Return to Video

The Last Guardian and the Language of Games | Game Maker's Toolkit

  • 0:00 - 0:04
    [Este video no desvela ninguna parte significativa de la historia de The Last Guardian]
  • 0:05 - 0:10
    The Last Guardian es el tercer juego dirigido por este tío tan listo. Se llama
  • 0:10 - 0:15
    Fumito Ueda y es el diseñador japonés responsable de tres juegos importantes.
  • 0:15 - 0:21
    Tenemos a Ico, que va de forjar una amistad con una niña. Después salió Shadow of the Colossus,
  • 0:21 - 0:26
    que va de enfrentarse a bestias mitológicas gigantes. Y ahora tenemos The Last Guardian,
  • 0:26 - 0:30
    que cierra el tríptico elegantemente al ser un juego que va de forjar una amistad con una bestia
  • 0:30 - 0:33
    mitológica gigante. Llamada Trico.
  • 0:33 - 0:38
    Y bueno, las reacciones al juego han sido... cómo decirlo... diversas, con bastante desacuerdo
  • 0:38 - 0:44
    sobre los controles torpes, el 'lag', las físicas chapuceras, las pistas condescendientes,
  • 0:44 - 0:46
    las constantes sugerencias de botones, los puzzles tediosos, y tal.
  • 0:46 - 0:51
    Pero una de las cosas en la que todos los jugadores/as podemos estar de acuerdo es en que el juego hace un
  • 0:51 - 0:54
    trabajo espectacular a la hora de representar el vínculo entre el niño y Trico.
  • 0:54 - 1:00
    Y en este vídeo quiero mostrar cómo Ueda y su equipo en genDesign han desarrollado esta relación,
  • 1:00 - 1:06
    no mediante largas escenas ni diálogos, sino a través del singular lenguage
  • 1:06 - 1:07
    de los videojuegos.
  • 1:16 - 1:20
    Voy a empezar analizando el combate porque, aunque no es una parte significativa del juego,
  • 1:20 - 1:26
    es una manera práctica de comparar The Last Guardian con otros juegos en los que aparece un compañero.
  • 1:26 - 1:31
    Bien, hace tiempo, un compañero solía significar una temida "misión de escolta", que es aquella
  • 1:31 - 1:36
    en la que el jugador tiene que proteger a otro personaje. Por ejemplo, Monkey tenía que mantener a Trip viva en
  • 1:36 - 1:38
    Enslaved, porque...
  • 1:38 - 1:42
    TRIP: Si yo muero, tú mueres.
  • 1:42 - 1:44
    MONKEY: ¡Argh!
  • 1:44 - 1:49
    Esto significa que el jugador tiene que hacerlo todo. Monkey tiene que cuidar de si mismo, y matar
  • 1:49 - 1:54
    todos los robots, y cuidar de Trip, que no puede atacar a los enemigos y puede morir si no te
  • 1:54 - 1:55
    ocupas de ella.
  • 1:55 - 1:59
    Es una dinámica interesante, pero muchos jugadores encuentran este estilo de juego
  • 1:59 - 2:05
    estresante y frustrante. Aunque tengo que decir que Trip es una de las mejores ya que se esconde bien
  • 2:05 - 2:07
    y puede sobrevivir al ataque de un robot.
  • 2:07 - 2:12
    Pero, de todas formas, en un intento de arreglar esta frustración, hay una nueva corriente con acompañantes
  • 2:12 - 2:17
    invencibles; como Elizabeth de Bioshock Infinite, quien no puede morir en combate, por lo que
  • 2:17 - 2:20
    sólo tienes que cuidar de ti mismo/a.
  • 2:20 - 2:25
    Es un arreglo muy simple, en verdad. Y está claro que quita la frustración. Pero crea una incómoda
  • 2:25 - 2:30
    desconexión entre lo que está ocurriendo en la historia, y lo que estás haciendo en el juego.
  • 2:30 - 2:35
    BOOKER: ¿Crees que te van a dejar escapar así por las buenas? Eres una inversión.
  • 2:35 - 2:38
    No estarás segura hasta que estés lejos de aquí.
  • 2:38 - 2:42
    Creo que estará bien, tío. Quiero decir, si miramos los combates, Elizabeth no es sólo invencible
  • 2:42 - 2:47
    sino que protege a Booker también, ya que le encuentra armadura, le ofrece la habilidad de invocar
  • 2:47 - 2:52
    torretas desde un universo alternativo, e incluso le devuelve a la vida si le matan.
