< Return to Video

Tausend Winde von Masafumi Akikawa

  • 0:04 - 0:11
    Bitte weine nicht
  • 0:11 - 0:18
    an meinem Grab.
  • 0:18 - 0:25
    Dort bin nicht dort,
  • 0:25 - 0:30
    ich schlafe nicht.
  • 0:30 - 0:43
    Tausend Winde.
    Ich bin zu tausend Winden geworden.
  • 0:43 - 0:50
    und ich wehe
  • 0:50 - 0:56
    über den weiten Himmel.
  • 1:08 - 1:15
    Im Herbst, da werde ich Sonnenlicht
  • 1:16 - 1:22
    und scheine über den Feldern.
  • 1:22 - 1:27
    Im Winter, da werde ich Schneeflocken
  • 1:27 - 1:34
    funkelnd wie Diamanten.
  • 1:34 - 1:40
    Am Morgen
  • 1:40 - 1:47
    werde ich ein Vogel und wecke dich.
  • 1:47 - 1:54
    In der Nacht werde ich ein Stern
  • 1:54 - 2:00
    und wache über dir.
  • 2:18 - 2:26
    Bitte, weine nicht
  • 2:26 - 2:32
    an meinem Grab
  • 2:32 - 2:38
    Dort bin ich nicht,
  • 2:38 - 2:44
    ich bin nicht gestorben.
  • 2:44 - 2:57
    Tausend Winde.
    Ich wurde zu tausend Winden
  • 2:57 - 3:05
    und ich wehe
  • 3:05 - 3:10
    durch den weiten Himmel.
  • 3:10 - 3:23
    Tausend Winde.
    Ich wurde zu tausend Winden
  • 3:23 - 3:30
    und ich wehe
  • 3:30 - 3:36
    durch den weiten Himmel.
  • 3:36 - 3:51
    Ich wehe
  • 3:52 - 4:04
    durch den weiten Himmel.
Title:
Tausend Winde von Masafumi Akikawa
Description:

Bitte weine nicht an meinem Grab, denn ich bin nicht gestorben. Ich bleibe immer bei dir.
Ein Lied, dass allen Mut machen will, die einen geliebten Menschen verloren haben.
more » « less
Video Language:
Japanese
Team:
Film & TV
Duration:
04:15

German subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.