< Return to Video

Луиз Деспонт Согласно Вселенной | ART21 "Нью Йорк Вблизи"

  • 0:00 - 0:03
    [Нью Йорк приближается]
  • 0:08 - 0:09
    Я коллекционирую изображения,
  • 0:11 - 0:12
    оформляя их в дневники и журналы,
  • 0:14 - 0:16
    где-то со времен старших классов, наверное.
  • 0:27 - 0:29
    Начиналось с того,
    что мне попадался на глаза рисунок
  • 0:29 - 0:31
    И если он мне нравился, я его сохраняла.
  • 0:31 - 0:32
    [Луиз Деспонт, художник]
  • 0:33 - 0:36
    И позднее это переросло в поиск
    конкретных картинок,
  • 0:36 - 0:39
    конкретных работ
  • 0:49 - 0:53
    Я размышляла о том, откуда приходят идеи,
  • 0:53 - 0:56
    в чем источник вдохновения,
  • 0:56 - 0:58
    о чем все это общение.
  • 0:58 - 1:01
    ["Луиз Деспонт Согласно Вселенной"]
  • 1:05 - 1:07
    Меня по-настоящему привлекают изображения наполненные
  • 1:09 - 1:10
    и плотно заполненные
  • 1:11 - 1:14
    потому что я хочу, чтобы их энергия была
    сильной
  • 1:15 - 1:17
    и сохранялась в работе в дальнейшем.
  • 1:23 - 1:25
    Большинство из них я нахожу в Интернете.
  • 1:25 - 1:27
    Некоторые отксерокопированы из книг
  • 1:28 - 1:30
    и некоторые это фотографии из путешествий.
  • 1:31 - 1:33
    Это корзинки с цыплятами на Бали.
  • 1:37 - 1:40
    Коллекционировать фотографии, собирать их в истории
  • 1:40 - 1:41
    и всматриваться в них,
  • 1:42 - 1:44
    в этом очень много неосознанного.
  • 1:46 - 1:50
    Это как просто смотреть на работу,
    которая находит у тебя такой сильный отклик --
  • 1:50 - 1:53
    что ты говоришь "Вау!", это так сильно--
  • 1:54 - 1:57
    и ты тронут ей и она тебя меняет.
  • 2:01 - 2:04
    Десять лет назад я могла проводить много времени
  • 2:04 - 2:06
    в поиске изображений и собирая их
  • 2:06 - 2:08
    и немного времени рисуя
  • 2:09 - 2:11
    Это мило повспоминать.
  • 2:11 - 2:12
    Это как хлебные крошки.
  • 2:12 - 2:15
    Напоминает мне обо всех шагах на этом пути.
  • 2:19 - 2:22
    Какими были первые изображения, привлекшие мое внимание
  • 2:22 - 2:24
    И какие до сих пор мне важны
  • 2:24 - 2:27
    А какие больше не интересны.
  • 2:32 - 2:33
    [Смеется]
  • 2:40 - 2:44
    Это старое портфолио 2009 года из Индии
  • 2:45 - 2:49
    Я была в астрономических обсерваториях в Джайпур и Дели.
  • 2:50 - 2:52
    У них красивая геометрия.
  • 2:53 - 2:56
    Это коллаж, который я сделала
  • 2:56 - 2:59
    из ксерокопий книг на текстиле.
  • 3:01 - 3:05
    Эта идея вернулась ко мне шесть лет позже
  • 3:05 - 3:07
    в части, которую я делала для Работы Пионера.
  • 3:08 - 3:10
    [Pioneer Works, Red Hook]
  • 3:10 - 3:12
    Для моего шоу "Шестисторонняя Сила"
  • 3:12 - 3:14
    Я думала об ульях
  • 3:14 - 3:16
    Об их системе коммуникаций,
  • 3:17 - 3:19
    их использовании архитектуры,
  • 3:20 - 3:22
    энергии шестиугольника.
  • 3:24 - 3:25
    [Человек] Вау.
  • 3:25 - 3:29
    И затем начиная отсюда, 3 улья,
  • 3:29 - 3:31
    затем большая часть.
  • 3:33 - 3:35
    Вау. Удивительно.
  • 3:36 - 3:38
    Да, выглядит классно.
  • 3:38 - 3:39
    [Женщина] Да, выглядит великолепно.
  • 3:41 - 3:44
    Содержание работы как бы развивает тему в различных направлениях.
  • 3:45 - 3:47
    Одно направление просто такое,
  • 3:47 - 3:50
    потому что работа требует много времени,
  • 3:51 - 3:53
    один год равен одному шоу.
  • 3:53 - 3:56
    Я буду думать только об этом в течении этого года.
  • 3:57 - 4:01
    Я сомневаюсь в выборе темы шоу
  • 4:01 - 4:03
    перед тем, как начать работу.
  • 4:04 - 4:07
    Процесс рисования - обучающий инструмент,
  • 4:07 - 4:10
    так что работа направит меня лучше, чем сидение
  • 4:10 - 4:12
    над принятием решения.
  • 4:23 - 4:25
    [Nicelle Beauchene, Lower East Side]
  • 4:25 - 4:28
    Для моего шоу "Гармоничный трепет"
  • 4:28 - 4:32
    Я думаю о вибрациях, звуковых волнах,
