Return to Video

La salud y el bienestar en la vida y los negocios salvarán el planeta | Sian Young | TEDxDrapanosWomen

  • 0:03 - 0:07
    ¿Nos estamos volviendo más sostenibles
  • 0:07 - 0:09
    o estamos retrocediendo?
  • 0:09 - 0:13
    Creo que no estamos avanzando
    lo suficientemente rápido.
  • 0:14 - 0:18
    Y ya hemos visto
    las consecuencias del calentamiento global
  • 0:18 - 0:24
    con patrones climáticos locos y erráticos,
    y niveles más altos del mar.
  • 0:24 - 0:27
    Que levante la mano
  • 0:27 - 0:30
    si alguno de Uds. ha sentido
    el cambio climático en su vida.
  • 0:31 - 0:34
    Sí, quiero decir, ¿qué les parece eso?
  • 0:34 - 0:39
    ¿Cómo afecta su vida diaria?
  • 0:39 - 0:45
    Limitando el calentamiento global,
    se pueden erradicar estas dificultades,
  • 0:45 - 0:49
    se pueden reducir los impactos
    sobre el ecosistema,
  • 0:49 - 0:52
    en los humanos y su bienestar.
  • 0:52 - 0:56
    Las decisiones que
    tomamos hoy son críticas
  • 0:56 - 1:00
    para garantizar
    un mundo seguro y sostenible,
  • 1:00 - 1:03
    no solo ahora, sino en el futuro.
  • 1:04 - 1:06
    Y, ¿por qué no estamos aprovechando
  • 1:06 - 1:10
    esa estrategia de sostenibilidad
    que ya existe?
  • 1:12 - 1:16
    En mi experiencia como asesora de salud
  • 1:16 - 1:17
    para pymes y empresarios,
  • 1:17 - 1:21
    observo que todo el mundo
    está interesado en ser sostenible,
  • 1:21 - 1:23
    pero olvidamos nuestra propia salud.
  • 1:23 - 1:30
    Pasamos tanto tiempo trabajando,
    que acabamos enfermos y agotados.
  • 1:31 - 1:35
    Tras una breve estancia de trabajo
    mientras levantaba mi negocio,
  • 1:35 - 1:41
    caí en la cuenta de que este problema no
    está limitado a las pymes y empresarios.
  • 1:41 - 1:44
    Es un problema humano.
  • 1:44 - 1:48
    Cuando las personas se agotan
    en su trabajo y en su vida,
  • 1:48 - 1:54
    ¿cómo pueden hacer lograr
    estrategias sostenibles?
  • 1:55 - 1:59
    Antes de ser asesora de salud
    para empresarios y pymes,
  • 1:59 - 2:02
    dirigí un estudio de fitness.
  • 2:02 - 2:08
    No era un negocio fácil de gestionar
    y llegó por pura casualidad.
  • 2:08 - 2:11
    Reflexioné sobre las habilidades que tenía
  • 2:11 - 2:15
    y pensé, necesito ayuda
    si quiero mejorar el nivel de mi vida.
  • 2:15 - 2:18
    Estaba mal y
    en el consultorio de un médico
  • 2:18 - 2:24
    vi este llamativo folleto que anunciaba
    una academia de deportes náuticos.
  • 2:24 - 2:27
    Me atrajo con estas fotos
  • 2:27 - 2:32
    de hermosas vistas al mar
    y caminatas por la selva tropical,
  • 2:32 - 2:34
    y decidí: "Bien, eso es todo.
  • 2:35 - 2:37
    ¡Voy a ser instructora de windsurf!".
  • 2:37 - 2:38
    (Risas)
  • 2:38 - 2:39
    ¡Claro!
  • 2:39 - 2:44
    Entonces escribí a 200 organizaciones
    benéficas y me rechazaron.
  • 2:45 - 2:47
    Casi renuncié a mi sueño.
  • 2:48 - 2:50
    Entonces, estaba cerrando el folleto,
  • 2:50 - 2:53
    y en la parte trasera había
    una foto de su patrocinador,
  • 2:53 - 2:55
    Su Alteza Real, la Princesa Real.
  • 2:55 - 3:00
    Entonces decidí:
    "Es suficiente. Me voy a la cima".
