OFFLINE DATING
-
0:01 - 0:03上星期我的单身朋友汤姆给了自己
-
0:03 - 0:05个挑战-寻找他的一个约会对象
-
0:05 - 0:07但是不用网上交友的方式。
-
0:07 - 0:11我感觉很紧张,真的很紧张!
-
0:11 - 0:13
-
0:14 - 0:16想像你想邀请一个女孩和你约会
-
0:16 - 0:17
-
0:17 - 0:18你得非常直接面对面的就问她。
-
0:18 - 0:19
-
0:19 - 0:21我做不到面对面得就问。
-
0:21 - 0:23你做不到?我不知道我行不行!
-
0:23 - 0:25
-
0:25 - 0:26我不知道我是否任。
-
0:29 - 0:31你愿意和我一起去喝一杯吗?
-
0:31 - 0:33不用了,我很好。谢谢。
-
0:33 - 0:35我想问你愿不愿意和我一起约会。
-
0:35 - 0:36
-
0:36 - 0:38我有男朋友了!
-
0:38 - 0:38哦,那好吧。
-
0:39 - 0:40你愿意和我一起去喝一杯吗?
-
0:40 - 0:41现在?
-
0:41 - 0:42
-
0:42 - 0:43你愿意和我一起去喝一杯吗?
-
0:43 - 0:44别跟着我!
-
0:45 - 0:45你们其中的一位愿意和我一起去喝
-
0:45 - 0:46一杯吗?不吗?
-
0:48 - 0:49不想约会!
-
0:49 - 0:51请问你是单身吗?
-
0:51 - 0:53不好意思,我有男朋友了。
-
0:53 - 0:54你好!
-
0:54 - 0:55嘿,你们今天有计划了吗?
-
0:55 - 0:56我们准备去吃早餐。
-
0:56 - 0:57你叫什么?
-
0:57 - 0:58我是汤姆!
-
0:58 - 0:59你好,我是曼荻。
-
0:59 - 0:59你好,曼荻!很高兴见到你。
-
0:59 - 1:00玉
-
1:00 - 1:01很高兴见到你!
-
1:01 - 1:01你单身吗?
-
1:01 - 1:02没有
-
1:02 - 1:04你有男朋友吗?
-
1:04 - 1:05你是单身吗?
-
1:05 - 1:07是啊。但是我喜欢女生。
-
1:07 - 1:08女孩?
-
1:08 - 1:10好吧,
-
1:10 - 1:11但是我是先问的她的朋友!
-
1:11 - 1:13如果我想约你你觉得如何?
-
1:13 - 1:14约会?
-
1:14 - 1:15什么样的约会?
-
1:15 - 1:16我不喜欢约会这个词。
-
1:16 - 1:18我在找一个女孩和我约会。
-
1:18 - 1:21但是我不想上网找。
-
1:21 - 1:24
-
1:24 - 1:25真的吗?
-
1:25 - 1:27
-
1:27 - 1:28所以你就边走边问?
-
1:28 - 1:29
-
1:29 - 1:31
-
1:32 - 1:33
-
1:33 - 1:34
-
1:40 - 1:41
-
1:41 - 1:42
-
1:42 - 1:44
-
1:44 - 1:46
-
1:46 - 1:47
-
1:47 - 1:48
-
1:49 - 1:49
-
1:49 - 1:51
-
1:51 - 1:53
-
1:53 - 1:54
-
1:54 - 1:56
-
1:56 - 1:58
-
1:58 - 2:00
-
2:00 - 2:01
-
2:01 - 2:02
-
2:02 - 2:05
-
2:05 - 2:07
-
2:07 - 2:09
-
2:09 - 2:10
-
2:10 - 2:11
-
2:11 - 2:12
-
2:12 - 2:15
-
2:16 - 2:17
-
2:17 - 2:18
-
2:18 - 2:19
-
2:19 - 2:20
-
2:20 - 2:21
-
2:24 - 2:26
-
2:26 - 2:28
-
2:28 - 2:30
-
2:30 - 2:31
-
2:31 - 2:32
-
2:32 - 2:33
-
2:33 - 2:35
-
2:37 - 2:39
-
2:39 - 2:41
-
2:41 - 2:43
-
2:43 - 2:44
-
2:44 - 2:45
-
2:45 - 2:48
-
2:48 - 2:50
-
2:50 - 2:52
-
2:52 - 2:54
-
2:54 - 2:56
-
2:56 - 2:58
-
2:58 - 3:00
-
3:00 - 3:02
-
3:02 - 3:03
-
3:03 - 3:05
-
3:05 - 3:06
-
3:06 - 3:07
-
3:07 - 3:08
-
3:08 - 3:10
-
3:10 - 3:11
-
3:11 - 3:12
-
3:12 - 3:13
-
3:13 - 3:14
-
3:14 - 3:17
-
3:17 - 3:18
-
3:18 - 3:20
-
3:20 - 3:21
-
3:21 - 3:22
-
3:22 - 3:23
-
3:24 - 3:25
-
3:25 - 3:26
-
3:26 - 3:26
-
3:26 - 3:28
-
3:28 - 3:28
-
3:28 - 3:32
-
3:32 - 3:33
-
3:33 - 3:35
-
3:35 - 3:36
-
3:36 - 3:38
-
3:38 - 3:39
-
3:40 - 3:41
-
3:41 - 3:42
-
3:42 - 3:43
-
3:47 - 3:48
-
3:48 - 3:50
-
3:50 - 3:52
-
3:52 - 3:54
-
3:54 - 3:54
-
3:54 - 3:55
-
3:55 - 3:57
-
3:57 - 3:58
-
3:59 - 4:01
-
4:01 - 4:04
-
4:04 - 4:05
-
4:06 - 4:07
-
4:07 - 4:09
-
4:09 - 4:11
-
4:11 - 4:12
-
4:12 - 4:14
-
4:14 - 4:15
-
4:15 - 4:18
-
4:18 - 4:20
-
4:20 - 4:23
-
4:23 - 4:25
-
4:25 - 4:26
-
4:27 - 4:28
-
4:28 - 4:30
-
4:32 - 4:35
-
4:35 - 4:38
-
4:38 - 4:40
-
4:40 - 4:41
-
4:43 - 4:45
-
4:45 - 4:47
-
4:47 - 4:48
-
4:48 - 4:49
-
4:49 - 4:50
-
4:51 - 4:52
-
5:01 - 5:03
-
5:03 - 5:04
-
5:04 - 5:06
-
5:06 - 5:08
-
5:08 - 5:09
-
5:09 - 5:10
-
5:10 - 5:12
-
5:12 - 5:13
-
5:13 - 5:15
-
5:15 - 5:17
-
5:17 - 5:18
-
5:18 - 5:20
-
5:22 - 5:25
-
5:25 - 5:28
-
5:28 - 5:30
-
5:31 - 5:32
-
5:32 - 5:34
-
5:34 - 5:35
-
5:35 - 5:36
-
5:36 - 5:38
-
5:38 - 5:39
-
5:39 - 5:40
-
5:41 - 5:44
-
5:47 - 5:50
-
5:50 - 5:51
-
5:51 - 5:52
-
5:52 - 5:53
Kevin Kiely Jnr edited Chinese, Simplified subtitles for OFFLINE DATING | ||
Kevin Kiely Jnr edited Chinese, Simplified subtitles for OFFLINE DATING |