人，包括消防队志愿者，

在一个容纳 300 人的楼里面。

他们没有管那么严了，
这整个是个非常美妙的经历。

科尔宾·伯恩森第二天在舞台上，

宣布，“这个电影角色的赢家是。”

他身后写着个名字诺兰·哈伯德。

诺兰·哈伯德刚从高中毕业，

在瓶得宝挣着最低工资。

拍了这张照片两个月之后，

他去了洛杉矶和科尔宾一起拍电影。

一个才华横溢的人，

如果没有这个拍电影的机会的话，

可能不会被发掘。

人们总是说，

“好啊，我们一起创造些什么，一起做些什么，

一起合作，看看我们能做出什么来。”

这就是红色回形针的意义所在。

在这个吉卜林镇的新房派对上，

卡丽娜带来了最初的那枚红色回形针，
把它镶在了一个镜框里，戴在脖子上。

人们跟我说，

“哇，你从一枚回形针一路换来的，
难道你现在不想把那枚回形针拿回来吗？”

（笑声）

这个回形针现在肯定值很多钱，这很出名啊。

我那天跟他们说，我今天也这么说，

“这跟那枚回形针无关，

无关拥有它，无关它卖了值多少钱。

如果我当时没有把那枚红色回形针换出去，

我现在就只是一个坐在书桌前
手握一枚回形针的常人，

妄想着我能用这枚回形针做些什么。”

所以说，如果你也有一枚回形针，
那就把它换出去吧。

你得到的也许只是一支鱼形钢笔，

但那可能是通向一个美妙旅程的小小的一步。

对于我而言，这段旅程
将我带上了 TED 的舞台。

我祝你一切顺利。

（掌声）（欢呼）