  • 3:00 - 3:01
    Escribí al Palacio de Buckingham,
  • 3:02 - 3:03
    Y dije:
  • 3:03 - 3:04
    (Risas)
  • 3:04 - 3:06
    "¿Me echa una mano, por favor?
    La vida es dura.
  • 3:06 - 3:09
    Es decir, Ud. sabe que la vida es dura".
  • 3:09 - 3:13
    Y para mi sorpresa,
    algunas semanas después,
  • 3:13 - 3:16
    recibí una carta de Palacio
  • 3:16 - 3:17
    en mi casa.
  • 3:18 - 3:22
    Afirmaban que la academia
    se pondría en contacto.
  • 3:22 - 3:25
    Así que me ofrecieron
  • 3:25 - 3:29
    un curso de formación como instructora
    de windsurf y deportes acuáticos
  • 3:29 - 3:32
    en la Sunshine Coast de Australia ...
  • 3:32 - 3:35
    Lo sé es un esfuerzo,
    pero alguien tenía que ir.
  • 3:35 - 3:37
    (Risas)
  • 3:37 - 3:39
    ¡Así que decidí que tenía que ser yo!
  • 3:39 - 3:44
    Estaba muy orgullosa de
    poder obtener este curso.
  • 3:44 - 3:47
    Me convertí en instructora de windsurf,
  • 3:47 - 3:49
    buceadora de rescate,
  • 3:49 - 3:55
    y volví a Escocia,
    y me di cuenta de mi gran error.
  • 3:55 - 3:57
    ¿Alguien puede adivinar cuál es?
  • 3:58 - 3:59
    (Suspiros)
  • 3:59 - 4:01
    ¡El agua estaba congelada!
  • 4:01 - 4:02
    (Risas)
  • 4:02 - 4:05
    Pensaba: "Oh no. ¿Qué voy a hacer?".
  • 4:05 - 4:07
    Así que pensé:
  • 4:08 - 4:12
    "Podría bailar un poquito
    para recaudar dinero para el curso".
  • 4:12 - 4:13
    (Risas)
  • 4:13 - 4:17
    Así que pensé que tenía que usar
    las herramientas que tenía.
  • 4:17 - 4:19
    (Risas)
  • 4:19 - 4:22
    Como siempre me dice
    mi hermosa amiga Poppy:
  • 4:22 - 4:24
    "Usa lo que tienes y no te irá mal".
  • 4:24 - 4:27
    Entonces pensé, soy bailarina de barra
  • 4:27 - 4:28
    (Risas) (Admiración)
  • 4:28 - 4:31
    y puedo enseñar,
  • 4:31 - 4:33
    así que creé mi primer negocio.
  • 4:34 - 4:37
    Fue un pequeño gimnasio de baile de barra.
  • 4:37 - 4:40
    Entrenamos a más de 5000 mujeres
  • 4:40 - 4:44
    en baile de barra, estado
    físico, autoestima,
  • 4:44 - 4:47
    nutrición, bienestar, actitud;
  • 4:47 - 4:49
    todo lo bueno.
  • 4:50 - 4:51
    Justo en este momento,
  • 4:51 - 4:54
    me di cuenta de la combinación
    de
  • 4:54 - 5:01
    alimentar mente, cuerpo y medioambiente
    era la clave del bienestar,
  • 5:02 - 5:07
    y eso es lo que me inspiró a
    tomar medidas para cambiar mi vida
  • 5:07 - 5:09
    y las vidas de muchos.
  • 5:10 - 5:16
    Por desgracia, tras romperme el
    cartílago, mis sueños se acabaron
  • 5:17 - 5:19
    y tuve que cerrar mi negocio.
  • 5:19 - 5:25
    Así que puse en marcha
    mi plan de recuperación de cinco pasos.
  • 5:26 - 5:28
    Como ven, esta no es la primera vez
  • 5:28 - 5:31
    que tuve que usar mi plan.
  • 5:31 - 5:35
    Estuve postrada en cama durante dos años.
  • 5:35 - 5:38
    Fue una larga recuperación
  • 5:38 - 5:42
    es decir, fue la primera vez que
    preparé mi plan de recuperación.
  • 5:43 - 5:45
    Permítanme retroceder un poquito.
  • 5:45 - 5:49
    Con 15 años, alrededor de los años 90,
  • 5:49 - 5:52
    Me quedé sin hogar
    en las calles de Escocia.
