< Return to Video

[Vietsub] Nếu Bạn Cũng Từng Như Thế - Vưu Trưởng Tĩnh『Phải chăng cũng từng mất ngủ cả đêm』

  • 0:04 - 0:07
    Ca khúc: Nếu Bạn Cũng Từng Như Thế
  • 0:08 - 0:11
    Trình bày: Vưu Trưởng Tĩnh
  • 0:11 - 0:14
    Nhạc: Tiền Lôi
    Lời: Hàn Hàn
  • 0:18 - 0:21
    Phải chăng bạn cũng từng mất ngủ cả đêm
  • 0:22 - 0:23
    Có thể hôm qua
  • 0:23 - 0:25
    Cũng có thể đã nhiều năm
  • 0:25 - 0:29
    Phải chăng cũng sẽ vô cớ rơi nước mắt
  • 0:29 - 0:31
    Trong nhà vệ sinh
  • 0:31 - 0:33
    Ở bên ban công
  • 0:33 - 0:37
    Mọi người ai cũng nói thích vẻ thoải mái của bạn
  • 0:37 - 0:39
    Bạn liền luôn mỉm cười
  • 0:39 - 0:41
    Để không bao giờ phải quạnh hiu
  • 0:41 - 0:42
    Cuối tuần bạn sẽ đi xa
  • 0:42 - 0:44
    Nhưng đêm đến bạn lại ngồi lặng
  • 0:45 - 0:46
    Nhìn phương xa trắng xoá
  • 0:46 - 0:48
    Nhìn đường nét của thế giới này
  • 0:48 - 0:50
    Nếu bạn cũng đã từng thế này
  • 0:50 - 0:52
    Hoặc hiện giờ đang thế này ấy
  • 0:52 - 0:54
    Có một hố đen đang chiếm đoạt
  • 0:54 - 0:56
    Cuộc sống bạn từng rất nhiệt tâm
  • 0:56 - 0:58
    Chẳng biết bắt đầu từ lúc nào
  • 0:58 - 1:00
    Góc vắng trong nội tâm ta
  • 1:00 - 1:02
    Góc vắng nội tâm bị che giấu
  • 1:02 - 1:03
    Nói thế nào
  • 1:03 - 1:04
    Nên nói thế nào
  • 1:04 - 1:08
    Nhất định bạn từng nghĩ
    (Có lẽ đã từng nghĩ)
  • 1:08 - 1:12
    Chục triệu kiểu kết quả
    (Có lẽ còn nhiều hơn)
  • 1:12 - 1:20
    Rồi loại kết quả nào (Tôi từng nghĩ ấy)
    Sẽ thoát được ra đây
  • 1:20 - 1:23
    Nghe tôi nói
  • 1:23 - 1:26
    Nghe tôi nghiêm túc nói này
  • 1:27 - 1:30
    Đoạn đường này tôi cũng từng bước qua
  • 1:31 - 1:33
    Cũng từng suy sụp như vậy
  • 1:33 - 1:35
    Suy sụp hệt như thế đó
  • 1:35 - 1:42
    Suy sụp y hệt như thế
  • 1:42 - 1:51
    Suy sụp y hệt như vậy
  • 1:51 - 1:58
    Bạn không sai
  • 1:59 - 2:07
    Tôi không sai
  • 2:14 - 2:21
    Chúng ta đều chẳng sai
  • 2:21 - 2:23
    Nếu bạn cũng đã từng thế này
  • 2:23 - 2:25
    Hoặc giờ đang thế này ấy
  • 2:25 - 2:27
    Có một hố đen đang chiếm đoạt
  • 2:27 - 2:29
    Cuộc sống bạn từng rất nhiệt tâm
  • 2:29 - 2:31
    Tôi cũng đang cố gắng từng ngày
  • 2:31 - 2:33
    Góc vắng trong nội tâm ta
  • 2:33 - 2:35
    Góc vắng liên tục đổ mưa dầm
  • 2:35 - 2:36
    Làm thế nào
  • 2:36 - 2:37
    Nên làm thế nào
  • 2:37 - 2:41
    Mọi người ai cũng nói thích vẻ thoải mái của bạn
  • 2:41 - 2:42
    Bạn liền luôn mỉm cười
  • 2:42 - 2:45
    Để không bao giờ quạnh hiu
  • 2:45 - 2:46
    Cuối tuần bạn sẽ đi xa
  • 2:46 - 2:49
    Nhưng đêm về bạn lại ngồi lặng
  • 2:49 - 2:53
    Nhìn phương xa trắng xoá
  • 2:53 - 3:00
    Lỗi của ai
  • 3:01 - 3:08
    Lỗi của ai đây
  • 3:08 - 3:11
    Bạn lắng nghe nỗi trầm lặng
  • 3:11 - 3:13
    Thấu hiểu trầm lặng từ người khác
  • 3:13 - 3:15
    Thấu hiểu bất lực của người đời
  • 3:15 - 3:17
    Thấu hiểu sự nhỏ bé mỏng manh
  • 3:17 - 3:19
    Xin bạn đừng giống tôi
  • 3:19 - 3:20
    Nếu mà bạn
  • 3:20 - 3:22
    Không muốn nói chuyện
  • 3:22 - 3:23
    Thì đừng nói
  • 3:23 - 3:25
    Xin đừng nói
  • 3:25 - 3:26
    Xin đừng thổ lộ với người
  • 3:26 - 3:28
    Cũng đừng nghe người tâm sự
  • 3:28 - 3:30
    Hãy bầu bạn với chính mình
  • 3:30 - 3:32
    Ngóng nhìn sâu trong nội tâm mình
  • 3:32 - 3:34
    Bạn
  • 3:34 - 3:39
    Là bạn sẽ không cô đơn
  • 3:39 - 3:46
    Cứ vậy đi
  • 3:47 - 3:54
    Hãy cứ vậy đi
  • 3:54 - 4:03
    Bạn có hiểu được chứ
Title:
[Vietsub] Nếu Bạn Cũng Từng Như Thế - Vưu Trưởng Tĩnh『Phải chăng cũng từng mất ngủ cả đêm』
Description:

❖ Đăng ký kênh để nhận được nhiều bài hát hay hơn nữa:
https://www.youtube.com/c/EHPMusicChannelII
❖ Trang facebook: https://www.facebook.com/EHPMC/
❖ IG: ehpmusicchannel
❖ Wechat ID:ehpmusicchannel
------------------------------------------------------------------------------------------
♫ Danh sách phát những bài hát có thể bạn muốn nghe ♫

❖Chuyên khu nhạc Tiktok ♪: https://www.youtube.com/playlist?list=PLtAw-mgfCzRwduBTjBHknz5U4_ZM4n6qm
❖Chuyên khu ca khúc Hoa ngữ ♪: https://www.youtube.com/playlist?list=PLtAw-mgfCzRz5t_T2v2iuW1pqnj89kY4F
❖ Chuyên khu nhạc Quảng Đông ♪: https://www.youtube.com/playlist?list=PLtAw-mgfCzRxBtfYS-CM3UXto2VbUL8hA
❖ Chuyên khu nhạc Rap ♪: https://www.youtube.com/playlist?list=PLtAw-mgfCzRyD5qKNqumkTXqtPiYj3mlr
❖ Chuyên khu nhạc cổ phong ♪: https://www.youtube.com/playlist?list=PLtAw-mgfCzRy9uWRObrUifsgJBdpBEq-y
❖ Chuyên khu nhạc COVER/ Cải biên/ Remix/ EDM ♪: https://www.youtube.com/playlist?list=PLtAw-mgfCzRz9a-257u_Eknjf0sjW6HDjH
❖ Những ca khúc với thể loại khác: https://www.youtube.com/channel/UC345x_D7DgK5313D3ftM_EQ/playlists?view=50&sort=dd&shelf_id=17
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
❖Lời bài hát ❖

