< Return to Video

Are You Alone?

  • 0:01 - 0:02
    هل أنت وحيداً في هذا الكون ؟
  • 0:02 - 0:05
    أم أنك على صلة بأي شيء ؟
  • 0:05 - 0:09
    في البداية، انك جزءٌ من مجموعة الثديات
    والتي لا تزال صغيرةً جداً
  • 0:09 - 0:11
    لكننا نستطيع تصوير فيديوهات اليوتيوب
  • 0:11 - 0:13
    و بناء مصادم الهادرون الضخمة
  • 0:13 - 0:16
    و كما أننا قسمنا الذرة
    وابتكرنا البوكيمون
  • 0:17 - 0:19
    جذورنا تنتمي الى شكل من أشكال الحياة القديمة
  • 0:19 - 0:21
    والتي بدأت العيش قبل حوالي
    ثلاثة و نصف مليار سنة
  • 0:21 - 0:25
    نشعر بأننا مسيطرين على هذا الكوكب
    لكن في الحقيقة لسنا كذلك
  • 0:25 - 0:29
    كويكب واحد صغير أو حتى فيروس مبتكر
    هو كل ما يتطلب
  • 0:29 - 0:31
    حتى يمحينا الى الابد
  • 0:31 - 0:34
    ينسب الجنس البشري لنفسه
    قدرته على تدمير هذا الكوكب
  • 0:34 - 0:36
    و لكن حتى مع ألعابنا النووية
  • 0:36 - 0:40
    قد نتسبب بانقراض جماعي ضخم
    في أحسن الاحوال
  • 0:40 - 0:44
    و قد نمحو حوالي 90% من الكائنات الحية
    على هذا الكوكب
  • 0:44 - 0:45
    وليكن
  • 0:45 - 0:49
    بعد بضعة ملايين سنة
    ستعود الحياة في كل مكان
  • 0:49 - 0:53
    معظم أنواع الحياة التي لا ترى الا بالمجهر
    و تلك التي أسفل الاسطح
  • 0:53 - 0:55
    لن تتأثركثيراً على الأرجح
  • 0:55 - 0:58
    بالنظر الى جدول زمني جيولوجي
    تأثيرنا على الأرض
  • 0:58 - 1:00
    هو نوعٌ ما مضحك
  • 1:00 - 1:02
    في الحقيقة لسنا بتلك القوة
  • 1:03 - 1:06
    نحن نعيش على هذه الصخرة الصغيرة الرطبة
    والتي تجول بسرعة في جميع أنحاء الفضاء
  • 1:06 - 1:08
    خلف كرة ضخمة تتكون من حريق البلازما
  • 1:08 - 1:11
    و يوماً ما ستنطفئ كرة البلازما
  • 1:11 - 1:14
    و تمحونا كذلك في طريقها
  • 1:14 - 1:17
    وان تغلبنا على انطفاء الشمس
    و استوطنا المجرة
  • 1:18 - 1:20
    نظرياً، فقد نبقى على قيد الحياة
  • 1:20 - 1:22
    لحين انطفاء أخر نجمة في الكون
  • 1:22 - 1:25
    بعد ذلك تصبح الحياة مستحيلة
  • 1:25 - 1:27
    حسناً، لكل بداية .. نهاية
  • 1:28 - 1:30
    أين يكمن دورك أنت كفرد؟
  • 1:36 - 1:40
    في مرحلة ما
    ولنصف ساعة
  • 1:40 - 1:43
    لم تكن سوى خلية في رحم أمك
  • 1:43 - 1:46
    مخلوقٌ توازي نحو 0.1 ميليمتر في القطر
  • 1:46 - 1:50
    واليوم، تتكون من حوالي 50 تريليون خلية
  • 1:50 - 1:54
    خمسون تريليون آلة بيولوجية صغيرة
    مركبة بشكل لا يصدق
  • 1:54 - 1:58
    وهي أكبر وأكثر تعقيداً
    من البكتيريا العادية
  • 1:58 - 2:01
    تعمل على قوانين الفيزياء و الكيمياء
  • 2:01 - 2:05
    وتستخدم آلات متناهية الصغر
    لتصنع البروتين لامداد الطاقة و التهام الطعام
  • 2:05 - 2:08
    نقل الموارد، ارسال المعلومات
    أو استنساخها
  • 2:09 - 2:16
    تتواصل و تتزاوج و تهلك، تحارب الدخلاء
    و تنجز المهام الصعبة من أجل بقاءك على قيد الحياة
  • 2:16 - 2:19
    لتنجب الأطفال
  • 2:19 - 2:23
    ولكن، أين هو دورك في هذا كله
    ان كنت مخلوقٌ من الترليونات من الكائنات الدقيقة ؟
  • 2:24 - 2:27
    معلوماتك الاساسية جمعيها مخزنة في الحمض النووي
  • 2:28 - 2:30
    و هو الجزيء الذي يشفر التعليمات الجينية
  • 2:30 - 2:33
    و يُستخدم في انماء و سير كل الكائنات الحية المعروفة
  • 2:33 - 2:36
    و ان قمت بحله، فان سلاسل الحمض النووي طولها متران
  • 2:36 - 2:43
    وان جمعت كل سلسلة حمض نووي في خلاياك
  • 2:43 - 2:45
    تتكون لديك سلسلة طويلة قد تمتد الى كوكب بلوتو
    ذهاياً و إياباً من كوكب الأرض
  • 2:45 - 2:47
    طويلاً جداً
  • 2:47 - 2:52
    و حمضك النووي هو اتصالك المباشر بجد جدك الأول
  • 2:52 - 2:54
    لثانـيـة، فكر بما يلي
  • 2:54 - 2:59
    في كل خلية من جسمك
    هناك سلسلةصغيرة من عدة أشياء
  • 2:59 - 3:02
    وجدت بعدة أشكال
    منذ حوالي 3.4 بليون سنة
  • 3:02 - 3:06
    تطورت و نضجت و تزاوجت لعدد لا يحصى من المرات
  • 3:06 - 3:10
    لكنها تربطك مباشرة بأول كائن حي على هذا الكوكب