  • 4:32 - 4:37
    особенно вулканических вибрациях, которые окружают мир.
  • 4:38 - 4:39
    с точки зрения вулкана Кракатау,
  • 4:39 - 4:41
    Мне был интересен именно он,
  • 4:41 - 4:44
    потому что был настолько большой взрыв,
  • 4:44 - 4:48
    звуковые волны обошли вокруг Земля 4 раза.
  • 4:56 - 4:57
    Сейсмограф.
  • 4:58 - 5:00
    Это рисунок о том, что делает Земля.
  • 5:03 - 5:04
    Все - вибрация.
  • 5:05 - 5:09
    Все состоит из энергетических волн.
  • 5:11 - 5:13
    То, что живо, производит гудение
  • 5:14 - 5:17
    И есть способ визуально это представить.
  • 5:18 - 5:21
    Какие есть паттерны у эмоций?
  • 5:26 - 5:30
    Какие вибрации есть у отношений?
  • 5:33 - 5:34
    Когда я смотрю на рисунки
  • 5:34 - 5:37
    и я чувствую примеры, которые самые успешные
  • 5:37 - 5:39
    Они действительно производят гудение.
  • 5:42 - 5:45
    Рисунок начинает вибрировать так,
  • 5:45 - 5:49
    что энергия была выражена правильно.
  • 5:51 - 5:53
    Она получила свою собственную жизнь.
  • 5:54 - 5:58
    Да, ее вибрация стала живой.
  • 6:05 - 6:08
    Это то, что интересно в искусстве -
  • 6:08 - 6:13
    ты можешь взять что-то абсолютно внешнее.
  • 6:14 - 6:17
    Это коммуникация, о которой ты знаешь,
  • 6:17 - 6:19
    но она не осознанна.
  • 6:20 - 6:22
    Ты создаешь их все и тогда может быть два,
  • 6:22 - 6:24
    или связь между четырьмя из них
  • 6:24 - 6:27
    найдет какую-то посыл к работе.
  • 6:28 - 6:32
    И так как работа это не иллюстрация концепта или идеи,
  • 6:32 - 6:33
    то можно сказать
  • 6:33 - 6:36
    "Если она есть во мне, значит она имеет смысл".
  • 6:37 - 6:39
    Будет некоторая объединяющая сила
  • 6:40 - 6:44
    Если ты предлагаешь свои руки, чтобы сделать работу
  • 6:46 - 6:50
    связь, которая формируется с тем, с кем ты говоришь
  • 6:50 - 6:52
    имеет свой собственный голос.
  • 6:54 - 6:58
    Иногда голос проявляется во время изучения, в прочесывании изображений.
  • 6:58 - 7:01
    А иногда он прямо на бумаге.
  • 7:04 - 7:05
    С точки зрения вдохновения,
  • 7:05 - 7:10
    почему-то этот образ стоит у меня прямо перед глазами.
  • 7:11 - 7:16
    Если мы думаем о зрачке и радужной оболочке как об эго и сознательном уме,
  • 7:17 - 7:20
    а о белках глаз как осознании
  • 7:21 - 7:25
    как энергии, к которой ты можешь получить доступ.
  • 7:27 - 7:31
    Это то, что я считаю самым захватывающим в создании работы
  • 7:31 - 7:37
    это то, что ты начинаешь строить отношения с доступом к осознанию.
  • 7:39 - 7:43
    Работы не проистекает из твоей личной истории.
  • 7:43 - 7:44
    Она не идет из твоего личного опыта.
  • 7:44 - 7:46
    Она не происходит из эго.
  • 7:46 - 7:50
    Она проистекает их некоторой универсальной энергии, понимаете?
  • 7:51 - 7:54
    И взаимотношение настолько священно.
  • 7:58 - 8:01
    Нахождение действительно интересных взаимосвязей,
  • 8:02 - 8:04
    это как-будто игра с памятью.
  • 8:19 - 8:21
    А у меня очень плохая память.
  • 8:22 - 8:23
    думаю, что я помню, что это,
  • 8:23 - 8:26
    но я боюсь сказать, что это.
  • 8:27 - 8:29
    как-будто ссылка иногда исчезает.
  • 8:30 - 8:33
    Тогда ты смотришь на одну определенную часть.
  • 8:33 - 8:35
    И тогда это уже не о контексте этой части.
  • 8:38 - 8:40
    Я должна поджечь здесь снизу?
  • 8:40 - 8:41
    Слева.
  • 8:41 - 8:43
    Ок, ты молодец.
  • 8:44 - 8:46
    Этому тяжело порникнуть через черную тушь.
  • 8:46 - 8:47
    [Смеются]
  • 8:47 - 8:48
    [Мужчина] Держи.
  • 8:48 - 8:50
    Это выглядит как лицо дьявола.[ALL LAUGH]
  • 8:52 - 8:52
    [Мужчина] Вау.
  • 8:53 - 8:55
    Это было так красиво!
Title:
Луиз Деспонт Согласно Вселенной | ART21 "Нью Йорк Вблизи"
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Art21
Project:
"New York Close Up" series
Duration:
08:55

Russian subtitles

Revisions Compare revisions