  • 5:52 - 5:55
    Quiero decir, que por eso me veo tan joven
  • 5:55 - 5:57
    porque estaba criogénicamente congelada.
  • 5:57 - 5:59
    (Risas)
  • 5:59 - 6:01
    ¿vale?
  • 6:02 - 6:08
    Una vez, intenté dormir
    en unos calabozos de Dunfermline,
  • 6:08 - 6:10
    que están helados,
  • 6:10 - 6:12
    pero estaban cerrados.
  • 6:12 - 6:15
    Quiero decir, sufrí tantos ataques,
  • 6:15 - 6:19
    que tenía miedo de dormir en cualquier
    otro lugar salvo en un castillo en ruinas.
  • 6:19 - 6:22
    Y al calabozo no pude entrar.
  • 6:23 - 6:25
    Me sentía muy deprimida
  • 6:25 - 6:29
    y pensaba lo mala que era mi vida
  • 6:29 - 6:32
    que ni podía entrar
    en un calabozo a dormir.
  • 6:33 - 6:39
    Así que me acurruqué allí mismo,
    en el barro, como una bola, y recé.
  • 6:39 - 6:43
    Recé para despertar a la mañana siguiente.
  • 6:44 - 6:46
    No había nadie más sorprendido que yo,
  • 6:46 - 6:49
    por la mañana, cuando abrí los ojos.
  • 6:49 - 6:52
    Pesaba 38 kg, demacrada.
  • 6:52 - 6:55
    Sangraba por el estómago todos los días.
  • 6:56 - 7:02
    Después de siete años, siete ataques
    y una serie de momentos fortuitos,
  • 7:02 - 7:06
    me encontré postrada en cama
    durante dos años
  • 7:06 - 7:10
    por desnutrición y
    problemas de salud mental.
  • 7:10 - 7:11
    En fin, ¿quién no lo estaría?
  • 7:11 - 7:13
    (Suspira)
  • 7:13 - 7:14
    Bien.
  • 7:14 - 7:16
    (Susurra) necesito aliento después de eso.
  • 7:16 - 7:21
    Así que, estaba acostada
    en mi cama, desnutrida,
  • 7:21 - 7:25
    incapaz de concentrarme,
    incapaz de comer,
  • 7:25 - 7:27
    incapaz de caminar,
  • 7:27 - 7:29
    y me sentía muy sola.
  • 7:29 - 7:31
    Y me di cuenta de algo.
  • 7:31 - 7:33
    No estaba muerta.
  • 7:34 - 7:37
    Lo que quizás necesitaba era
    aprender a vivir.
  • 7:38 - 7:41
    Así que, si estás de acuerdo conmigo,
    digan alto "vida".
  • 7:41 - 7:43
    (Audiencia). Vida.
  • 7:43 - 7:44
    ¡Guau!
  • 7:44 - 7:47
    Así que, postrada en mi lecho de enferma,
    pensé,
  • 7:48 - 7:49
    "¿qué es la salud?"
  • 7:49 - 7:51
    No estaba muy segura.
  • 7:51 - 7:54
    Pensé, "¿qué es la vida,
    y cómo consigo algo más de ella?
  • 7:55 - 7:58
    Así que, aquí es donde empezó
    mi trayectoria de salud.
  • 7:58 - 8:03
    Tuve que aprender a caminar,
    tuve que aprender a comer,
  • 8:03 - 8:08
    tuve que aprender a recuperar
    mi vida y mi mente
  • 8:08 - 8:11
    de siete años de hambre y traumas.
  • 8:11 - 8:14
    Tuve que convertirme en mi yo sostenible.
  • 8:15 - 8:18
    Así que me enfrenté a desafíos y
    a las opiniones de otros sobre mí.
  • 8:18 - 8:22
    Es decir, pesaba 38 kg,
    demacrada, una exsintecho
  • 8:22 - 8:25
    Me trataron peor que
    a una babosa sobre el planeta.
  • 8:25 - 8:27
    ¿Puedo hacerles una pregunta?
  • 8:28 - 8:33
    ¿Cómo podemos como humanos
    preocuparnos por este planeta
  • 8:33 - 8:38
    si podemos vilipendiar tan fácilmente
    a alguien que es tan vulnerable?
  • 8:39 - 8:44
    Por extraño que parezca, para muchos,
    vivir en la calle no es una elección, ¿no?
