چگونه در فضا فاصلهها را بدست می آوریم؟ یوان- سن تینگ
-
0:07 - 0:10نور سریعترین چیزی است که ما می شناسیم.
-
0:10 - 0:13اینقدر سریع که مسافت های
خیلی زیاد را با دانستن اینکه -
0:13 - 0:16چقدر طول می کشد تا نور
به آن برسد اندازه گیری می کنیم. -
0:16 - 0:20مسافتی که نور در یک سال می پیماید، حدود
"۹،۶۰۰،۰۰۰،۰۰۰،۰۰۰،۰۰۰ "( ۹/۶ تریلیون) کیلومتر است! -
0:20 - 0:23که به آن یک سال نوری می گوییم.
-
0:23 - 0:25برای اینکه بزرگی آن را درک کنید،
-
0:25 - 0:29رسیدن به ماه که برای فضانوردان سفبنه آپولو
۴ روز طول کشید، -
0:29 - 0:32برای نور تنها یک ثانیه طول می کشد.
-
0:32 - 0:37" پروکسیما قنطروس " نزدیک ترین ستاره
به ما بعد از خورشید، -
0:37 - 0:40۴/۲۴ سال نوری از ما فاصله دارد.
-
0:40 - 0:44کهکشان راه شیری ما در مرتبه ۱۰۰,۰۰۰
سال نوری پهنا دارد. -
0:44 - 0:47" آندرومدا "، نزدیک ترین کهکشان
به کهکشان ما، -
0:47 - 0:50حدود ۲/۵ میلیون سال نوری از ما فاصله دارد.
-
0:50 - 0:53فضا به حد خارج از تصوری وسیع است.
-
0:53 - 0:57اما، ما از کجا می دانیم که ستاره ها و
کهکشان ها ، چقدر از ما فاصله دارند؟ -
0:57 - 1:01زمانی که ما به آسمان نگاه می کنیم،
دیدی دوبعدی و تخت داریم. -
1:01 - 1:05اگر انگشت خود را به سمت ستاره ای بگیرید،
نمی توانید فاصله آن را بدست آورید، -
1:05 - 1:09پس ستاره شناسان از کجا می دانند؟
-
1:09 - 1:11برای اجسامی که خیلی به ما نزدیک هستند،
-
1:11 - 1:15می توانیم از روش
اختلاف منظر مثلثاتی استفاده کنیم. -
1:15 - 1:17که ایده ی خیلی ساده ای دارد.
-
1:17 - 1:18بیایید یک آزمایش انجام دهیم.
-
1:18 - 1:21انگشت شست خود را بلند کنید و
چشم چپ خود را ببندید. -
1:21 - 1:25حالا، چشم چپ خود را باز کنید و
چشم راستتان را ببندید. -
1:25 - 1:27انگار که انگشت شست شما حرکت کرده،
-
1:27 - 1:31در حالی که اجسام دوری که در پشت
دیده می شوند ثابت هستند. -
1:31 - 1:34برای ستاره ها نیز
از مفهوم مشابهی استفاده می کنیم. -
1:34 - 1:38اما ستاره های دوردست، خیلی خیلی
دورتر از طول بازوی شما هستند، -
1:38 - 1:40و زمین خیلی بزرگ نیست،
-
1:40 - 1:43پس حتی اگر در طول خط استوا نیز
تلسکوپ داشته باشید، -
1:43 - 1:46تغییر مکان خاصی را
احساس نخواهید کرد. -
1:46 - 1:51در عوض، ما تغییر موقعیت ظاهری ستاره ها
را در شش ماه رصد می کنیم، -
1:51 - 1:56نقطه نیمه ی راه از مداری که زمین
به دور خورشید در یک سال می پیماید. -
1:56 - 1:59زمانی که ما موقعیت نسبی ستاره ها را
در تابستان -
1:59 - 2:03و دوباره در زمستان اندازه می گیریم،
مانند زمانیست که چشم دیگر خود را می بندید. -
2:03 - 2:05به نظر می رسد که ستارگان نزدیک
نسبت به پس زمینه ی -
2:05 - 2:08ستارگان دورتر و کهکشان ها جابجا شده اند.
-
2:08 - 2:13اما این روش تنها برای اجسامی که بیش از چند
هزار سال نوری فاصله ندارند چاره ساز است. -
2:13 - 2:16فراتر از کهکشان ما،
فاصله ها بسیار بزگ هستند -
2:16 - 2:21که حتی برای حساسترین ابزارهای ما
اختلاف منظر بسیار کوچکی وجود دارد. -
2:21 - 2:24پس در اینجا مجبوریم روی
روش دیگری تکیه کنیم. -
2:24 - 2:27با استفاده از شاخص هایی که به آنها
شمع های استاندارد می گوییم. -
2:27 - 2:32شمع های استاندارد اجسامی هستند که
روشنایی و یا درخشندگی ذاتی دارند، -
2:32 - 2:34مانند آنچه می شناسیم.
-
2:34 - 2:37برای مثال، اگر شما لامپی داشته باشید
که روشنایی آن را می دانید، -
2:37 - 2:41و از دوستتان بخواهید که لامپ را
بگیرد و از شما دور شود، -
2:41 - 2:44همانطور که می دانید ، مقدار نوری که از
دوستتان دریافت می کنید -
2:44 - 2:47با توان دو فاصله کاهش می یابد.
-
2:47 - 2:50پس با مقایسه مقدار نوری که
شما دریافت می کنید -
2:50 - 2:52با روشنایی ذاتی لامپ،
-
2:52 - 2:55می توانید مشخص کنید دوستتان
چقدر از شما فاصله دارد. -
2:55 - 2:58در ستاره شناسی، لامپ نوعی ستاره خواهد بود
-
2:58 - 3:01که به آن متغییر قیفاووسی می گویند.
