< Return to Video

Ezel 14.Bölüm HD

  • 0:12 - 0:13
    "First Sin"
  • 0:13 - 0:17
    There are three cursed men who were in the most beautiful days of mine
  • 0:17 - 0:21
    Even if I encounter them on the street, to not to recognize them
  • 0:21 - 0:31
    I scratched window of my memories with my nails
  • 1:14 - 1:19
    There are three cursed men who were in the most beautiful days of mine
  • 1:19 - 1:21
    One of them is you
  • 1:21 - 1:22
    The other one is him
  • 1:22 - 1:25
    And another one is him!
  • 1:25 - 1:27
    Both of them are my enemies
  • 1:27 - 1:31
    When it comes to you...
  • 2:15 - 2:19
    When it comes to you
  • 2:19 - 2:23
    You are writing and I am reading
  • 2:23 - 2:28
    Even if he is in a beef with me
  • 2:28 - 2:35
    I am scared of human's degradation
  • 2:35 - 2:38
    What a pity
  • 2:38 - 2:43
    We have a lot of daysthat we shared together
  • 2:43 - 2:46
    Yours and mine...
  • 2:46 - 2:50
    Our most beautiful days
  • 2:50 - 2:56
    I will take these days to eternity with my heart's blood!
  • 3:26 - 3:31
    But you... you can simply give up those days...
  • 3:31 - 3:35
    for 10 dollars a day, a pair of shoes,
  • 3:35 - 3:40
    a warm bed and a comfort worth of 300 dollars.
  • 3:57 - 3:57
    Sorry for your loss
  • 3:57 - 3:59
    Thanks Ezel.
  • 3:59 - 4:02
    There are three guys in the best days I have ever had.
  • 4:02 - 4:03
    One of them is you.
  • 4:03 - 4:05
    One of them is him
  • 4:05 - 4:07
    One of them is the other one.
  • 4:07 - 4:11
    The other two are my worst enemies
  • 4:11 - 4:12
    But you...
  • 4:12 - 4:14
    I miss you very much
  • 4:23 - 4:26
    we are not even enemies
  • 4:26 - 4:34
    In 20 years, I see that you haven't changed much Mr. lawyer.
  • 4:34 - 4:38
    except the side you are standing
  • 4:38 - 4:43
    My client wanted me to give these to you by hand
  • 4:48 - 4:51
    From the cafe where she goes for breakfast
  • 4:54 - 4:57
    From a movie theater with her friend
  • 4:57 - 4:59
    Ah, she did something in there
  • 4:59 - 5:01
    She fought with her friend
  • 5:03 - 5:05
    From her living room
  • 5:05 - 5:07
    Well from outside, these photos are the best we could do
  • 5:10 - 5:15
    And that one, is you know,...
  • 5:18 - 5:19
    .
  • 5:19 - 5:24
    Mr. lawyer, are you sure that you are on the right side?
  • 5:26 - 5:32
    My client wanted me to also ask you something. How do you feel?
  • 5:32 - 5:38
    While your loved ones are leaving one by one, do you feel like us, simple people?
  • 5:38 - 5:43
    The desperation of Ramiz Karaeski who knows everything, who has everything
  • 5:43 - 5:49
    No, not to me. When the time comes, you can tell that to my client.
  • 5:49 - 5:51
    When the time comes,
  • 5:51 - 5:53
    I can tell that to you too
  • 5:53 - 5:58
    What kind of a feeling is not knowing when the time will come, dayi?
  • 6:19 - 6:21
    Don't forget Tefvik
  • 6:21 - 6:23
    The sin written on the tombstone,
  • 6:23 - 6:29
    whatever you do later, is the first sin you have ever done.
  • 7:00 - 7:02
    I thought you wouldn't come back Ali.
  • 7:02 - 7:06
    But death brings us closer right?
  • 7:06 - 7:08
    Go away Cengiz!
  • 7:08 - 7:15
    If you could do something right... That's your job Ali.
  • 7:21 - 7:22
    Aunt Meliha
  • 7:22 - 7:24
    Eysan
  • 7:24 - 7:26
    I am sorry daughter
  • 7:26 - 7:29
    Thanks Aunt Meliha
  • 7:29 - 7:33
    Eysan, your aunt called yesterday
  • 7:33 - 7:37
    There is no rush, come over sometime so we can talk about it.
  • 7:38 - 7:40
    Okay
  • 7:47 - 7:48
    Bahar
  • 8:00 - 8:02
    You can't let it go, right?