  • 8:44 - 8:46
    (Respira)
  • 8:46 - 8:47
    (Respira)
  • 8:48 - 8:50
    El cambio climático, por sí solo,
  • 8:50 - 8:55
    ha causado el desplazamiento mundial
    de más de 30 millones de personas.
  • 8:56 - 9:00
    Así que, primero, tuve que aprender.
  • 9:00 - 9:05
    Tuve que aprender a desarrollar
    los recursos y el conocimiento,
  • 9:06 - 9:08
    tuve que fortalecerme.
  • 9:08 - 9:11
    Así que, cuando quieras
    cambiar algo en tu vida,
  • 9:11 - 9:13
    primero debes aprender
  • 9:13 - 9:14
    ¿dónde te encuentras ahora mismo?,
  • 9:14 - 9:19
    ¿qué capacidad y recursos necesitas
    para avanzar?
  • 9:20 - 9:25
    Cualquier proyecto de reajuste
    comienza con una fase preparatoria.
  • 9:26 - 9:29
    Así que me pregunté
  • 9:29 - 9:34
    cómo podría reparar el daño que
    había ocasionado a mi cuerpo y a mi mente
  • 9:34 - 9:37
    después de siete años
    de hambruna y traumas.
  • 9:37 - 9:42
    Tuve que crear un plan,
    desarrollar un plan,
  • 9:42 - 9:45
    y después tuve que ponerlo en práctica
  • 9:45 - 9:50
    utilizando el conocimiento y
    la capacidad que había adquirido.
  • 9:50 - 9:54
    Caí en la cuenta de que sin dinero,
    sin una vida estable,
  • 9:54 - 9:57
    no tenía influencia
    para cambiar este mundo,
  • 9:57 - 10:01
    ni tampoco podía asegurarme
    de que lo que me pasó
  • 10:01 - 10:05
    nunca vuelva a sucederle a nadie.
  • 10:05 - 10:08
    Como ven, para desarrollar
    su ser sostenible,
  • 10:08 - 10:13
    no solo para Uds., para nosotros,
    la raza humana,
  • 10:13 - 10:15
    se necesita un plan, sí,
  • 10:15 - 10:17
    pero también se necesita acción.
  • 10:18 - 10:24
    Así que, continuamente optimizado,
    (voy a alguna parte con esto)
  • 10:24 - 10:27
    con este proceso optimizado que tenía,
  • 10:27 - 10:29
    pensé,
  • 10:29 - 10:35
    ¿cómo voy a cerciorarme de que
    mi pasado no condicione mi futuro?,
  • 10:35 - 10:39
    ¿cómo me redefiniré de niña sin hogar
  • 10:39 - 10:41
    a empresaria galardonada?
  • 10:42 - 10:45
    Ya ven, cuando estén desarrollando
    su yo sostenible,
  • 10:45 - 10:47
    el enfoque necesitará ajustes,
  • 10:47 - 10:49
    y eso está bien.
  • 10:49 - 10:52
    Esa es la parte valiosa
    de la transformación.
  • 10:52 - 10:55
    Mediante celebración y determinación
  • 10:55 - 10:58
    y repitiendo mi plan de recuperación
    una y otra vez,
  • 10:58 - 11:00
    me las arreglé
    para continuar con los esfuerzos,
  • 11:00 - 11:05
    y me he convertido en la mujer
    que ven hoy aquí ante Uds.
  • 11:06 - 11:12
    Si no celebramos nuestras victorias, la
    labor de la transformación será más dura.
  • 11:12 - 11:18
    Es decir, el cambio que necesitamos ahora
    para este mundo, para nuestro futuro,
  • 11:18 - 11:21
    significa que tenemos que celebrar
    los éxitos que hemos logrado
  • 11:21 - 11:24
    para que podamos continuar nuestro avance.
  • 11:25 - 11:29
    Miren, encontré una manera de repetir
    el éxito de mi plan de recuperación.
  • 11:29 - 11:32
    En mi investigación, encontré este modelo,
  • 11:32 - 11:35
    denominado "El modelo estratégico
    de crecimiento sostenible".
  • 11:35 - 11:39
    Es un modelo probado que fue creado
    por el Dr. Lowellyne James.