-
3:01 - 3:03این ستاره ها از داخل ناپایدارند،
-
3:03 - 3:07مانند بادکنکی که مدام پر و خالی می شود.
-
3:07 - 3:11و چون این انبساط و انقباض موجب
تغییر در روشنایی آنها می شود، -
3:11 - 3:15ما می توانیم روشنایی آنها را با
اندازه گیری دوره ی این چرخه محاسبه کنیم، -
3:15 - 3:19ستاره های با درخشندگی بیشتر،
تغییرات آهسته تری دارند. -
3:19 - 3:22از مقایسه نوری که از این ستاره ها
مشاهده می کنیم -
3:22 - 3:24با درخشندگی ذاتی ای که
از این راه محاسبه کرده ایم، -
3:24 - 3:27میتوانیم بگوییم چقدر از ما دور هستند.
-
3:27 - 3:30متاسفانه، این هنوز پایان داستان نیست.
-
3:30 - 3:35ما تنها میتوانیم تنها ستارگانی با حدود
۴۰٫۰۰۰٫۰۰۰ سال نوری فاصله را مشاهده کنیم، -
3:35 - 3:38و ستارگان دورتر برای اینکار
بیش از حد تار می شوند. -
3:38 - 3:41اما خوشبختانه ، ما نوع دیگری از
شمع های استاندارد داریم: -
3:41 - 3:44معروف به ابرنواخترIa
-
3:44 - 3:50ابرنواختر، انفجار یک ستاره غول پیکراست
و یکی از راه هایی که ستاره ها می میرند. -
3:50 - 3:52این انفجار بسیار درخشان است،
-
3:52 - 3:55که حتی کهکشانی که در آن هستند را نیز
تحت الشعاع قرار می دهند. -
3:55 - 3:58با اینکه ما نمی توانیم ستارگان را
به شکل مجزا در یک کهکشان ببینیم، -
3:58 - 4:01ولی هنوز می توانیم یک ابرنواختر را ببینیم.
-
4:01 - 4:05و ابرنواخترهای 1a را
شمع های استاندارد می گیریم -
4:05 - 4:09چون آنهایی که روشن تر هستند آهسته تر از
کم نورترها محو می شوند. -
4:09 - 4:11با استفاده از درکی که در این رابطه ی
-
4:11 - 4:13روشنایی و نرخ کاهش داریم،
-
4:13 - 4:16میتوانیم از این ابرنواخترها برای
بررسی فاصله -
4:16 - 4:19تا بیشتر از چندین میلیارد
سال نوری استفاده کنیم. -
4:19 - 4:24اما دیدن اجسام به این دوری چه اهمیتی دارد؟
-
4:24 - 4:27خب، سرعت بالای نور را به یاد بیاورید.
-
4:27 - 4:31برای مثال، هشت دقیقه طول می کشد
تا نور خورشید به ما برسد، -
4:31 - 4:37که یعنی تصویری که هر لحظه از خورشید
می بینیم متعلق به هشت دقیقه پیش است. -
4:37 - 4:38وقتی که به دب اکبر نگاه می کنید
-
4:38 - 4:42شما ۸۰ سال پیش آن را می بینید.
-
4:42 - 4:43و کهکشان ها
-
4:43 - 4:46میلیاردها سال نوری دورند.
-
4:46 - 4:49که یعنی میلیون ها سال طول می کشد
تا نور آن ها به ما برسد. -
4:49 - 4:55به عبارتی کیهان خودش یک ماشین زمان است.
-
4:55 - 4:59هر چه به دورتر نگاه کنیم،
در حال کاوش جهان جوانتری هستیم. -
4:59 - 5:02ستاره شناسان تلاش میکنند تا
تاریخ کیهان را مطالعه کنند، -
5:02 - 5:06و پی ببرند ما چگونه و از کجا آمده ایم.
-
5:06 - 5:11کیهان دائما اطلاعاتی را
در قالب نور برای ما می فرستد. -
5:11 - 5:14و کاری که باقی می ماند
رمز گشایی آن توسط ماست.
- Title:
- چگونه در فضا فاصلهها را بدست می آوریم؟ یوان- سن تینگ
- Description:
-
درس کامل را در لینک زیر ببینید :
http://ed.ted.com/lessons/how-do-we-measure-distances-in-space-yuan-sen-tingزمانی که ما به آسمان نگاه می کنیم، دیدی دو بعدی و تخت داریم. پس چگونه ستاره شناسان فاصله ستاره ها و کهکشان ها را از ما بدست می آورند؟ یوان- سن تینگ به ما می گوید چگونه اختلاف منظر مثلثاتی و شمع های استاندارد و چیزهایی دیگر، به ما کمک می کنند تا فاصله اجسامی که چند میلیارد سال نوری از زمین دور هستند را بدست آوریم.
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 05:30
![]() |
b a approved Persian subtitles for How do we measure distances in space? - Yuan-Sen Ting | |
![]() |
b a edited Persian subtitles for How do we measure distances in space? - Yuan-Sen Ting | |
![]() |
b a edited Persian subtitles for How do we measure distances in space? - Yuan-Sen Ting | |
![]() |
b a edited Persian subtitles for How do we measure distances in space? - Yuan-Sen Ting | |
![]() |
soheila Jafari accepted Persian subtitles for How do we measure distances in space? - Yuan-Sen Ting | |
![]() |
soheila Jafari edited Persian subtitles for How do we measure distances in space? - Yuan-Sen Ting | |
![]() |
soheila Jafari edited Persian subtitles for How do we measure distances in space? - Yuan-Sen Ting | |
![]() |
soroush sabouri edited Persian subtitles for How do we measure distances in space? - Yuan-Sen Ting |