hide๐ŸŽ‡ Happy New Year from the Amara Team! ๐Ÿฅณ

< Return to Video

Andrea Zittel: "Wagon Station Encampment" | ART21 "Exclusive"

  • 0:08 - 0:12
    [์•ˆ๋“œ๋ ˆ์•„ ์ง€ํ…” : "์™œ๊ฑด ์Šคํ…Œ์ด์…˜ ์บ ํ”„"]
  • 0:43 - 0:46
    [์—ฌ์„ฑ #1] ์ €๋Š” 1์ฃผ ์ •๋„ ์ด๊ณณ์— ์žˆ์—ˆ์–ด์š”.
  • 0:46 - 0:48
    2์ฃผ ์ •๋„ ์žˆ์„ ์˜ˆ์ •์ด์—์š”.
  • 0:48 - 0:51
    ์ด๊ณณ์—์„œ ๋ณด๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ถฉ๋ถ„ํ•œ ์‹œ๊ฐ„์ด ์žˆ์–ด์„œ ๋‹คํ–‰์ด์—์š”.
  • 0:53 - 0:58
    ๊ฒฝ์น˜ ๋ณด๋ฉด์„œ ์ž‘ํ’ˆ๋„ ๋งŽ์ด ๋งŒ๋“ค๊ณ ์š”.
  • 0:58 - 1:01
    ์ด๊ฑด ์ €ํ•œํ…Œ ์—ฐ๊ตฌ ํ™œ๋™ ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ์—์š”.
  • 1:04 - 1:07
    ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ง€ ์ด์œ ๋กœ ์‚ฌ๋ง‰์œผ๋กœ ์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 1:07 - 1:09
    ์—ญ์‚ฌ์ ์œผ๋กœ ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ž์‹ ๋“ค๋งŒ์˜ ์ด์œ ๋กœ ์‚ฌ๋ง‰์— ์™”์—ˆ์ฃ .
  • 1:20 - 1:24
    ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋ชจ์—ฌ์„œ ๋“ฑ์‚ฐ์„ ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์š”๋ฆฌ๋ฅผ ํ•˜๋Š” ๋“ฑ์˜
  • 1:24 - 1:25
    ์ด์œ ๋กœ ์ด๊ณณ์— ์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 1:25 - 1:28
    ํ…ํŠธ ๊ฐ™์€ ๊ฒƒ๋„ ์ฑ™๊ฒจ์„œ ์ด๊ณณ์„ ๋Œ์•„๋‹ค๋‹ˆ๋Š”๋ฐ
  • 1:28 - 1:32
    ์™œ๊ฑด ์Šคํ…Œ์ด์…˜์€ ์ง„์งœ ์—ฌ๊ธฐ์— ์ž˜ ๋งž๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
  • 1:32 - 1:35
    ์™œ๊ฑด์— ๋“ค์–ด๊ฐ€์„œ ๊ฐœ์ธ์ ์ธ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋‚ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ 
  • 1:35 - 1:38
    ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ๋ชจ์ž„์—์„œ ์™„์ „ํžˆ ๋– ๋‚œ ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹Œ ์—ฌ์œ ๋กœ์šด ์ƒํƒœ๊ฐ€ ๋  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์–ด์š”.
  • 1:41 - 1:43
    [์›ƒ์Œ]
  • 1:43 - 1:44
    [์—ฌ์„ฑ #2] ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์ข‹์€ ์‹œ๊ฐ„ ๋ณด๋‚ด๋ฉด ์ข‹์€๋ฐ!
  • 1:44 - 1:46
    [์—ฌ์„ฑ #1] ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๊ฐ™์ด ์š”๋ฆฌ ํ•ด ๋จน์—ˆ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด์š”.
  • 1:46 - 1:47
    [์—ฌ์„ฑ #2] ์‚ฌ๋žŒ๋“คํ•œํ…Œ ์ง„์งœ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ• ๊ฑฐ์—์š”?
  • 1:47 - 1:48
    [์—ฌ์„ฑ#1] ๊ทธ๋Ÿผ์š”.
  • 1:49 - 1:51
    [์—ฌ์„ฑ #2] ์ €ํ•œํ…Œ ์–‘ํŒŒ๋ž‘ ์‚ฌ๊ณผ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์š”.
