< Return to Video

15u volksraadpleging

  • 0:03 - 0:05
    Gathering in Muizen
  • 0:07 - 0:09
    Gathering in Muizen
  • 0:12 - 0:17
    How do we build the square together?
  • 0:21 - 0:26
    Can all voices be present?
  • 0:38 - 0:41
    How do we want to live together democratically?
  • 0:42 - 0:44
    How do we engage in dialogue?
  • 0:45 - 0:48
    Can all voices of Muizen be heard?
  • 0:49 - 0:52
    Do things like the square also have a voice?
  • 0:53 - 0:56
    How do we make the square together?
  • 1:10 - 1:15
    How do we build the square together?
  • 1:32 - 1:33
    we are now going to start with the first part
  • 1:33 - 1:36
    it's actually a referendum
  • 1:36 - 1:39
    about the square we're sitting on now
  • 1:39 - 1:42
    the idea is that later we vote on the proposals
  • 1:42 - 1:44
    so you got the program
  • 1:44 - 1:46
    you see there is a band at the top
  • 1:47 - 1:49
    and that you, every page has a color
  • 1:50 - 1:52
    and actually you see those colors here as well
  • 1:53 - 1:54
    from yes to no
  • 1:54 - 1:55
    yes?
  • 1:55 - 1:58
    so it's actually kind of gradual voting
  • 1:58 - 2:00
    but that will become clear later
  • 2:00 - 2:03
    I think we can just start by watching the first video
  • 2:04 - 2:06
    hello, I'm Kris Mys
  • 2:07 - 2:11
    with our archituctural office, by now 15 years ago
  • 2:11 - 2:15
    we renovated the dorpshuis and built the square
  • 2:15 - 2:17
    we set up the zocalo
  • 2:18 - 2:22
    an idea from Mexico, where not only in Mexico city
  • 2:22 - 2:26
    but also in small towns, small villages even
  • 2:26 - 2:29
    there's always such a zocalo, something like, a pedestal in Dutch
  • 2:29 - 2:30
    so a base
  • 2:31 - 2:35
    to say, this where public life, community life
  • 2:35 - 2:38
    social dynamics have their place
  • 2:39 - 2:44
    we had hoped that the school and the classes and the children
  • 2:44 - 2:45
    would make use of that
  • 2:45 - 2:47
    then there was the red cross
  • 2:47 - 2:49
    then there were studio's over there
  • 2:50 - 2:55
    which actually could open themselves towards the edge
  • 2:56 - 2:58
    we wanted to get rid of that gate
  • 2:59 - 3:00
    an additional access
  • 3:00 - 3:02
    we wanted to get rid of that door
  • 3:03 - 3:05
    an extra passage to everything behind it
  • 3:06 - 3:09
    that the square becomes really porous and crossable
  • 3:10 - 3:13
    and an intersection of roads and people
  • 3:15 - 3:20
    so the question is, very simple: should we open up more entrances to the square?
  • 3:20 - 3:22
    yes, I heard the gentleman say something about that gate
  • 3:23 - 3:26
    that there would be access to what's behind it
  • 3:26 - 3:28
    but behind that is just the school playground
  • 3:29 - 3:32
    as a parent of someone from the school, of one of the children
  • 3:32 - 3:35
    I think that could be a good entrance
  • 3:35 - 3:38
    to connect the school with the playground
  • 3:39 - 3:42
    um, as long as the zocalo square isn't more accessible
  • 3:42 - 3:44
    meaning more usable
  • 3:44 - 3:47
    it doesn't make much sense to make more entrances there, I think
  • 3:47 - 3:49
    one, two, three
  • 3:52 - 3:54
    those are the full no's?
  • 3:54 - 3:57
    four, five, six, seven, eight, nine, ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen
  • 3:57 - 3:59
    fourteen no's
  • 3:59 - 4:01
    ok, we move on to the second vote
  • 4:02 - 4:03
    rue-leaved saxifrage
  • 4:04 - 4:05
    that little flower?
  • 4:05 - 4:05
    yes
  • 4:06 - 4:09
    and if you look carefully, but you have to move a little lower
  • 4:10 - 4:13
    to the chalice, so the brown where the white comes out
  • 4:15 - 4:18
    that is, rue-leaved saxifrage, here you can see the best
  • 4:19 - 4:21
    yellow flowers right?
  • 4:22 - 4:24
    yellow flowers, yes, that's St. John's wort
  • 4:24 - 4:25
    that's a plant that's still used in
  • 4:25 - 4:29
    not only in folk medicine but also in official medicine it is still used a lot
  • 4:30 - 4:32
    against depression, among other things
  • 4:33 - 4:36
    it's something that is often found
  • 4:36 - 4:39
    is there room for weeds on the square?