  • 8:02 - 8:05
    Well of course, he is the father of your son
  • 8:23 - 8:25
    Ali
  • 8:27 - 8:30
    We are going to Omer, would you like to come?
  • 8:30 - 8:36
    What happened? Are you scared that he will jump out of his grave and choke you to death?
  • 8:36 - 8:39
    -No, I am afraid that if I stay here longer, I will choke you to death. -Don't be.
  • 8:39 - 8:42
    It is not something you haven't done before
  • 8:42 - 8:47
    The thing you haven't done so far, is what you actually owe Omer
  • 9:01 - 9:02
    Aunt Meliha
  • 9:02 - 9:04
    Ezel
  • 9:08 - 9:09
    How are you?
  • 9:09 - 9:13
    Did you know that my Omer is also resting here.
  • 9:13 - 9:18
    Help me to go to him, okay?
  • 9:18 - 9:21
    Meliha, Ezel might be busy. I can take you.
  • 9:21 - 9:23
    No, I am used to going there without you anyway.
  • 10:01 - 10:04
    Do you know how I bear my Omer's absence?
  • 10:04 - 10:06
    I came here everyday. I sat here.
  • 10:06 - 10:09
    Cried next to him.
  • 10:09 - 10:11
    I bear it like that.
  • 10:11 - 10:16
    My son was always with me even when he died. I bear thinking like that.
  • 10:16 - 10:17
    Mom
  • 10:17 - 10:19
    For years, everyday...
  • 10:19 - 10:21
    I prayed
  • 10:21 - 10:22
    next to him.
  • 10:22 - 10:27
    But I found out that he was alive, he didn't die.
  • 10:27 - 10:29
    He just walked away from me
  • 10:29 - 10:32
    Mom I didn't leave you.
  • 10:32 - 10:33
    You kicked me out
  • 10:33 - 10:36
    I didn't go anywhere!
  • 10:36 - 10:38
    You used to come back to me even if I pushed you away.
  • 10:38 - 10:41
    Everytime I called you, you came to me in those days
  • 10:41 - 10:44
    You stopped worrying about me long time ago.
  • 10:46 - 10:51
    First you took my son out of his grave. Then you came back, but not to us
  • 10:51 - 10:53
    Mom
  • 10:57 - 10:58
    Ezel
  • 11:01 - 11:03
    Are they calling you?
  • 11:03 - 11:05
    Yes mom
  • 11:23 - 11:27
    Tevfik, the guy I saw with Cengiz yeterday...
  • 11:27 - 11:28
    Did you find out who that is?
  • 11:28 - 11:30
    No, not yet
  • 11:30 - 11:33
    Don't worry, we will, soon.
  • 11:33 - 11:41
    Before he comes here, should I start digging another hole by Omer's grave
  • 11:47 - 11:50
    I am not sure about him yet
  • 11:50 - 11:53
    Surprising. Why?
  • 11:53 - 11:55
    Do you know why?
  • 11:55 - 12:00
    Because there isn't anyone else who I like in this world anymore
  • 12:03 - 12:09
    Come closer, otherwise the partner will think we are not talking to each other
  • 12:13 - 12:15
    I hope I am not bothering your company
  • 12:15 - 12:17
    No
  • 12:17 - 12:19
    I know you four were very close to each other, I know
  • 12:19 - 12:21
    That's okay
  • 12:21 - 12:25
    Now, we four are very close to each other
  • 12:38 - 12:40
    Ah you are here.
  • 12:42 - 12:44
    Sunflower seeds
  • 12:44 - 12:47
    They are good for jaw muscles
  • 12:47 - 12:49
    I didn't come here to talk silly
  • 12:49 - 12:52
    Oh yeah, I thought you wouldn't come.
  • 12:52 - 12:54
    Why did you?
  • 12:54 - 12:57
    I came here to take, first
  • 13:02 - 13:03
    Is it him?
  • 13:09 - 13:11
    Yes, that's him
  • 13:13 - 13:17
    The one who destroyed my life is this guy
  • 15:17 - 15:18
    -Is everything okay -So far, yes
  • 15:24 - 15:26
    Would dayi leave us alone?
  • 15:28 - 15:30
    I don't think he would, either
  • 15:30 - 15:34
    You realize there are fox everywhere, right?
  • 15:34 - 15:36
    You realize right Tefo?