  • 1:56 - 1:58
    [์—ฌ์„ฑ #3] ์ง„์งœ ๋ถ€๋Ÿฌ์šด๋ฐ์š”. [์›ƒ์Œ]
  • 1:58 - 2:01
    ์ง€ํ…”์ด ๊ณต๊ฐ„์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ์ •๋ง ๋›ฐ์–ด๋‚˜๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ด์š”.
  • 2:01 - 2:04
    ์ €๋Š” ์ด๊ฒŒ ์ •๋ง ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ๋ชจ๋ธ์ด ๋œ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ด์š”.
  • 2:04 - 2:05
    ์‚ฌ์ ์ธ ๊ฑฐ์ฃผ๊ณต๊ฐ„์ด์ฃ .
  • 2:05 - 2:07
    ๊ณต์‹์ ์ธ ์ฃผ๊ฑฐ๊ณต๊ฐ„์€ ์•„์ง€๋งŒ์š”.
  • 2:07 - 2:10
    ์ง€ํ…”์ด ์ด ๊ณต๊ฐ„์„ ๊ฐœ๋ฐฉํ•ด์„œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์˜ฌ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 2:10 - 2:13
    ์˜ˆ์ˆ ๊ฐ€๋‚˜ ์ฐฝ์กฐ์ ์ธ ์ผ์„ ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด
  • 2:13 - 2:16
    ๋งŒ๋‚˜ ํ•จ๊ป˜ ์‚ด ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์•„์ฃผ ์ง„๋ณด์ ์ธ ๋ฐฉ์‹์ด์—์š”.
  • 2:16 - 2:19
    ์••๋ฐ•์„ ์ฃผ๋Š” ์š”์†Œ๋„ ๋”ฐ๋กœ ์—†๊ณ ์š”.
  • 2:21 - 2:23
    [์—ฌ์„ฑ #1] ์ €๋Š” ์—ฌ๊ธฐ์„œ ํ•˜์ดํ‚น์„ ์•„์ฃผ ๋งŽ์ด ํ–ˆ์–ด์š”.
  • 2:23 - 2:26
    ์‚ฌ์ง„๋„ ์ฐ๊ณ ์š”.
  • 2:26 - 2:27
    ๋…์„œ๋„ ํ•˜๊ณ ์š”.
  • 2:27 - 2:31
    ์ €๋Š” ๊ธ€์„ ์“ธ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
  • 2:31 - 2:34
    ์•ˆ๋“œ๋ ˆ์•„๋Š” ์ €๋ฅผ ์•„์ฃผ ๊ด€๋Œ€ํ•˜๊ฒŒ ๋Œ€ํ•ด์ฃผ์—ˆ์ฃ .
  • 2:34 - 2:36
    [์—ฌ์„ฑ #2] ์š”์ฆ˜๊ฐ™์€ ์‹œ๋Œ€์—
  • 2:36 - 2:38
    ๋งˆ์Œ์ด ๋„“์€ ์‚ฌ๋žŒ์€ ์ฐพ๊ธฐ ํž˜๋“ค์ฃ .
  • 2:38 - 2:40
    ์•„์ฃผ ๊ธ‰์ง„์ ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ด์š”.
  • 2:41 - 2:43
    [์ง€ํ…”] ์ข‹์•„์š”. ์ƒˆ๋กœ์šด ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์š”.
  • 2:45 - 2:48
    ๊ธ€์ž ์•„๋ž˜์— ์ข…์ด๊ฐ€ ๊ผˆ์–ด์š”.
  • 2:51 - 2:54
    ๊ฐœ์ฒ™์ž ์ •์‹ ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ 
  • 2:54 - 2:58
    ์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ ๋‹ค์‹œ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋Š” ๊ธฐ๋ถ„์œผ๋กœ ์ด๊ณณ์„ ๋งŒ๋“ค์—ˆ์–ด์š”.
  • 3:00 - 3:03
    ์™œ๊ฑด์Šคํ…Œ์ด์…˜์˜ ์—ญ์‚ฌ์—๋Š” ๋‘ ์„ธ๋Œ€๊ฐ€ ๊ด€๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 3:03 - 3:06
    ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ์„ธ๋Œ€๋Š” ์ œ ์นœ๊ตฌ๋“ค์ด๋ž‘
  • 3:06 - 3:07
    ์ œ๊ฐ€ ํ•จ๊ป˜ ์ž‘์—…์„ ํ–ˆ๋˜ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด์—ˆ์–ด์š”.