Tự giảng hoà với bản thân, là một việc quan trọng chỉ thuộc về chính ta. Ca khúc《Nếu Bạn Cũng Từng Thế Này》của Vưu Trưởng Tĩnh đã mời được đạo diễn, tác giả Hàn Hàn hoàn thành nội dung lời bài hát, tiến hành phân tích với nội tâm chân thật nhất của con người.
Cũng như bộ phim mang tên 《Đường phố》mà chúng ta hằng biết, Vưu Trưởng Tĩnh đã tuần tự nhi tiến, dùng thanh âm kỳ ảo mà sáng ngời, đặt mình vào mệnh đề liên quan tới ưu tư trong mỗi người. Từ sự phác hoạ khung cảnh cô độc lúc đầu tới thông qua sử dụng cao độ để truyền đạt sự đồng cảm, sau cùng đưa ra phương pháp luận tự giải hoà với chính mình.
Cậu ấy đang nói với “bạn", mà cũng chẳng khác gì đang nói với chính mình. Cuộc sống lẻ loi một mình, thường sẽ có những lúc cảm thấy hiu quạnh. Nhưng càng tiếp nhận loại bất lực này, trong nội tâm Vưu Trưởng Tĩnh lại càng được chữa lành.
Có lẽ trầm lặng là một điều tất nhiên, những gì ta có thể làm ta biến nó thành một phần trong cuộc sống, thấu hiểu những phần nhỏ bé mỏng manh ẩn sâu trong nội tâm chính mình, thấu hiểu bản thân mình chẳng phải toàn năng, bầu bạn với con người chân thật nhất trong mình, cảm giác cô đơn sẽ dần biến tan.
演唱:尤长靖
作词:韩寒
作曲:钱雷
编曲:钱雷
吉他:高飞
贝斯:李卓
录音师:李宗远
Vocal Edit:李宗远
混音&母带:周天澈
录音棚:Studio 21A
制作人:钱雷

你是否也曾经彻夜难眠
也许昨天 也许已经多年
是否也会莫名其妙流泪
在洗手间 在阳台边

所有人都说 最欣赏你的洒脱
你笑的最多 永远不会落寞
你周末会远行 虽然整晚在枯坐
看远方泛白 看着世界的轮廓

如果你也这样过 或者正在这样着
有个黑洞在吞噬 你曾热爱的生活
不知从何时开始 我们内心的角落
内心遮蔽的角落 怎么说 该怎么说

你一定想过(也许想过)
一百万种结果(应该更多)
哪一种结果(我曾想过)能摆脱
听我说 听我认真地说
这条路我也来过
一样如此低落
一样如此低落
一样如此低落
Oh~
一样如此低落
你没错 我没错
都没错

如果你也这样过 或者正在这样着
有个黑洞在吞噬 你曾热爱的生活
我也正在努力啊 我们内心的角落
阴雨不停的角落 怎么做 该怎么做

所有人都说 最欣赏你的洒脱
你笑的最多 永远不会落寞
你周末会远行 虽然整晚在枯坐
看远方泛白~啊
谁的错
谁的错

你去听懂沉默 理解别的沉默
理解人的无力 理解渺小脆弱
请你不要像我 如果你 不想说话
就别说 就别说
就别对人倾吐 就别听人倾诉
就和自己相处 凝望内心深处

不会孤独
孤独
孤独
这样吧
这样吧
你能懂吗
-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ------
❖Ca Khúc Được Đăng Trên
➸ NetEase Music | http://music.163.com/song?id=1490343020&userid=1450149887
-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ------
❖ Hợp Tác Liên Hệ:ehpmusicchannelhk@gmail.com
❖ Wechat:EHPMusicChannel(id:xy-z1315)
(Hoan Nghênh Hợp Tác, Gửi Tác Phẩm Âm Nhạc, Nhiếp Ảnh v.v. )

❖Original Photo by Meriç Dağlı

❖Bản quyền âm nhạc thuộc về ca sĩ cùng công ty âm nhạc ấy, kênh chúng tôi chỉ dùng để quảng bá và tuyên truyền, nếu thích những tác phẩm âm nhạc trên, xin theo đường link đến ủng hộ ca khúc ❖

❖Like, Comment, Share & Subscribe❖
❖ Nếu thích hãy chia sẻ cùng đăng ký kênh ❖

more » « less
Video Language:
English
Team:
EHPMusic
Duration:
04:11

Vietnamese subtitles

Revisions Compare revisions