  • 2:52 - 2:57
    Por supuesto, podemos decir que así es como funcionan los videojuegos, pero lo que
  • 2:57 - 3:02
    Fumito Ueda ha pensado siempre es que los videojuegos se expresan mejor a través de su diseño.
  • 3:02 - 3:08
    Y lo usa para explorar temas y para contar historias casi exclusivamente a través del acto de jugar.
  • 3:08 - 3:13
    El juego Ico no necesita decirnos que va sobre un chico que protege a una chica.
  • 3:13 - 3:18
    Ya lo experimentamos nosotro/as, ya que Yorda es frágil y vulnerable durante el combate, y
  • 3:18 - 3:22
    el invencible Ico tiene que salvarla cada poco.
  • 3:22 - 3:27
    The Last Guardian es lo opuesto a Ico, ya que te pone en el rol de Yorda.
  • 3:27 - 3:32
    El niño no puede derrotar a los soldados mágicos, y morirá si lo hacen entrar en una puera tenebrosa.
  • 3:32 - 3:36
    Trico, por otro lado, es invencible y muy efectivo en combate.
  • 3:36 - 3:41
    Y por tanto, nos sentimos vulnerables cuando estamos solos/as, y le agradecemos a Trico cuando nos
  • 3:41 - 3:42
    salva de un peligro.
  • 3:42 - 3:48
    Y en todos los juegos de Ueda, el combate no es sólo una cosa que hacer para pasar el rato entre las partes
  • 3:48 - 3:52
    de historia. Los roles que los personajes asumen en el combate nos dicen mucho sobre lo que tenemos
  • 3:52 - 3:56
    que saber sobre las relaciones entre ellos.
  • 3:56 - 4:00
    Fuera de combate, The Last Guardian nos enseña que, en realidad, es una relación de interdependencia
  • 4:00 - 4:05
    en la que Trico necesita al niño tanto como el niño necesita a Trico.
  • 4:05 - 4:10
    Y creo que se crea un vínculo sólido cuando ambas partes se ayudan una a la otra. Es por esto que Enslaved
  • 4:10 - 4:16
    se sale ligeramente del tropo de misión de escolta, ya que Monkey realmente depende bastante de Trip para
  • 4:16 - 4:19
    que cree distracciones o 'hackee' cosas.
  • 4:19 - 4:23
    Hay muchos ejemplos de esto en The Last Guardian, como cuando el niño acaricia a Trico
  • 4:23 - 4:28
    después de un combate para calmarlo, o cuando le encuentra barriles con comida. Pero vamos a
  • 4:28 - 4:31
    analizar estas vidrieras con forma de ojo.
  • 4:31 - 4:36
    Cuando Trico encuentra una, se queda paralizado del miedo y no avanzará
  • 4:36 - 4:42
    hasta que el niño haya encontrado una forma de romper o quitar el ojo.
  • 4:42 - 4:46
    Esto le da al niño una oportunidad de protejer a Trico. Y enseña cómo los dos personajes
  • 4:46 - 4:52
    son fuertes de distinta forma. Trico es poderoso en combate, mientras que el niño destaca en su habilidad
  • 4:52 - 4:53
    con las plataformas y los puzzles.
  • 4:53 - 4:58
    Pero esto también establece unas reglas bastante claras: el niño no puede derrotar a los enemigos sin
  • 4:58 - 5:02
    Trico, y Trico no puede avanzar hasta que el niño haya destruido las vidrieras.
  • 5:02 - 5:06
    Reglas como estas nos ayudan a entender cómo funciona el juego. Así que cuando nos topamos con una
  • 5:06 - 5:11
    sala como esta, sabemos exactamente lo que significa. Hay una vidriera que el niño tiene que
  • 5:11 - 5:15
    quitar, pero va a tener que enfrentarse a estos enemigos sin Trico para acercarse.
  • 5:15 - 5:20
    Es un momento tenso y estresante, pero da una buena sensación cuando el cristal se rompe y Trico puede
  • 5:20 - 5:25
    ayudarte en el combate.
  • 5:25 - 5:30
    Y entonces llegué a esta parte. Dos soldados bloquean esta ventana sosteniendo escudos,
  • 5:30 - 5:36
    hechos de vidrieras. Supe lo que significaba y supe lo que hacer. Tenía que bajarme de Trico,
  • 5:36 - 5:39
    colarme por atrás, empujar a los malos por el precipicio, y dejar que la bestia pasase.
  • 5:39 - 5:46
    Me colé, bajé y los soldados me emboscaron. Logré escaparme, acercarme al balcón
  • 5:46 - 5:52
    y tirar el escudo de un soldado, pero me cogieron otra vez.
