Coldplay - Paradise

Rollback to version 5

0:14 - 0:22

La traduction de milliers de musiques avec TraduZic
0:41 - 0:45

Quand elle était une petite fille
0:45 - 0:48

Elle attendait beaucoup du monde
0:48 - 0:51

Mais il lui a échappé
0:51 - 0:55

Alors elle s'est réfugiée dans son sommeil
0:55 - 1:05

Et rêvant du Paradis
1:05 - 1:09

A chaque fois qu'elle fermait ses yeux
1:22 - 1:26

Quand elle était simplement une fille
1:26 - 1:29

Elle attendait beaucoup du monde
1:29 - 1:32

Mais il lui a échappé
1:32 - 1:36

Alors elle s'est réfugiée dans son sommeil
1:36 - 1:40

La vie continue, c'est si lourd
1:40 - 1:43

La roue casse les papillons
1:43 - 1:46

Chaque larme est une cascade
1:46 - 1:53

Et un jour lors d'une nuit où l'orage grondera, elle fermera les yeux
1:53 - 1:59

Et un jour lors d'une nuit où l'orage grondera, elle s'envolera
1:59 - 2:01

En rêvant de
2:01 - 2:11

Paradis
2:13 - 2:14

Rêvant de
2:14 - 2:24

Paradis
2:48 - 2:54

Et couchée sous ces cieux orageux
2:54 - 3:01

Elle dit "Oh je sais que le soleil mettra du temps à se lever "
3:01 - 3:03

Cela pourrait être
3:03 - 3:12

Un Paradis
3:15 - 3:16

Cela pourrait être
3:16 - 3:26

Un Paradis
3:30 - 3:40

TraduZic

Title:: Coldplay - Paradise
Description:: Taken from the new album, Mylo Xyloto, out 24 October. Order it from iTunes now at http://cldp.ly/itunescp

This video was directed by Mat Whitecross in 2011 and was filmed in South Africa and London

Music video by Coldplay performing Paradise. (C) 2011 EMI Records Ltd This label copy information is the subject of copyright protection. All rights reserved.(C) 2011 EMI Records Ltd

more » « less
Video Language:: English
Team:: Music Captioning
Project:: Other Music Videos
Duration:: 04:21

	Verone Black edited French subtitles for Coldplay - Paradise
	Verone Black edited French subtitles for Coldplay - Paradise
	Verone Black edited French subtitles for Coldplay - Paradise
	Verone Black edited French subtitles for Coldplay - Paradise
	Claude Almansi edited French subtitles for Coldplay - Paradise
	Verone Black edited French subtitles for Coldplay - Paradise
	Cudder edited French subtitles for Coldplay - Paradise
	Cudder added a translation

French subtitles