  • 15:36 - 15:42
    From now on your life is in my hands and mine is in your hands
  • 15:42 - 15:44
    Is there anything else?
  • 15:44 - 15:47
    I don't think there is either
  • 15:47 - 15:48
    Drive
  • 15:57 - 16:00
    I am listening
  • 16:00 - 16:04
    You have one minute left from last time, go!
  • 16:04 - 16:12
    Cengiz, I am in our place. I thought you would know, what number wins the most often in roulette
  • 16:12 - 16:15
    Zero is the most often, Serdar
  • 16:15 - 16:20
    If you don't have anything useful to say, it is what you worth, you can remember it this way
  • 16:20 - 16:24
    Oh I was gonna tell you, could you bring me a bag
  • 16:24 - 16:24
    What bag?
  • 16:24 - 16:26
    Hand bag
  • 16:26 - 16:28
    Leather
  • 16:28 - 16:32
    Not an expensive one, I won't keep it
  • 16:32 - 16:33
    I am gonna give it to someone
  • 16:33 - 16:35
    To who Serdar?
  • 16:35 - 16:39
    Someone who is going to talk to me about Ezel
  • 16:39 - 16:42
    With the 50,000 in the bag
  • 16:42 - 16:44
    What is he going to tell you that we already don't know about him
  • 16:44 - 16:49
    We will find out when you bring me the bag
  • 16:53 - 16:55
    Working even at a funeral?
  • 16:55 - 16:59
    Well, I wouldn't stop playing even in my own funeral
  • 16:59 - 17:01
    I can imagine Cengiz
  • 17:01 - 17:05
    I know you are working hard for the hotel project
  • 17:05 - 17:10
    But i promise, you will gain so much that even you will be shocked
  • 17:10 - 17:15
    I hope so. I am doing something that i don't do for others, partner
  • 17:15 - 17:17
    I trust you
  • 17:22 - 17:26
    Don't believe him. He must have a plan.
  • 17:30 - 17:33
    Didn't you sleep well? You look a little pale
  • 17:33 - 17:38
    I have actually been sleeping well for the last two days, but I don't wake up that well
  • 17:38 - 17:39
    Why?
  • 17:39 - 17:45
    I sleep as if someone is hugging me in my dream, but then I open my eyes, there is no one
  • 17:45 - 17:50
    I am thinking that it was real, but it wasn't
  • 17:50 - 17:53
    If you knew what sorts of things that someone is dealing with?
  • 17:53 - 17:55
    Believe me, you would not have wanted to wake up with him.
  • 17:55 - 17:57
    That should be my decision
  • 17:57 - 18:01
    Would you do me a favor Ezel?
  • 18:01 - 18:02
    What?
  • 18:02 - 18:07
    Could you please bring my sister to me?
  • 18:37 - 18:39
    Ezel
  • 18:39 - 18:44
    I would like to be alone, please
  • 18:48 - 18:55
    Don't get me wrong, but please don't think
    too much of what happened yesterday
  • 18:55 - 18:58
    What should i think of it?
  • 18:58 - 19:04
    Cengiz cheated on me Ezel, so I wanted
    cheat on him too and you were around,
    that's it
  • 19:04 - 19:07
    I am very sorry
  • 19:07 - 19:11
    Why can't you look at me?
  • 19:11 - 19:12
    What?
  • 19:12 - 19:17
    Why can't you look me in the eye? why are you trying to go?
  • 19:17 - 19:21
    Ezel, leave me alone, at least here...
  • 19:21 - 19:24
    I will, if you tell me the truth
  • 19:26 - 19:28
    Why are you mad at me?
  • 19:28 - 19:30
    Why are you trying to escape?
  • 19:30 - 19:32
    Eysan
  • 19:39 - 19:45
    My aunt died because of us, okay? Because of me.
  • 19:45 - 19:49
    She died because I betrayed my loved ones. You get it now?
  • 19:49 - 19:53
    I don't want you anymore. Because when i want you , my loved ones die
  • 19:53 - 19:58
    You are not mad about it, you are trying to escape from something else
  • 19:58 - 19:59
    What are you talking about?
  • 19:59 - 20:01
    Did you care about the world when you were kissing me?
  • 20:01 - 20:04
    About what happens to who? Tell me the truth
  • 20:04 - 20:05
    Of course.
  • 20:05 - 20:09
    When Bahar and Can were sleeping next door, were you thinking about me or them?