  • 5:52 - 5:56
    Supe en ese momento que estaba jodido. El niño no puede enfrentarse a estos soldados y Trico
  • 5:56 - 6:03
    no le puede ayudar por los escudos. Las reglas son las reglas. Ya está. Y entonces ocurrió esto.
  • 6:03 - 6:07
    Oh. Sí.
  • 6:07 - 6:12
    El juego quiso mostrarme que la relación había avanzado hasta el punto que la seguridad del niño es
  • 6:12 - 6:16
    más importante para Trico que su propio miedo por las vidrieras.
  • 6:16 - 6:21
    Y para hacer esto, rompió una mecánica claramente establecida. Esas que se suponen
  • 6:21 - 6:25
    irrompibles, estáticas... o sea, reglas.
  • 6:25 - 6:30
    Y para mi, esto fue más impactante que, digamos, la parte en The Last of Us en la que,
  • 6:30 - 6:34
    tras dejar claro que Elli, otra compañera invencible, no puede usar un arma.
  • 6:34 - 6:38
    JOEL: No, no.
    ELLIE: ¿Qué? Necesito un arma.
  • 6:38 - 6:44
    JOEL: No, para nada.
    ELLIE: Joel, sé lo que hago.
  • 6:44 - 6:45
    JOE: No.
  • 6:45 - 6:49
    Entonces ella dispara a un tío para salvar a Joel.
  • 6:49 - 6:52
    Es una buena secuencia y una narración sólida.
  • 6:52 - 6:54
    ELLIE: Lo he matado bien, ¿eh?
  • 6:54 - 6:58
    Pero creo que el momento de The Last Guardian es mucho más intenso.
  • 6:58 - 7:02
    A ver, me voy a poner un poco intelectual pero seguidme. Está claro que cada
  • 7:02 - 7:08
    medio artístico tiene su propio lenguaje. La pintura usa el lenguaje de la forma y el color.
  • 7:08 - 7:14
    La música es una exploración del sonido. La literatura usa el lenguaje de, em..., el lenguaje.
  • 7:14 - 7:16
    Y el cine usa imágenes en movimiento.
  • 7:16 - 7:20
    Y los videojuegos pueden, por supuesto, usar todo esto. Pero lo que hace singular a este medio
  • 7:20 - 7:26
    es la interacción. Cosas como las mecánicas, las reglas, y los sistemas con los que interactúas, son el lenguaje
  • 7:26 - 7:32
    de los videojuegos. Mientras que Naughty Dog coge prestados los medios del cine para contar la historia de
  • 7:32 - 7:35
    Joel y Ellie; The Last Guardian usa mecánicas y reglas para contar su historia
  • 7:35 - 7:40
    por lo que es un trabajo artístico en el medio de los videojuegos.
  • 7:40 - 7:43
    Aunque The Last of Us gana puntos al hacer que Ellie sea un personaje más capaz
  • 7:43 - 7:47
    en las secuencias de combate tras esa escena importante.
  • 7:47 - 7:50
    ELLIE: De nada.
  • 7:50 - 7:56
    Bueno. Este momento es una parte del plan de Ueda para mostrarnos que Trico es una criatura real, en lugar
  • 7:56 - 8:02
    de una herramienta de videojuego programada de manera predecible y sin fallos. Esto lo vemos en cosas como
  • 8:02 - 8:07
    las animaciones hiperrealistas y los momentos familiares, como cuando Trico duda si saltar al agua.
  • 8:10 - 8:16
    Pero esto también lleva a algunas de las decisiones más controvertidas, como que Trico no responda
  • 8:16 - 8:19
    inmediatamente a las órdenes del jugador.
  • 8:19 - 8:24
    Ueda dice que "Cuando el niño llama a Trico, podríamos haber hecho que viniera inmediatamente, como un reloj.
  • 8:24 - 8:28
    Pero si hubiéramos hecho eso, Trico no parecería una criatura independiente. No parecería que está
  • 8:28 - 8:31
    vivo y que toma sus propias decisiones".
  • 8:31 - 8:37
    En su lugar, tienes que ser paciente y aprender a comprender los sonidos y el lenguaje corporal de Trico.
  • 8:37 - 8:41
    Además, según jugadores/as en Reddit, la manera en la que interatúas con Trico puede influir en su
  • 8:41 - 8:47
    lealtad y en su facultad de reacción. Todas estas maravillosas interacciones con Trico, como quitarle
  • 8:47 - 8:52
    lanzas, ocuparse de sus heridas, encontrarle comida o acariciarlo pueden hacer de la criatura
  • 8:52 - 8:53
    una mejor compañía.