  • 3:07 - 3:10
    ๊ทธ๋“ค์€ ์—ฌ๊ธฐ ์™€์„œ ํ•œ๋™์•ˆ ๋จธ๋ฌผ๋‹ค ๊ฐ”์–ด์š”.
  • 3:10 - 3:13
    ๊ทธ๋ ‡์ง€๋งŒ ์™œ๊ฑด ์Šคํ…Œ์ด์…˜์— ์˜ค๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์ •ํ•ด์ ธ ์žˆ์—ˆ์–ด์š”.
  • 3:13 - 3:16
    ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์ด๊ณณ์„ ์ž์‹ ์—๊ฒŒ ๋งž๊ฒŒ ๋ณ€๊ฒฝํ•ด์„œ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ณค ํ–ˆ์–ด์š”.
  • 3:16 - 3:19
    ๋‹น์‹œ ์™œ๊ฑด ์Šคํ…Œ์ด์…˜์€ ๊ต‰์žฅํžˆ ์ž๋ฐœ์ ์ธ ์„ฑ๊ฒฉ์ด ๊ฐ•ํ•œ ๊ณณ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 3:19 - 3:22
    ์•ˆ์— ์บ ํ”„ ์Šคํ† ๋ธŒ๋„ ์žˆ์—ˆ์–ด์š”.
  • 3:22 - 3:25
    ๋‹น์‹œ์— ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒƒ๋“ค์„ ์น˜์›Œ๋ฒ„๋ ธ๋Š”๋ฐ
  • 3:25 - 3:28
    ์Šคํ…Œ์ด์…˜์—์„œ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋”ฐ๋กœ ํ–‰๋™ํ•˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด์—์š”.
  • 3:28 - 3:32
    ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์ „์‹œ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์—ฌํ–‰์„ ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ด๊ณณ์„ ๋– ๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 3:32 - 3:34
    ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ด๊ฒƒ๋“ค์„ ๋‹ค ๋งŒ๋“ค์—ˆ์–ด์š”.
  • 3:34 - 3:36
    ๊ทธ ๋‹น์‹œ๊ฐ€ ๊ธฐ๋ณธ์ ์ธ ๋ฒ„์ „์ด์—ˆ์–ด์š”.
  • 3:36 - 3:37
    ์ œ๊ฐ€ ๋งจ ์ฒ˜์Œ ์„ค๊ณ„๋ฅผ ํ•œ ์™œ๊ฑด์ด์—ˆ์–ด์š”.
  • 3:37 - 3:41
    [์—ฌ์„ฑ #3] ์˜†์ชฝ์— ์ž ๊ธ€ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์žฅ์น˜๊ฐ€ ์žˆ๊ณ  ๋ฌธ์„ ์—ด ์ˆ˜๋„ ์žˆ์–ด์š”.
  • 3:41 - 3:44
    ์ €์ชฝ์— ์ค„์ด ์žˆ์–ด์„œ ์˜ท์„ ๊ฑธ์–ด๋‘˜ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์–ด์š”.
  • 3:44 - 3:47
    ๋ฌธ์„ ์ž ๊ฐ€๋„ ๋’ค์ชฝ์— ๋ฌธ์ด ํ•˜๋‚˜ ๋” ์žˆ์–ด์š”.
  • 3:47 - 3:49
    ๋งŒ์•ฝ ๊ณต๊ธฐ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•˜๋ฉด ๊ทธ ๋ฌธ์„ ์—ด๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • 3:49 - 3:52
    ์ž˜ ๋•Œ๋„ ๋ฌธ์„ ์—ด์–ด๋‘˜ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 3:52 - 3:55
    ์š”์ƒˆ ๋‚ ์”จ๊ฐ€ ์ข€ ์ถ”์›Œ์„œ ๋ฌธ์„ ์–ธ์ œ๋‚˜ ๋‹ซ์•„ ๋‘ก๋‹ˆ๋‹ค.