  • 20:09 - 20:13
    Then, when you got the news about your aunts death, of course you were sad, but
  • 20:13 - 20:17
    it was not in your hands, you were still excited about me
  • 20:17 - 20:18
    -That's not true. - Yes, it is
  • 20:18 - 20:19
    Accept it
  • 20:19 - 20:25
    It is not in your hands. You don't care about the sadness, regret, embarrassment, proud...
  • 20:25 - 20:29
    That feeling you have right now is always going to bring you here, to me.
  • 20:29 - 20:32
    Why? Why Ezel?
  • 20:32 - 20:38
    Because, that feeling is stronger than both of us
  • 20:38 - 20:43
    It is stronger than death as well
  • 20:46 - 20:49
    What do you want from me?
  • 20:49 - 20:54
    I want you to come to me when I call you, leaving everything you have behind
  • 20:55 - 20:56
    No
  • 21:01 - 21:03
    Yes
  • 21:30 - 21:35
    We don't have anymoney left. We gave it all to Dayi
  • 21:35 - 21:40
    But we won't stop Tefo. I didn't come back for nothing
  • 21:40 - 21:44
    I will earn it back all from the beginning.
  • 21:44 - 21:48
    We should just get into play again
  • 21:48 - 21:49
    What is the plan?
  • 21:49 - 21:51
    Plan is Tefo...
  • 21:51 - 21:55
    For now, just not to die.
  • 21:55 - 21:57
    Good plan
  • 22:02 - 22:06
    Ali come, come, but please don't shoot anyone, it echoes a lot here
  • 22:06 - 22:12
    The fox comes back to the nest at the end
  • 22:13 - 22:15
    Tevfik
  • 22:15 - 22:18
    Go downstairs, check out what is going on
  • 22:20 - 22:27
    Or stay, but then we might have to kill you
  • 22:38 - 22:40
    I accepted to give 5 minutes to Serdar.
  • 22:40 - 22:41
    He asked for 24 hours
  • 22:41 - 22:43
    For what?
  • 22:43 - 22:50
    I will bring you Ezel's weakest point in 24 hours
  • 22:50 - 22:55
    These are just empty words
  • 22:55 - 22:59
    Cengiz gave you his folder, see?
  • 22:59 - 23:01
    The guy doesn't have a weak point or anything
  • 23:01 - 23:03
    Not in this folder
  • 23:03 - 23:05
    How about before that?
  • 23:05 - 23:07
    But before that, there is no Ezel
  • 23:07 - 23:08
    Exactly.
  • 23:08 - 23:12
    Now my brothers, here is a question for you
  • 23:12 - 23:20
    Someone showed up 4 years ago all of a sudden
  • 23:20 - 23:27
    Money, clothes, cars, companies...
  • 23:31 - 23:34
    Then here is a hint
  • 23:34 - 23:37
    Think about yourselves
  • 23:42 - 23:44
    If he swindled someone...
  • 23:44 - 23:51
    We are going to go back from his first big game
  • 23:51 - 23:59
    until we find out about his first sin
  • 23:59 - 24:04
    What if there is no such thing?
  • 24:04 - 24:06
    What if there is?
  • 24:06 - 24:09
    My brothers...
  • 24:09 - 24:15
    Ezel is playing with you
  • 24:15 - 24:21
    Ali, wouldn't you like to cut his finger?
  • 24:21 - 24:28
    Cengiz, wouldn't you like to take him down with your hands?
  • 24:28 - 24:30
    24 hours have started.
  • 24:30 - 24:36
    Then just a 50,000 please
  • 24:40 - 24:43
    You won't give this guy that much money, right?
  • 24:48 - 24:50
    I will
  • 24:58 - 24:59
    Tefo
  • 25:06 - 25:11
    I made him a space at home, without getting up, tv, fridge...
  • 25:11 - 25:13
    But you don't have a tv in your house
  • 25:13 - 25:21
    Did you buy a tv for Kamil? You have a poker face, you actually like us...
  • 25:21 - 25:24
    you just don't show it, maybe from now on, you show it...
  • 25:24 - 25:25
    A little
  • 25:25 - 25:27
    Maybe
  • 25:27 - 25:31
    Maybe we go have raki and fish one day
  • 25:31 - 25:37
    I mean, I know revenge, work, but is it too bad to have fun once in awhile?
