-
Plum Village (Wioska Śliwki)
Francja, Maj 2014
-
Mistrz Zen Thich Nhat Hanh
odpowiedzi na pytania
-
(dzwon)
-
Dlaczego czasem czuję, że wszyscy
są przeciwko mnie?
-
(francuski.)
Dlaczego czasem czuję, że wszyscy
są przeciwko mnie?
-
(ang.) Dlaczego czasem czuję, że wszyscy
są przeciwko mnie?
-
To jest jedynie uczucie.
-
(Przetłumacz dla niej)
-
To jest jedynie uczucie.
-
(francuski)
To jest jedynie... uczucie.
-
(francuski) Siostra Tong Nghiem
będzie przetłumaczy Ci.
-
To uczucie mogło się zrodzić ze
złego postrzegania.
-
Wyobrażamy sobie, że ludzie nas
nie lubią, są przeciwko nam.
-
Ale rzeczywistość może być
całkiem inna.
-
W rzeczywistości może być tak,
że wszyscy Cię lubią
-
I widzą Cię jako piękny kwiat
w ogrodzie ludzkości.
-
Więc jeśli jesteśmy jej przyjaciółmi
powinniśmy powiedzieć na głos:
-
"Lubię Cię, kocham Cię,
jesteś pięknym kwiatem."
-
Ale...
-
Coś można zrobić w tej sprawie
-
podczas gdy czekasz aż ludzie powiedzą,
że Cię nie lubią, oni Cię lubią.
-
Musisz nauczyć się lubić siebie.
-
Musisz nauczyć się kochać siebie.
-
To jest bardzo ważne
aby akceptować siebie.
-
Aby zaakceptować siebie
musisz praktykować.
-
A to dotyczy nie tylko młodych, ale
również starszych ludzi.
-
Czasami nie lubimy siebie.
-
Myślimy, że nie jesteśmy
wystarczająco dobrzy
-
Ale prawda jest taka, że
jest wiele dobrych rzeczy w nas
-
zostały one nam przekazane przez
naszych rodziców i przodków.
-
Może ich nie dostrzegamy.
-
Dlatego mamy kompleks niższości.
-
Pośród naszych przodków, byli
ludzie bardzo utalentowani,
-
którzy mieli wspaniałe zalety, jak;
piękno, zrozumienie, współczucie.
-
Przekazali nam ziarna piękna,
zrozumienia, miłości, przebaczenia.
-
I my je mamy, ale nie wiemy,
że je mamy.
-
Więc kiedy robisz wdech i wydech uważnie
możesz rozpoznać te ziarna w sobie,
-
ponieważ wiesz, że jesteś w stanie
zrozumieć, wybaczyć i być szczeliwa.
-
A jeśli rozpoznasz te
dobre rzeczy w sobie,
-
nie masz już kompleksów.
-
I możesz zaakceptować siebie,
możesz pokochać siebie.
-
Nauczanie Buddy mówi, że
każdy ma zdolność
-
do kochania i do zrozumienia,
-
że każdy ma w sobie naturę Buddy.
-
Natura Buddy to coś
bardzo pięknego.
-
I masz to w sobie.
-
Więc jeśli w to uwierzysz i to zobaczysz
zaakceptujesz siebie z łatwością.
-
I wiesz, że możesz pomóc innym
ludziom cierpieć mniej.
-
Kiedy inna osoba jest nieszczęśliwa,
możesz coś zrobić lub powiedzieć
-
aby sprawić, że on lub ona
będą cierpieć mniej.
-
Masz tą zdolność.
I zrobiłaś to już w przeszłości.
-
Pomogłaś jednej osobie,
jednemu dziecku cierpieć mniej.
-
Kiedy widzisz, że ktoś cierpi, możesz
pomóc tej osobie poczuć się lepiej.
-
A to jest natura Buddy w tobie.
-
A gdy zobaczysz naturę Buddy w sobie,
-
jeśli widzisz piękno, stabilność,
rześkość w sobie,
-
wtedy możesz akceptować siebie,
możesz kochać siebie.
-
To jest bardzo ważne by akceptować,
by kochać siebie.
-
Jeśli nie akceptujesz
i nie kochasz siebie,
-
jak możesz oczekiwać,
żeby inni to zrobili?
-
Dlatego zaakceptowanie siebie
jest bardzo ważne.
-
A Thay praktykował
i Thay był w stanie zaakceptować siebie.
-
Więc on ma wiele pokoju i radości
ponieważ był w stanie
-
zaakceptować siebie i polubić siebie.
-
To jest dobre pytanie.
Pomogło wielu z nas.
-
Dziękuję za zadanie tego pytania.
-
(pół dzwon)
-
połącz się, bądź zainspirowany/a
bądź odżywiony/a
-
(dzwon)
