< Return to Video

vimeo.com/.../247349381

  • 0:00 - 0:03
    Mi experiencia cuando tiene que ver con la
  • 0:03 - 0:04
    inclusion de la discapidad
  • 0:04 - 0:06
    en la conversacion
  • 0:06 - 0:13
    es que en general no ha sido
  • 0:13 - 0:15
    Solo recientamente que han marcado
  • 0:15 - 0:18
    una pauta, quiero decir
  • 0:18 - 0:20
    yo hago trabajo con SAG ATRA en problemas
  • 0:20 - 0:21
    acerca de la
  • 0:21 - 0:22
    diversidad y la inclusion
  • 0:22 - 0:24
    y tengo que decir que
  • 0:24 - 0:26
    la actuacion de la comite de la
  • 0:26 - 0:27
    discapacidad ha hecho
  • 0:27 - 0:29
    trabajo fenomenal en
  • 0:29 - 0:30
    marcando la pauta en
  • 0:30 - 0:31
    conversacion pasando
  • 0:31 - 0:32
    en esta industria
  • 0:32 - 0:34
    Es asombroso cuanta energia
  • 0:34 - 0:36
    toma mover la piedra
  • 0:36 - 0:37
    tan solo una pulgada
  • 0:37 - 0:38
    y ellos han hecho eso
  • 0:38 - 0:40
    Esta comenzando a mover
  • 0:40 - 0:41
    y la gente tiene eso
  • 0:41 - 0:42
    en conversacion
  • 0:42 - 0:43
    porque la gente
  • 0:43 - 0:46
    Creo que lo que me emociona mas
  • 0:46 - 0:48
    ahora es que mucha gente habla
  • 0:48 - 0:50
    acerca de la igualdad y la inclusion
  • 0:50 - 0:52
    ellos estan tratando a
  • 0:52 - 0:53
    no excluir a nadie
  • 0:53 - 0:55
    Entonces cuando senale a alguien
  • 0:55 - 0:57
    que esta excluyendo 20%
  • 0:57 - 0:58
    de la poblacion
  • 0:58 - 1:00
    ellos prestan atencion, se despiertan
  • 1:00 - 1:02
    Entonces eso para mi
  • 1:02 - 1:03
    Creo que no ha sido
  • 1:03 - 1:05
    tan dificil una conversacion
  • 1:05 - 1:07
    como hubiera 10-15 anos atras
  • 1:07 - 1:10
    por repente, la gente se va:
  • 1:10 - 1:11
    Oh, usted tiene razon
  • 1:11 - 1:13
    no he pensado en eso
  • 1:13 - 1:15
    no he incluido las actuaciones de las
  • 1:15 - 1:17
    discapacidades en mis proyectos
  • 1:17 - 1:19
    no he contratado los productores con las discapacidades
  • 1:19 - 1:20
    El hecho sencillo que se
  • 1:20 - 1:23
    senale a ellos
  • 1:23 - 1:26
    a veces en una manera que le
  • 1:26 - 1:26
    da verguenza
  • 1:26 - 1:26
    pero a veces
  • 1:26 - 1:28
    va a mejorar
  • 1:28 - 1:29
    su idea central
  • 1:29 - 1:31
    que ser el punto
  • 1:31 - 1:33
    porque la gente siempre
  • 1:33 - 1:34
    quiere ver sus mismos
  • 1:34 - 1:36
    en frente de la camera
  • 1:36 - 1:38
    No siempre tiene que ser el punto
  • 1:38 - 1:40
    A veces es mas impactante cuando
  • 1:40 - 1:43
    veas una persona con una discapacidad
  • 1:43 - 1:44
    y no es el punto
  • 1:44 - 1:45
    de la historia
  • 1:45 - 1:47
    Eso pasa mas y mas
  • 1:47 - 1:50
    No pasa suficentamente
  • 1:50 - 1:50
    Dejanos ser claro
  • 1:50 - 1:51
    pero pasa mas
  • 1:51 - 1:53
    porque al fin del dia
  • 1:53 - 1:54
    creo que la gente comienza
  • 1:54 - 1:55
    a realizar
  • 1:55 - 1:56
    No solo puede ser cualidad
  • 1:56 - 1:58
    para la gente que se parece a mi
  • 1:58 - 1:59
    o mi genero
  • 1:59 - 2:01
    o la gente que opine como yo
  • 2:01 - 2:02
    o ama como yo
  • 2:02 - 2:03
    Tiene que ser cualidad para todo el mundo
  • 2:03 - 2:05
    Usted lucha para todo el mundo
  • 2:05 - 2:07
    o lucha solo para su mismo
  • 2:07 - 2:08
    y la gente como usted
  • 2:08 - 2:10
    Entonces yo creo que eso es el mensaje
  • 2:10 - 2:11
    que se va a salir mas y mas
  • 2:11 - 2:12
    Creo que esta afuera
  • 2:12 - 2:13
    la nota sencilla de
  • 2:13 - 2:15
    que no se olvida acerca de esa gente
  • 2:15 - 2:16
    quienes son por cierto la poblacion
  • 2:16 - 2:18
    mas grande de la gente olividada
  • 2:18 - 2:19
    en este pais
Title:
vimeo.com/.../247349381
Video Language:
English
Team:
ABILITY Magazine
Duration:
02:34

Spanish (Latin America) subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.