  • 3:55 - 3:58
    ํ•„์š”ํ•œ ๊ฑด ๋ญ๋“  ์„ ๋ฐ˜์— ๋†“์•„๋‘˜ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์–ด์š”.
  • 3:58 - 3:59
    ์ด ์•ˆ์— ์žฅ์น˜๋“ค ๊ฐ€์ง€๊ณ  ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒŒ ๋งŽ์•„์š”.
  • 3:59 - 4:02
    [์—ฌ์„ฑ #2] ์ €๋…์ด ์˜ค๋ฉด ํ•˜๋Š˜์—
  • 4:02 - 4:05
    ๋ณด๋ฆ„๋‹ฌ์ด ๋– ์„œ ๊ธฐ์šฐ๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋ชจ๋‘ ๋ณด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
  • 4:05 - 4:07
    ์ด ์žฅ์น˜ ๋‚ด๋ถ€์— ์žˆ์œผ๋ฉด ์•ˆ๋“œ๋ ˆ์•„๊ฐ€
  • 4:07 - 4:09
    ์˜์‹์ ์œผ๋กœ ์˜๋„์ ์œผ๋กœ ์„ค๊ณ„ํ•œ
  • 4:09 - 4:12
    ์š”์†Œ๋“ค์„ ๋ณผ ์ˆ˜๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 4:15 - 4:18
    [์ง€ํ…”] ์—ฌ๊ธฐ์— ํ•จ๊ป˜ ์‹์‚ฌ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ถ€์—Œ๊ณผ
  • 4:18 - 4:19
    ์™ธ๋ถ€ ์ƒค์›Œ์‹ค,
  • 4:19 - 4:22
    ์นœํ™˜๊ฒฝ ๋ณ€๊ธฐ(composting toliet)๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 4:22 - 4:24
    ์ด๊ณณ์€ ๊ณต๋™์œผ๋กœ ์ƒํ™œํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋งž์ถ”์–ด์ง„ ๊ณณ์ด๊ณ 
  • 4:24 - 4:27
    ํ•ญ์ƒ ์ƒํ™œ์„ ํ•˜๋Š” ๊ณณ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ์งง์€ ์‹œ๊ฐ„ ๋™์•ˆ๋งŒ ์ง€๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”๋ฐ ์ตœ์ ํ™”๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 4:27 - 4:31
    ๊ทธ๋ž˜์„œ ์—ฌ๊ธฐ์— ์˜ค๊ณ ์‹ถ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์žˆ์œผ๋ฉด ๊ทธ๋“ค์ด ์˜ค๊ธฐ ์ „์— ์ด๊ณณ์˜ ์ƒํ™œ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ธ€์„ ๋ฏธ๋ฆฌ ๋ณด๋‚ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • 4:31 - 4:37
    ์ข‹์•„์š”, ๋งŒ์•ฝ ๊ทœ์น™์„ ๋”ฐ๋ฅด๊ณ  ๋ชจ๋“  ์ด๋“ค์ด
  • 4:37 - 4:38
    ์ข‹์•„ํ•  ๋งŒํ•œ ๊ฑธ ๋งŒ๋“ค๊ณ  ์‹ถ์œผ๋ฉด ๋‘ ๊ฒน์œผ๋กœ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ๊ดœ์ฐฎ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
  • 4:39 - 4:43
    ์›ํ•˜์‹œ๋ฉด ์ด๊ฑฐ ๊ฐ€์ ธ๋„ ๋ผ์š”.
  • 4:43 - 4:47
    4์ธ์น˜ ์ •๋„ ๋˜๋Š” ๋ชจ์„œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋”ํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์—์š”.
