Return to Video

Strokovnjak (kratka komedija)

  • 0:00 - 0:08
    Naše podjetje ima novo strateško pobudo izboljšati prisotnost na trgu, povečati pripadnost znamki in obogatiti ostala naša sredstva.
  • 0:08 - 0:12
    Da dosežemo te cilje, smo pričeli z novim projektom
  • 0:12 - 0:14
    za katerega potrebujemo 7 rdečih črt.
  • 0:14 - 0:17
    Če pravilno razumem, nam vaše podjetje lahko pomaga.
  • 0:17 - 0:18
    Vsekakor!
  • 0:18 - 0:23
    Walter je vodja projektov. Walter, to lahko naredimo, kajneda?
  • 0:23 - 0:24
    Da, vsekakor.
  • 0:24 - 0:27
    Anderson je naš strokovnjak za stvari, povezane z risanjem rdečih črt.
  • 0:27 - 0:30
    Pripeljali smo ga s seboj, da bo z nami delil svoje strokovno mnenje.
  • 0:30 - 0:32
    Me veseli, da smo se spoznali.
  • 0:32 - 0:35
    To je Justine, naša specialistka za oblikovanje.
  • 0:35 - 0:36
    Dober dan!
  • 0:36 - 0:39
    Narisati je potrebno sedem rdečih črt.
  • 0:39 - 0:45
    Nekatere morajo biti z zelenim črnilom, ostale prozorne. Lahko to naredite?
  • 0:46 - 0:48
    Ne. Na žalost ...
  • 0:48 - 0:52
    Ne prehitevaj z odgovori, Anderson! Naloga je določena in potrebno jo je narediti.
  • 0:52 - 0:53
    Na koncu dneva, ti si vendarle strokovnjak.
  • 0:54 - 0:58
    Opis "rdeča črta" določa, da je barva črte rdeča. Narisati rdečo črto z zelenim črnilom je ...
  • 0:58 - 1:02
    ne čisto nemogoče, vendar blizu nemogočega.
  • 1:02 - 1:04
    Kaj to sploh pomeni, "nemogoče"?
  • 1:05 - 1:08
    Mislim, možno je, da so med nami barvno slepi ljudje,
  • 1:08 - 1:11
    ki barve črt ne bodo razlikovali.
  • 1:11 - 1:16
    Ampak v ciljnem občinstvu vašega projekta taki ne predstavljajo večine.
  • 1:16 - 1:18
    Torej, v osnovi je možno.
  • 1:20 - 1:21
    Poenostavil bom.
  • 1:21 - 1:24
    Črto kot tako lahko narišemo s poljubnim črnilom.
  • 1:24 - 1:28
    Vendar, če želimo rdečo črto, potrebujemo rdeče črnilo.
  • 1:28 - 1:30
    Kaj pa, če jih narišemo z modrim črnilom?
  • 1:30 - 1:35
    Ne bo šlo. Če uporabimo modro črnilo, bodo črte modre.
  • 1:37 - 1:40
    Kaj točno ste mislili, ko ste omenili prozorno črnilo?
  • 1:40 - 1:43
    Kako bi to pojasnila?
  • 1:43 - 1:45
    Prepričana sem, da veste, kaj pomeni "prozorno".
  • 1:45 - 1:46
    Vem.
  • 1:46 - 1:49
    In kaj pomeni "rdeče črnilo", upam da vam tega ni potrebno razlagati?
  • 1:49 - 1:50
    Seveda ne.
  • 1:50 - 1:55
    Torej... Narisati morate rdeče črte s prozornim črnilom.
  • 1:56 - 1:59
    Ali lahko opišete, kako bi izgledal rezultat?
  • 1:59 - 2:01
    Daj no, Anderson! Saj nismo v vrtcu.
  • 2:01 - 2:05
    Ne zapravljajmo časa z neproduktivnimi prepiri.
  • 2:05 - 2:08
    Naloga je določena, jasno in glasno.
  • 2:08 - 2:11
    Torej, če imaš kakšna dodatna vprašanja...
  • 2:11 - 2:13
    Ti si strokovnjak!
  • 2:14 - 2:17
    V redu, pustimo barvo trenutno pri miru.
  • 2:17 - 2:20
    Omenili ste besedo XXXXXXXXXXXXXXXXX
  • 2:20 - 2:23
    Sedem črt, vse natančno XXXXXXXXXXXXXXX
  • 2:23 - 2:24
    Glede na kaj?
  • 2:27 - 2:31
    Hmm, glede na vse. Medsebojno.
  • 2:31 - 2:33
    Mislila sem, da veste, kako izgledajo XXXXXXXXXX črte.
  • 2:33 - 2:34
    Seveda ve. Saj je strokovnjak.
Title:
Strokovnjak (kratka komedija)
Description:

Zabaven sestanek, ki pokaže, kako težko se inženirji vklopijo v poslovni svet. Igrajo: Orion Lee, James Marlowe, Abdiel LeRoy, Ewa Wojcik, Tatjana Sendzimir

Napisal in režiral Lauris Beinerts
Povzeto po kratki zgodbi "The Meeting" Alexeya Berezina
Producent Connor Snedecor & Lauris Beinerts
Direktor fotografije: Matthew Riley
Snemalec zvoka: Simon Oldham
Oblikovalec: Karina Beinerte
Pomočnik direktorja: James Hanline
Make up: Emily Russell
Urednik: Connor Snedecor
Oblikovalec zvoka: James Bryant
Barve: Janis Stals
Animacija: Benjamin Charles

Originalna kratka zgodba "The Meeting" (v Ruščini): http://alex-aka-jj.livejournal.com/66984.html
more » « less
Video Language:
English
Team:
Film & TV
Duration:
07:35

Slovenian subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.