Plum Village (Wioska Śliwki) Francja, Maj 2014
Mistrz Zen Thich Nhat Hanh odpowiedzi na pytania
(dzwon)
Dlaczego czasem czuję, że wszyscy są przeciwko mnie?
(francuski.) Dlaczego czasem czuję, że wszyscy są przeciwko mnie?
(ang.) Dlaczego czasem czuję, że wszyscy są przeciwko mnie?
To jest jedynie uczucie.
(Przetłumacz dla niej)
To jest jedynie uczucie.
(francuski) To jest jedynie... uczucie.
(francuski) Siostra Tong Nghiem będzie przetłumaczy Ci.
To uczucie mogło się zrodzić ze złego postrzegania.
Wyobrażamy sobie, że ludzie nas nie lubią, są przeciwko nam.
Ale rzeczywistość może być całkiem inna.
W rzeczywistości może być tak, że wszyscy Cię lubią
I widzą Cię jako piękny kwiat w ogrodzie ludzkości.
Więc jeśli jesteśmy jej przyjaciółmi powinniśmy powiedzieć na głos:
"Lubię Cię, kocham Cię, jesteś pięknym kwiatem."
Ale...
Coś można zrobić w tej sprawie
podczas gdy czekasz aż ludzie powiedzą, że Cię nie lubią, oni Cię lubią.
Musisz nauczyć się lubić siebie.
Musisz nauczyć się kochać siebie.
To jest bardzo ważne aby akceptować siebie.
Aby zaakceptować siebie musisz praktykować.
A to dotyczy nie tylko młodych, ale również starszych ludzi.
Czasami nie lubimy siebie.
Myślimy, że nie jesteśmy wystarczająco dobrzy
Ale prawda jest taka, że jest wiele dobrych rzeczy w nas
zostały one nam przekazane przez naszych rodziców i przodków.
Może ich nie dostrzegamy.
Dlatego mamy kompleks niższości.
Pośród naszych przodków, byli ludzie bardzo utalentowani,
którzy mieli wspaniałe zalety, jak; piękno, zrozumienie, współczucie.
Przekazali nam ziarna piękna, zrozumienia, miłości, przebaczenia.
I my je mamy, ale nie wiemy, że je mamy.
Więc kiedy robisz wdech i wydech uważnie możesz rozpoznać te ziarna w sobie,
ponieważ wiesz, że jesteś w stanie zrozumieć, wybaczyć i być szczeliwa.
A jeśli rozpoznasz te dobre rzeczy w sobie,
nie masz już kompleksów.
I możesz zaakceptować siebie, możesz pokochać siebie.
Nauczanie Buddy mówi, że każdy ma zdolność
do kochania i do zrozumienia,
że każdy ma w sobie naturę Buddy.
Natura Buddy to coś bardzo pięknego.
I masz to w sobie.
Więc jeśli w to uwierzysz i to zobaczysz zaakceptujesz siebie z łatwością.
I wiesz, że możesz pomóc innym ludziom cierpieć mniej.
Kiedy inna osoba jest nieszczęśliwa, możesz coś zrobić lub powiedzieć
aby sprawić, że on lub ona będą cierpieć mniej.
Masz tą zdolność. I zrobiłaś to już w przeszłości.
Pomogłaś jednej osobie, jednemu dziecku cierpieć mniej.
Kiedy widzisz, że ktoś cierpi, możesz pomóc tej osobie poczuć się lepiej.
A to jest natura Buddy w tobie.
A gdy zobaczysz naturę Buddy w sobie,
jeśli widzisz piękno, stabilność, rześkość w sobie,
wtedy możesz akceptować siebie, możesz kochać siebie.
To jest bardzo ważne by akceptować, by kochać siebie.
Jeśli nie akceptujesz i nie kochasz siebie,
jak możesz oczekiwać, żeby inni to zrobili?
Dlatego zaakceptowanie siebie jest bardzo ważne.
A Thay praktykował i Thay był w stanie zaakceptować siebie.
Więc on ma wiele pokoju i radości ponieważ był w stanie
zaakceptować siebie i polubić siebie.
To jest dobre pytanie. Pomogło wielu z nas.
Dziękuję za zadanie tego pytania.
(pół dzwon)
połącz się, bądź zainspirowany/a bądź odżywiony/a
(dzwon)