  • 4:51 - 4:53
    ์™œ๊ฑด ์Šคํ…Œ์ด์…˜์—์„œ ์บ ํ•‘์„ ํ•˜๋Š” ์ผ์€ ์ด๊ณณ์— ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ์ดˆ๋Œ€ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ฒœ์ฒœํžˆ
  • 4:53 - 4:58
    ๋…ธ๋ ฅ์„ ํ•˜๋Š” ์ผ๋กœ ๊ตฌ์„ฑ์ด ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 4:58 - 5:01
    ์ด๊ณณ์€ ์‰ด ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ณต๊ฐ„๊ณผ ์ฃผ๊ฑฐ๊ณต๊ฐ„,
  • 5:01 - 5:03
    ์ผ๋ฐ˜์ ์ธ ์บ ํ•‘์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ณต๊ฐ„์˜ ์—ญํ• ์„ ๋ชจ๋‘ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 5:04 - 5:07
    ์ด๊ณณ์—์„œ ๋งŒ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ๋“ค์€ ์ •๋ง ๋งŽ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 5:07 - 5:10
    ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋” ๋งŽ์ด ์ด๊ณณ์— ์˜จ๋‹ค๋ฉด ์ƒˆ๋กœ์šด ์˜ˆ์ˆ ์  ์ฃผ๊ฑฐ ๊ณต๊ฐ„์ด ํƒ„์ƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
  • 5:18 - 5:21
    ๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์ž์‹ ๋งŒ์˜ ์‚ฌ๋ง‰์—์„œ์˜ ์ƒํ™œ์— ๋Œ€ํ•œ ํ™˜์ƒ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 5:21 - 5:28
    ์ €๋Š” ์ด๊ณณ์ด ์•„๋‹Œ ๋‹ค๋ฅธ ์•„์ฃผ ๋‚ฏ์„  ๊ณณ์—์„œ ์‚ด์•„๋ณด๊ณ  ์‹ถ์€ ๋งˆ์Œ๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 5:28 - 5:31
    ๋‚˜์‚ฌ๊ฐ€ ํ™”์„ฑ ์ด์ฃผ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ์ง„ํ–‰ํ•˜๋ฉฐ ์‹คํ—˜์„ ํ•  ๋•Œ
  • 5:31 - 5:32
    ๊ทธ๋“ค์€ ๋ชจํ•˜๋น„ ์‚ฌ๋ง‰์— ์Šคํ…Œ์ด์…˜์„ ๊ฑด์„คํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 5:32 - 5:34
    ์ €๋Š” ๊ทธ ์ผ์ด ์•„์ฃผ ํฅ๋ฏธ๋กญ๋‹ค๋Š” ์ƒ๊ฐ์„ ์ง€๊ธˆ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • 5:34 - 5:37
    ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ•œํŽธ์œผ๋กœ ์ œ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์ด๊ณณ์ด
  • 5:37 - 5:39
    ๋‚˜์‚ฌ์˜ ์—ฐ๊ตฌ๋ฅผ ๊ฐ€์žฅ ์ž˜ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ์„ ํƒ๋œ ๊ณณ์ด๋ผ๋Š” ์ƒ๊ฐ๋„ ๋“ค์–ด์š”.
  • 5:40 - 5:42
    ์ด๊ณณ์—์„œ ๋ฐœ๊ฒฌํ•˜๋Š” ์•„๋ฆ„๋‹ค์›€์€
  • 5:42 - 5:44
    ๊ณต์ƒ๊ณผํ•™๊ณผ ์šฐ์ฃผ ๊ฐœ์ฒ™๊ณผ ๊ด€๋ จ๋œ ์•„๋ฆ„๋‹ค์›€์ด๋ž‘ ๋น„์Šทํ•  ๊ฑฐ์—์š”.