  • 3:10 - 3:15
    أي نستطيع القول بأنك لمست كل كائن حي وجد قبلك
  • 3:15 - 3:16
    من خلال حمضك النووي
  • 3:17 - 3:19
    لكنك أكثر من حمضك النووي
  • 3:20 - 3:23
    يتكون جسدك من سبعة أوكتليون ذرة
  • 3:24 - 3:27
    أي سبعة بليونَ، بليونَ، بليوناً
  • 3:27 - 3:32
    تقريباً 93% من كتلة جسم الانسان مكونة من ثلاثة عناصر
  • 3:33 - 3:36
    الأوكسجين و الكربون و الهيدروجين
  • 3:36 - 3:39
    الأوكسجين و الهيدروجين في الغالب يعثر عليهما في الماء
  • 3:39 - 3:42
    و الذي يشكل نحو 60% من وزن الجسم
  • 3:42 - 3:45
    الكربون قد يكون أهم عنصر للبقاء
  • 3:45 - 3:49
    حيث أنه يتجانس بسهولة مع ذرات أخرى و التي تسمح ببناء
  • 3:49 - 3:53
    سلاسل طويلة و معقدة من الجزيئات
    والتي تشكل الجزء الصلب منك
  • 3:53 - 3:57
    و 7% المتبقية هي جولة في الجدول الدوري للعناصر
  • 3:57 - 4:02
    نيتروجين، كالسيوم، الفوسفور،بوتاسيوم، الكبريت، صوديوم، الكلور،المغنيسيوم
  • 4:02 - 4:05
    الحديد، الفلور، زنك، نحاس،اليود،السيلينيوم، الكروم،المنجنيز
  • 4:05 - 4:09
    الموليبنوم، الكوبالت، الليثيوم، الاسترونتيوم، الالمنيوم، السيلكون، الرصاص،الفاناديوم
  • 4:09 - 4:11
    الزرنيخ، البروم
  • 4:11 - 4:15
    و بالمناسبة، هذا أيضاً يعني أنك تتكون من 0،5% من معدن (الميتال)
  • 4:16 - 4:18
    بغض النظر عن موسيقاك المفضلة
  • 4:18 - 4:21
    على أي حال،هذه العناصر تنجز وظائف مختلفة، مثل
  • 4:21 - 4:25
    تسهيل نقل الاوكسجين، بناء العظم، و تركيب الخلية
  • 4:25 - 4:28
    حمل الإشارات و قيادة ردود الفعل الكيميائية و العديد غيرها
  • 4:29 - 4:31
    جسمك في حالة مستمرة من التحول
  • 4:32 - 4:36
    كل 16 يوماً، 75% منك يُستبدل
  • 4:36 - 4:41
    لأن الانسان ذو الصحة الجيدة يستبدل حوالي 100% من ماء جسده في تلك الفترة الزمنية
  • 4:42 - 4:46
    كل سنة، حوالي 98% من ذراتك تتجدد
  • 4:46 - 4:52
    و كل خمسة سنوات، تقريباً كل الذرات التي تُكون جسدك
  • 4:52 - 4:54
    لم تكن موجودة خمس سنوات قبلها
  • 4:54 - 4:56
    لذلك تستطيع أن تقول بأنك مجموعة ذرات مؤقتة
  • 4:57 - 5:00
    لكن من أين تأتي هذه الذرات؟
  • 5:00 - 5:04
    في بدايات الكون، كان هناك في الغالب ذرات الهيدروجين و الهيليوم
  • 5:04 - 5:09
    سُحب غازات هائلة تشكلت على مدى آلاف السنين نمت كثافتها أكثر، فأكثر
  • 5:09 - 5:13
    حتى انهارت بفعل الجاذبية الخاصة بها
    و أدت الى ولادة النجوم الاولى
  • 5:13 - 5:15
    في نواة هذه النجوم
  • 5:15 - 5:19
    كان الهيدروجين يتحول الى الهيليوم تحت الظروف القاسية
  • 5:19 - 5:22
    و بعد ملايين السنين
    استُنزف الهيدروجين
  • 5:23 - 5:24
    وبدأت النجوم بالانطفاء
  • 5:25 - 5:29
    في ظل ظروف فائقة القسوة
    كل العناصر التي نعرفها اليوم
  • 5:29 - 5:34
    انشئت على جزء من الثانية
    قبل أن تموت و تنفجر في الطارف الأعظم (السوبرنوفا)
  • 5:34 - 5:36
    أطلقت معظم مكوناتها في الفضاء
  • 5:36 - 5:39
    في حين انهارت النوى و أصبحت ثقوب سوداء
  • 5:39 - 5:42
    كل هذه العناصر سافرت عبر الفضاء لمدة غير معلومة
  • 5:43 - 5:46
    حتى وصلت الى سحابة مختلفة كانت تشكل نجمٌ جديدٌ ببطئ
  • 5:46 - 5:48
    و هو شمسنا
  • 5:48 - 5:50
    هذه العناصر، و التي كانت نجماً ما
  • 5:50 - 5:53
    شكلت الكواكب، و وجدت طريقها الى الأرض
  • 5:53 - 5:55
    حيث مهدت الطريق لتبدأ الحياة
  • 5:56 - 6:00
    اذاً، نحن متصلون مباشرةً بالنجوم الأولية في الكون
  • 6:00 - 6:02
    نحن جزء من الكون
  • 6:02 - 6:06
    و فكرة أننا متصلون بعمق، و أننا جزءٌ ضئيلٌ من هيكل ضخم
  • 6:06 - 6:08
    تقشعر لها الأبدان
  • 6:09 - 6:13
    لا نعلم ماذا يعني هذا كله، أو حتى ان كان له معنى بالأساس
  • 6:13 - 6:17
    نعلم بأننا مكونون من جزيئات تربط بيننا
  • 6:17 - 6:20
    و بكل ماهو حولنا هي هذا الكون، الى بداية كل شيء
  • 6:20 - 6:22
    فهي اذاً فكرةً لطيفةً
  • 6:22 - 6:26
    أنت لست وحيداً
    لم تكن و لن تكون
Title:
Are You Alone?
Description:

Are you alone? To answer this question we have to take a look what "you" are first. What are you made of and where you stand in this universe. Are you your body? Your atoms? And how are your parts connected to the big picture?

You can get the MUSIC of the video here: https://thomasveith.bandcamp.com/track/are-you-alone

Special thanks to James Gurney for checking out our script. Take a look at his youtube channel: https://www.youtube.com/user/JimtheEvo

Videos, explaining things. Like evolution, time, space, global energy or our existence in this strange universe.
We are a team of designers, journalists and musicians who want to make science look beautiful. Because it is beautiful.

Visit us on our Website, Twitter, Facebook, Patreon or Behance to say hi!

http://kurzgesagt.org
https://twitter.com/Kurz_Gesagt
https://www.facebook.com/Kurzgesagt
http://www.patreon.com/Kurzgesagt
http://www.behance.net/PhilippDettmer

THANKS A LOT TO OUR PATRONS FOR SUPPORTING US:

Justin Degenaars
jordan gardner
Jesse Järvi
Scott Zell
Jeroen Koerts
Carlos Campuzano
Ben Pickering
Derek Loa
Mitch
Dean Herbert
Daniel O.C.L.
Adam Primaeros
Dylan Hoffer
Rory Bennett
Benoît Graham
Rasmus Lind
Caroline Andrewes
Chris Doughty
Dario Pagnia
Sara Shah
Eduardo Barbosa
Ghitea Andrei Paul
Neve Laughery
Efe Melih Polat
Eliud Vasquez
Juri Gagarin
Pascal B.
Brandon Liu
somersault18:24 http://www.somersault1824.com/
Jan Lukas Lehmann
Javier de la Garza
Swarochisha Kandregula
Randy Knapp
Jeff "Church" Churchill
Gaëtan
Jonathan Velazquez Gore
Daniel
Pol Lutgen
Seona Tea
Daniel Fuchs
Thomas Lee
Finn Edwards
Petr Pilař
Balazs-Hegedus Jozsef
Charles Kuang
Maximilian Ritter
Yousif
Peter Wagner

Are you Alone?
more » « less
Video Language:
English
Duration:
06:44

Arabic subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.