  • 4:41 - 4:45
    the square is dangerous, I already fell once with my bike
  • 4:45 - 4:47
    it's been a while, I slid away
  • 4:47 - 4:48
    yes
  • 4:48 - 4:49
    with my front wheel and I was lying there
  • 4:49 - 4:53
    surely it is not the intention that plants grow here
  • 4:53 - 4:57
    I think the square has another purpose
  • 4:57 - 5:01
    because plants are allowed to grow but not on our square here
  • 5:02 - 5:03
    is my idea
  • 5:04 - 5:08
    about those plants, everyone has their own idea about that
  • 5:08 - 5:12
    if there is one thing that never happens here, it is maintenance
  • 5:12 - 5:16
    but the plants are burned away, which is a form of mainenance
  • 5:16 - 5:18
    if we talk about wildflowers
  • 5:18 - 5:23
    is there room for somewhere, a place for wildflowers?
  • 5:23 - 5:24
    because that's something else
  • 5:24 - 5:27
    since they have been working on concrete removal in our street
  • 5:27 - 5:29
    maybe there could be concrete removal here
  • 5:29 - 5:32
    and then there is also room for a real green area
  • 5:32 - 5:33
    are you ready?
  • 5:34 - 5:35
    everything in the air?
  • 5:35 - 5:41
    four, five, six, seven, eight, nine, ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen
  • 5:42 - 5:43
    fifteen yeses I count
  • 5:45 - 5:47
    and the green, blue?
  • 5:47 - 5:48
    ah, sixteen!
  • 5:49 - 5:50
    yes, I'm Hilde De laet
  • 5:50 - 5:52
    I'm the principal of De Bel elementary school
  • 5:52 - 5:55
    that's a GO elementary school
  • 5:55 - 5:57
    so of course my dream is
  • 5:57 - 5:59
    we have a rather small playground
  • 5:59 - 6:03
    that the zocalo-square would be integrated into our school
  • 6:05 - 6:08
    yes, I do think that the square should be broken up
  • 6:09 - 6:11
    so that it is a cosy space
  • 6:11 - 6:14
    to sit together sometimes
  • 6:14 - 6:16
    and for the children to play
  • 6:17 - 6:22
    um, in the sense of, I also see sometimes children in other countries
  • 6:22 - 6:26
    are not locked up in a school either
  • 6:26 - 6:29
    that they can just use the public space as well
  • 6:30 - 6:34
    and I think about safety, that should not really be a problem
  • 6:34 - 6:37
    yes, I would like that very much
  • 6:37 - 6:39
    lowering the square, I don't know if that's possible
  • 6:40 - 6:42
    I don't see that as a problem immediately
  • 6:42 - 6:49
    yes, I think it should remain a square that is accessible and usable for everyone
  • 6:49 - 6:55
    that nothing should be put up to it, not for kids only or for elderly people only or for teenagers only
  • 6:55 - 6:57
    and about the removal of the concrete
  • 6:57 - 6:59
    something I think we should know
  • 6:59 - 7:05
    is that underneath there is a drainage that collects all the rainwater that falls here
  • 7:05 - 7:09
    in a large tank of 30000 liters
  • 7:10 - 7:15
    and the possibilities to use this water that is stored here
  • 7:16 - 7:20
    which are no longer there because they broke down the pumps because they no longer worked properly
  • 7:21 - 7:22
    and they cut the pipes
  • 7:22 - 7:24
    so all of that is gone
  • 7:25 - 7:27
    I am not saying that nothing should be done to the square
  • 7:27 - 7:29
    something has to be done
  • 7:29 - 7:31
    but there are possibilities
  • 7:31 - 7:35
    and the possibilities that are there should be used, I think
  • 7:35 - 7:37
    there are plenty of opportunities
  • 7:37 - 7:39
    there are a lot of smart people, smart designers
  • 7:40 - 7:44
    who can design this school, this space here
  • 7:44 - 7:48
    that it is safe for the children and still allow other people in
  • 7:48 - 7:49
    yes, my intention was
  • 7:50 - 7:55
    there is absolutely no place here where youngsters can hang around
  • 7:55 - 7:59
    I wonder, if there is a demand for a playground for children
  • 7:59 - 8:01
    um here on the square
  • 8:01 - 8:04
    why then your school playground isn't being opened to the public?
  • 8:04 - 8:06
    for filth, to pick it up
  • 8:06 - 8:09
    you should come and see what garbage there is here around
  • 8:10 - 8:13
    I have no intention of doing that every Monday morning
  • 8:13 - 8:14
    ok, that's clear
  • 8:14 - 8:16
    what I wonder is
  • 8:16 - 8:20
    people are turning Muizen into the center of youth
  • 8:20 - 8:22
    what about elderly people?
  • 8:22 - 8:25
    we don't have meeting places anymore either
  • 8:25 - 8:26
    everything is about the youth
  • 8:26 - 8:30
    green areas everywhere, playgrounds everywhere, what about the older people?