  • 8:53 - 8:58
    En cierto modo, es otra buena decisión usar las mecánicas del juego para mostrar
  • 8:58 - 9:03
    la relación entre el chico y Trico. Vemos que es un animal, y que el niño no
  • 9:03 - 9:08
    puede depender de Trico como lo haría con un humano. Y al crear un sistema donde ciertas interacciones
  • 9:08 - 9:14
    cambian el comportamiento de Trico, podemos explorar como jugadores/as lo que es el amor y el maltrato
  • 9:14 - 9:15
    hacia un animal.
  • 9:15 - 9:18
    Y eso está bien. Pero no es siempre divertido.
  • 9:18 - 9:23
    Y este es un reto interesante para un diseñador de juegos que se interesa en hacer
  • 9:23 - 9:28
    que su juego cuente algo interesante. Al igual que vimos con Dark Souls, donde Miyazaki
  • 9:28 - 9:33
    tenía que sacrificar ciertos jugadores/as potenciales porque esos juegos no serían tan significativos sin su
  • 9:33 - 9:34
    intenso nivel de dificultad.
  • 9:34 - 9:40
    En este caso, crear un sistema y unas mecánicas que sean a la vez agradables y cargadas de significado
  • 9:40 - 9:44
    es un acto de equilibrio brutalmente difícil; algo que Fumito Ueda intenta audazmente con
  • 9:44 - 9:46
    cada juego que hace.
  • 9:46 - 9:50
    Si lo consigue o no es algo que cada jugador/a tendrá que decidir individualmente. Siento escurrir el bulto.
  • 9:50 - 9:54
    Pero para mí, me agrada que haya desarolladores como Ueda en el mundo,
  • 9:54 - 9:58
    que por lo menos se arriesga para hacer algo un poco... diferente.
  • 9:58 - 10:03
    The Last Guardian va sobre una relación, pero no sólo en sus escenas o en pequeños trozos
  • 10:03 - 10:09
    de diálogo entre pelea y pelea. Todo, desde los roles en combate, hasta la manera en que resuelves puzzles,
  • 10:09 - 10:13
    pasando por las anécdotas que las propias reglas del videojuego proponen, todo está ahí para contar algo
  • 10:13 - 10:18
    interesante, algo que podemos explorar como jugadores/as ya que está dicho a través
  • 10:18 - 10:22
    del lenguaje de los videojuegos.
  • 10:25 - 10:29
    Hola a todos/as. Gracias por ver este vídeo. Me encantará escuchar vuestras opiniones sobre
  • 10:29 - 10:34
    The Last Guardian en general abajo en los comentarios. Ha sido un juego muy polémico y tengo curiosidad
  • 10:34 - 10:39
    por saber qué os ha parecido. Game Maker's Toolkit se financia
  • 10:39 - 10:45
    exclusivamente por Patreon, lo que es genial. La gente que sale en pantalla son las que han colaborado con
  • 10:45 - 10:47
    cinco pavos o más.
  • 10:47 - 10:51
    Y mientras van pasando estos nombres, quiero dedicar un momento a hablar de unos pocos juegos
  • 10:51 - 10:55
    que usan sus mecánicas de manera espectacular.
  • 10:55 - 11:01
    Los juegos independientes hacen esto muy bien. Undertale es un juego que dice mucho
  • 11:01 - 11:06
    de sus personajes absurdos a través de la manera en la que luchan. Papers, Please nos permite entrar un poco
  • 11:06 - 11:12
    en un sistema para desvelar un mensaje sobre burocracia y corrupción. Y Brothers nos cuenta
  • 11:12 - 11:16
    una historia increíble con poca cosa más que el estilo de juego; y me gustaría contar más de este juego
  • 11:16 - 11:20
    pero destriparía la historia con las cosas interesantes, así que tendréis que comprarlo.
  • 11:20 - 11:25
    Y ahora que estás aquí, échale un vistazo a mi vídeo anterior sobre la filosofía de Fumito Ueda de
  • 11:25 - 11:30
    diseño por sustracción, en la que elimina todo aquello que no contribuye a la idea central
  • 11:30 - 11:35
    del juego. Esto, por supuesto, se aplica a The Last Guardian; así que puedes volverlo a ver ahora
  • 11:35 - 11:36
    que has jugado este tercer juego.
Title:
The Last Guardian and the Language of Games | Game Maker's Toolkit
Description:

more » « less
Duration:
11:36

Spanish (Spain) subtitles

Revisions