< Return to Video

El problema de las "fake news": Información falsa y desinformación

  • 0:11 - 0:14
    Intentamos no utilizar
    únicamente el término "Fake news",
  • 0:14 - 0:17
    porque engloba en una sola categoría…
  • 0:18 - 0:21
    ...otro tipo de contenido nocivo
    que encontramos en internet.
  • 0:21 - 0:24
    Así que distinguiremos entre
    información errónea y desinformación.
  • 0:25 - 0:26
    Ambas tienen en común
  • 0:26 - 0:31
    que la información que contienen
    es incorrecta, no es real, no es exacta.
  • 0:37 - 0:40
    La definición común de "fake news" es...
  • 0:41 - 0:44
    ...la de estar basada en mentiras,
    información errónea y desinformación.
  • 0:45 - 0:50
    Suele haber errores cometidos
    en reportajes de medios de comunicación.
  • 0:51 - 0:53
    Algunos son más graves que otros.
  • 0:54 - 1:00
    Los más graves se relacionan
    con datos claves y con análisis
  • 1:01 - 1:07
    que no contemplan
    otros aspectos de los datos recogidos.
  • 1:12 - 1:14
    Existen dos tipos de "fake news".
  • 1:14 - 1:20
    Las basadas en... lo que conocemos
    como información errónea,
  • 1:20 - 1:24
    que significa "dahil nag-kamali
    yung nag-rereport"
  • 1:24 - 1:28
    o "pwedeng mali kasi yung
    information na binigay nq source".
  • 1:30 - 1:33
    La diferencia entre información falsa
    y desinformación radica en
  • 1:33 - 1:36
    que generalmente la información errónea
    es orgánica. Se propaga, es natural,
  • 1:36 - 1:40
    la gente no se cree
    según que cosas, lo típico, ¿verdad?
  • 1:40 - 1:43
    La desinformación está planeada.
  • 1:43 - 1:45
    Se financia, se prepara, se planifica.
  • 1:46 - 1:48
    En política, la dirigen los profesionales.
  • 1:48 - 1:51
    Está dirigida por directivos...
  • 1:51 - 1:56
    ...importantes de relaciones públicas,
    publicidad, personal de campaña,
  • 1:56 - 1:59
    y voluntarios organizados
    de las campañas políticas.
  • 1:59 - 2:01
    Traducido por: Estíbaliz Utrilla López
Title:
El problema de las "fake news": Información falsa y desinformación
Description:

En estos tiempos en los que existen gobiernos que acusan a los medios de comunicación de difundir noticias falsas, estos expertos de la universidad ven la necesidad de que el público esté informado sobre cómo las noticias falsas se generan y se difunden, y cómo los profesionales de los medios de comunicación pueden mejorar la capacidad para verificar la información que reciben de las fuentes, antes de publicar o emitir sus noticias en la televisión, radio, prensa e internet.

Para educadores de la comunicación como Arao, David y Khan, las redes sociales desempeñan un papel clave no sólo en la proliferación de la información errónea y la desinformación, sino también en la lucha contra la difusión de esos mismos fenómenos tan preocupantes.

Para acceder a más información sobre cómo las noticias falsas afectan a la sociedad, la política y la democracia en filipinas, haga clic aquí: https://www.up.edu.ph/index.php/the-problem-with-fake-news-up-experts-speak-on-the-impact-of-disinformation-on-politics-society-and-democracy/

#fakenews #desinformación #redessolciales
more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
Misinformation and Disinformation
Duration:
02:06

Spanish subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.