  • 11:39 - 11:45
    Adapté este modelo y lo edité según
    los pasos de mi plan de recuperación,
  • 11:45 - 11:48
    que había usado una y otra y otra vez,
  • 11:48 - 11:52
    para recuperarme del divorcio,
    de estar sin techo,
  • 11:52 - 11:55
    del trastorno de estrés postraumático,
  • 11:55 - 11:59
    y usé este proceso
    porque es seguro que funciona.
  • 12:00 - 12:01
    Así que,
  • 12:02 - 12:07
    aunque mi trabajo está basado
    en pymes y empresarios,
  • 12:07 - 12:12
    puedo ver como este modelo
    encaja en grandes organizaciones.
  • 12:13 - 12:17
    De hecho, puedo ver
    cómo se adapta a los seres humanos.
  • 12:17 - 12:22
    Ahora estoy completando
    el siguiente nivel de investigación
  • 12:22 - 12:25
    con "Turning Tides", una organización
    benéfica local para personas sin hogar.
  • 12:26 - 12:32
    Imaginen si pudiera ayudar a una persona
    sin hogar o sin una vivienda adecuada
  • 12:32 - 12:33
    convertirla en autosostenible,
  • 12:33 - 12:36
    imaginen el impacto
    que podrían causar con su historia.
  • 12:36 - 12:38
    (Suspira)
  • 12:38 - 12:39
    (Expira)
  • 12:39 - 12:43
    Así que, si los líderes de
    las organizaciones adoptan este enfoque
  • 12:43 - 12:46
    y crean un cambio cultural general,
  • 12:46 - 12:51
    si cada uno de Uds. comienza
    a crear su yo sostenible,
  • 12:51 - 12:55
    lo impregna en sus vidas y
    en su ámbito laboral,
  • 12:55 - 12:59
    todos podríamos apasionarnos
    con la idea de salvar nuestro planeta.
  • 13:00 - 13:03
    Ya ven, si conseguimos un medioambiente
    adecuado para el ser humano,
  • 13:03 - 13:05
    el propio ser humano lo protegerá.
  • 13:06 - 13:09
    Así que, hoy hemos aprendido
  • 13:09 - 13:13
    no solo el efecto
    que ocasionamos en el medioambiente
  • 13:13 - 13:16
    sino el efecto que el medioambiente
    ocasiona en nosotros.
  • 13:16 - 13:19
    He compartido con Uds. cinco
    sencillos pasos
  • 13:19 - 13:25
    de aprendizaje, desarrollo, puesta en
    marcha, mejora y sustento
  • 13:25 - 13:27
    porque seguro que funcionan.
  • 13:27 - 13:29
    Ahora es vuestra oportunidad.
  • 13:29 - 13:32
    ¿Cómo van a desarrollar
    su propia sostenibilidad?
  • 13:34 - 13:37
    (Aplausos)
Title:
La salud y el bienestar en la vida y los negocios salvarán el planeta | Sian Young | TEDxDrapanosWomen
Description:

El cambio climático ha provocado el desplazamiento global de más de 30 millones de personas. ¿Cómo has percibido los efectos del cambio climático en tu vida? Sin embargo, la humanidad continúa actuando de manera insostenible en todo el mundo. Como asesora de salud para pymes y empresarios, Sian Young explica su teoría de que la salud humana es la clave que falta para una acción sostenible. Sian descubrió esto mientras dirigía su galardonado gimnasio en Escocia y también de las duras lecciones de vida que aprendió recuperándose de estar en cama durante dos años por una mala alimentación. Sian sabe por su propia experiencia de vida que cuando estás sano, feliz y con tu "yo sostenible", es más probable que cuides de los demás y nos motives a todos para que nos apasione la recuperación saludable de nuestro planeta. Sian es una empresaria distinguida, asesora de salud, autora con trabajos publicados y conferenciante afiliada de la ONU. Se especializa en ayudar a las empresas y estrategas a comprender el efecto del elemento humano en la adopción y el cumplimiento de estrategias sostenibles y también en cómo incorporar la salud y el bienestar sostenibles en el corazón de las organizaciones en el día a día.

Esta charla fue dada en un evento de TEDx utilizando el formato de la conferencia TED pero independientemente organizado por una comunidad local. Para más información https://www.ted.com/tedx

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDxTalks
Duration:
13:42

Spanish subtitles

Revisions