  • 5:44 - 5:46
    ์ €๋Š” ๊ทธ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด์— ๋Œ€ํ•ด์„œ ์ง€๊ธˆ์€ ์ •ํ™•ํžˆ ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 5:46 - 5:49
    ์šฐ์ฃผ ๊ณผํ•™์ด ๊ณ„์†ํ•ด์„œ ๋ฐœ์ „ํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
  • 5:52 - 5:54
    ์ €์˜ ์ฆ์กฐ๋ถ€๋ชจ๋‹˜์€ ์ด๊ณณ์— ์ด์ฃผํ•ด์„œ ๊ฐœ์ฒ™์„ ํ•˜์…จ๋˜ ๋ถ„๋“ค์ด๊ณ 
  • 5:54 - 5:57
    ์ž„ํŽ˜๋ฆฌ์–ผ ๋ฐธ๋ฆฌ์— ์ •์ฐฉํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 5:57 - 6:00
    ์ž„ํŽ˜๋ฆฌ์–ผ ๋ฐธ๋ฆฌ์˜ ์˜จ๋„๋Š” ์ด๊ณณ๋ณด๋‹ค ์•ฝ 10๋„ ์ •๋„ ๋†’์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 6:00 - 6:02
    ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ญ๋“ ์ง€ ๊ธˆ๋ฐฉ ์—ด์ด ์˜ค๋ฅด๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • 6:03 - 6:06
    ์ด๊ณณ์—์„œ ์ƒํ™œ์ด ๋ถˆํŽธํ•ด์„œ ๋ถˆํ‰์ด ๋“ค ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ๊ทธ๊ณณ์—์„œ์˜ ์ƒํ™œ์„ ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • 6:06 - 6:07
    ์ฆ์กฐ๋ถ€๋ชจ๋‹˜์€ ์•„๋งˆ๋„ ํ…ํŠธ์—์„œ ์ƒํ™œํ–ˆ์„๊ฑฐ๊ณ 
  • 6:07 - 6:09
    ๋•…์˜ ์—ด๊ธฐ๋ฅผ ์‹ํžˆ๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ
  • 6:09 - 6:11
    ํ…ํŠธ ์œ„์— ๋ฌผ์„ ๋ถ€์œผ์…จ์„ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ์ถ”์ธกํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • 6:21 - 6:24
    ์•„์ฃผ ์šฐ์Šต์ง€์š”. ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์—ฌ๊ธฐ ์™€์„œ ์—ฌ๊ธฐ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์—†๋‹ค๊ณ  ๋งํ•˜๋ฉด ํ™”๊ฐ€ ๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • 6:24 - 6:25
    [์ง€ํ…”] ์ข‹์•„์š”!
  • 6:25 - 6:26
    [์—ฌ์„ฑ #2] ๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
  • 6:26 - 6:26
    [์ง€ํ…”] ๋ณ„ ๋ง์”€์„์š”.
  • 6:26 - 6:29
    [์—ฌ์„ฑ #2] ์ด๊ณณ์—์„œ์˜ ์ƒํ™œ์€ ๋งˆ๋ฒ•๊ฐ™๊ณ  ๋†€๋ž๊ณ  ์ €๋ฅผ ๊ณ ๋ฌด์‹œํ‚ต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 6:29 - 6:30
    [์ง€ํ…”] ๋งŒ๋‚˜์„œ ๋ฐ˜๊ฐ€์› ์–ด์š”.
  • 6:30 - 6:31
    [์—ฌ์„ฑ #2] ์ €๋„์š”. ์•Œ๊ฒŒ ๋˜์–ด์„œ ์˜๊ด‘์ด์—ˆ์–ด์š”.
  • 6:31 - 6:32
    [์ง€ํ…”] ์ž˜ ๊ฐ€์š”!
  • 6:32 - 6:32
    [์—ฌ์„ฑ #3] ๋งŒ๋‚˜์„œ ์ •๋ง ๋ฐ˜๊ฐ€์› ์–ด์š”.
  • 6:32 - 6:34
    ์•„์ฃผ ๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
  • 6:34 - 6:35
    ์ •๋ง ๋†€๋ผ์› ์–ด์š”.
  • 6:35 - 6:37
    [์ง€ํ…”] ์—ฌํ–‰ ์ž˜ ํ•˜์„ธ์š”! ์ž˜ ๊ฐ€์š”!
  • 6:37 - 6:39
    [์ง€ํ…”] ๊ทธ๋ ‡์ง€๋งŒ ์ €๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ๋” ๋ถˆ๋Ÿฌ๋ชจ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”
  • 6:39 - 6:42
    ๊ฒƒ๋“ค๊ณผ ์ด๊ณณ์—์„œ ์‚ด๋ฉด์„œ ํ•„์š”ํ•œ ๊ตฌ์กฐ๋ฌผ๋“ค์„
  • 6:42 - 6:45
    ๋งŒ๋“œ๋Š” ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•œ ๋งŽ์€ ์˜๊ฐ์„ ์—ฌ์ „ํžˆ ๋งŽ์ด ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
Title:
Andrea Zittel: "Wagon Station Encampment" | ART21 "Exclusive"
Description:

more ยป ยซ less
Video Language:
English
Team:
Art21
Project:
"Extended Play" series
Duration:
07:04

Korean subtitles

Revisions Compare revisions