  • 8:31 - 8:33
    we have no stores, we have nothing anymore
  • 8:33 - 8:38
    twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen
  • 8:38 - 8:40
    nineteen definite yeses
  • 8:41 - 8:42
    fifteen definite no's
  • 8:43 - 8:44
    and the in-betweens
  • 8:45 - 8:47
    so cool and if you think about the square
  • 8:47 - 8:49
    if you would change it?
  • 8:49 - 8:52
    they want soccer here too
  • 8:52 - 8:54
    that there would be a little goal like that and a basket ring above it
  • 8:55 - 8:58
    can there be a basket ring on the square?
  • 8:58 - 8:58
    is the question
  • 8:58 - 9:00
    if no one has a comment
  • 9:00 - 9:02
    there's something that I've picked up
  • 9:02 - 9:04
    that maybe we could talk about
  • 9:05 - 9:08
    is the thought of possibly providing a roof here
  • 9:08 - 9:09
    on the square
  • 9:09 - 9:13
    if the square doesn't change thoroughly, what little things can you do?
  • 9:13 - 9:21
    I would like another swing or a bar
  • 9:22 - 9:23
    or a playground
  • 9:25 - 9:27
    a bar? not a café-bar?
  • 9:27 - 9:29
    but a bar to play at?
  • 9:29 - 9:30
    yes
  • 9:30 - 9:32
    we would like a roof here
  • 9:32 - 9:34
    because, we always have to stand there
  • 9:34 - 9:36
    and we often meet here with friends
  • 9:37 - 9:39
    so it would be better to have a roof here
  • 9:39 - 9:41
    you can do what you want with the zocalo
  • 9:41 - 9:44
    but if the townhall is always closed
  • 9:44 - 9:46
    I think it should include that
  • 9:47 - 9:50
    our local police-person, we don't know when he's here
  • 9:51 - 9:53
    you have to request everything online
  • 9:54 - 9:57
    please, 1 or 2 times a week
  • 9:57 - 9:58
    even if it is half a day
  • 9:58 - 10:02
    place someone to be at the townhall
  • 10:02 - 10:07
    and possibly hang the opening hours on the door so that people know what is going on
  • 10:07 - 10:10
    yes, I do want to join
  • 10:10 - 10:12
    we don't have a service center
  • 10:12 - 10:15
    as they have in Mechelen
  • 10:15 - 10:17
    and that is a service up to and including
  • 10:17 - 10:20
    well, absolutely, thumbs-up for that
  • 10:21 - 10:23
    but we Muizenaars have nothing
  • 10:25 - 10:28
    and will there be parking spaces?
  • 10:28 - 10:31
    because everywhere here parking spaces are disappearing
  • 10:31 - 10:33
    but none are being added
  • 10:33 - 10:35
    we ride our bikes a lot
  • 10:35 - 10:38
    but we have to be able to park our car somewhere
  • 10:38 - 10:40
    yes, since there is a lot of water under here, I would
  • 10:40 - 10:43
    I do not know if you have been in the south of Italy, in all those villages
  • 10:43 - 10:46
    when you get there you have a little fountain there
  • 10:46 - 10:49
    it's always nice when you can sit around a fountain
  • 10:49 - 10:50
    because there is water underneath
  • 10:50 - 10:51
    as they say
  • 10:51 - 10:53
    maybe they can make a nice little fountain here
  • 10:53 - 10:55
    and put benches around it and so on
  • 10:55 - 10:57
    that would also be cozier
  • 10:57 - 11:00
    ok, that's a nice one to end with
  • 11:00 - 11:00
    yes
  • 11:02 - 11:04
    if you want to say something, the alderman was here to listen too
  • 11:04 - 11:06
    but maybe you also want to respond
  • 11:07 - 11:10
    Wilfried, next week those pumps will be checked
  • 11:10 - 11:12
    for I did not know that there were pumps here
  • 11:12 - 11:14
    and that those pipes were cut
  • 11:14 - 11:16
    you never told me that
  • 11:16 - 11:17
    but now I know
  • 11:17 - 11:19
    so those will definitely be looked at
  • 11:19 - 11:23
    I think we can certainly do a lot more with this square than we do now
  • 11:23 - 11:29
    given some limited or fundamental adjustments without destroying things
  • 11:29 - 11:31
    that are actually there now
  • 11:32 - 11:34
    and we are definitely going to work on that
  • 11:34 - 11:36
    maybe I also want to say
  • 11:36 - 11:39
    Freek, who is behind the music, they will
  • 11:40 - 11:44
    translate the votes into flags
  • 11:44 - 11:48
    so later in the day you will see lines of flags appearing in those colors
  • 11:48 - 11:53
    and you can kind of see how many yes and no votes there have been
Title:
15u volksraadpleging
Video Language:
Dutch
Duration:
12:34

English subtitles

Revisions Compare revisions