< Return to Video

千の風になって 秋川雅史 Un Millar de Vientos por Masafumi Akikawa

  • 0:04 - 0:11
    Por favor no llores
  • 0:11 - 0:18
    frente a mi tumba.
  • 0:18 - 0:25
    No estoy allí,
  • 0:25 - 0:30
    no estoy durmiendo.
  • 0:30 - 0:43
    Un millar de vientos.
    Me convertí en un millar de vientos,
  • 0:43 - 0:50
    y estoy soplando
  • 0:50 - 0:56
    a través de ese abierto cielo.
  • 1:08 - 1:15
    En otoño, me convierto
    en luz solar
  • 1:16 - 1:22
    y caigo sobre tierras de cultivo.
  • 1:22 - 1:27
    En invierno, me convierto
    en copos de nieve
  • 1:27 - 1:34
    que brillan como diamantes.
  • 1:34 - 1:40
    En la mañana,
  • 1:40 - 1:47
    me convierto en pájaro
    y te despierto.
  • 1:47 - 1:54
    En la noche, me convierto
    en estrella
  • 1:54 - 2:00
    y te cuido.
  • 2:18 - 2:26
    Por favor no llores
  • 2:26 - 2:32
    frente a mi tumba.
  • 2:32 - 2:38
    No estoy allí,
  • 2:38 - 2:44
    no he muerto.
  • 2:44 - 2:57
    Un millar de vientos.
    Me convertí en un millar de vientos
  • 2:57 - 3:05
    y estoy soplando
  • 3:05 - 3:10
    a través de ese abierto cielo.
  • 3:10 - 3:23
    Un millar de vientos.
    Me convertí en un millar de vientos
  • 3:23 - 3:30
    y estoy soplando
  • 3:30 - 3:36
    a través de ese abierto cielo.
  • 3:36 - 3:51
    Estoy soplando
  • 3:52 - 4:04
    a través de ese abierto cielo.
Title:
千の風になって 秋川雅史 Un Millar de Vientos por Masafumi Akikawa
Video Language:
Japanese
Team:
Film & TV
Duration:
04:15

Spanish subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.