  • 25:37 - 25:38
    Sebnem
  • 25:38 - 25:40
    Okay, I shut up
  • 25:40 - 25:43
    Make the reservation, we will go next week
  • 25:52 - 25:55
    I need to make myself forgiven by him
  • 25:55 - 25:58
    I get mad at things he says, i treat him like an enemy, but I am not
  • 25:58 - 26:01
    He is my very good friend
  • 26:01 - 26:04
    Can I say something, but please don't be mad?
  • 26:04 - 26:06
    Finally...
  • 26:06 - 26:14
    Dad, why did you never come to see me? Did i do something?
  • 26:14 - 26:19
    No, not you I did.
  • 26:19 - 26:31
    I couldn't look at your and your mom's faces. i wanted to do something that you would proud of me.
  • 26:31 - 26:34
    Did you? Is that why you are sick now?
  • 26:34 - 26:40
    No, son. I wanted you to be proud of me, but I couldn't.
  • 26:40 - 26:42
    Did you do bad things again?
  • 26:42 - 26:51
    Yes, do you know why? If you don't stop bad things to happen
  • 26:51 - 26:57
    you would be counted responsible for them.
  • 26:57 - 26:59
    Aren't you coming home then?
  • 26:59 - 27:05
    I will son, as soon as I get out of here
  • 27:10 - 27:18
    I was thinking wrong Mehmet. In order for
    you to be proud of me, I should have
    gone back home.
  • 27:18 - 27:21
    Come back dad, come back home then.
  • 27:21 - 27:27
    I will son, maybe I didn't do anything you would be proud of me but
  • 27:27 - 27:32
    I owe someone something, now we are even
  • 27:41 - 27:43
    You were upset with me that I hid the cassette.
  • 27:43 - 27:46
    Why wouldn't I come back? Isn't the casino mine?
  • 27:46 - 27:49
    But there was a condition for that
  • 27:49 - 27:53
    That condition is very healthy and took my 50000 a few minutes ago
  • 27:53 - 27:56
    What if the condition is accomplished?
  • 27:56 - 27:59
    As a bonus, cassettes will be
  • 27:59 - 28:01
    burnt
  • 28:01 - 28:03
    And I don't want other traps.
  • 28:03 - 28:05
    Deal
  • 28:05 - 28:07
    How about Ezel?
  • 28:07 - 28:09
    We will worry about it later if Serdar finds something
  • 28:09 - 28:14
    Whatever we get from Ezel, I want 1/3. What if Serdar can't find anything?
  • 28:14 - 28:19
    You won't do anything to him until the hotel project is over. Deal?
  • 28:19 - 28:22
    Deal
  • 28:24 - 28:26
    Something happened to you Ali
  • 28:26 - 28:29
    What?
  • 28:29 - 28:33
    I learned about separating friendship and business
  • 28:37 - 28:39
    Let me buy you a drink
  • 28:54 - 28:57
    You know Ezel very well right?
  • 29:01 - 29:07
    You prepared the folder, you must know everything about him
  • 29:07 - 29:10
    Nobody can know everything about someone
  • 29:10 - 29:12
    Sorry, what is your name again?
  • 29:12 - 29:14
    Mr. Serdar
  • 29:14 - 29:17
    What is his first game in the documents, do you remember?
  • 29:17 - 29:20
    Of course 2006 --- king's suite.
  • 29:20 - 29:25
    Do you remember what kind of a game that was?
  • 29:25 - 29:34
    Yes, as if I was there. That was a big game. He gained 10 million that night.
  • 29:34 - 29:36
    It is not important who gained.
  • 29:36 - 29:40
    Who lost the money?
  • 29:40 - 29:42
    I couldn't remember
  • 29:42 - 29:44
    Hasan Yener
  • 29:44 - 29:51
    If you want to know someone, Tevfik brother, you need ask about him to his enemy
  • 29:51 - 29:55
    Now I remember after hearing his name
  • 29:55 - 30:00
    Let me call him and ask
  • 30:18 - 30:21
    Brother, I have a brother here, he has questions about someone
  • 30:21 - 30:25
    If you are in trouble, give me a signal, say "I am good"
  • 30:25 - 30:27
    Good good very good
  • 30:27 - 30:31
    The name of the guy we are looking for is Hasan Yener
  • 30:33 - 30:34
    Did they find him?
  • 30:34 - 30:36
    Yes, brother
  • 30:36 - 30:38
    Can you stop them from going to him?
  • 30:38 - 30:40
    No brother
  • 30:40 - 30:45
    They are trying to chase me back from him
  • 30:45 - 30:46
    They are trying to learn something about me, right?
  • 30:46 - 30:49
    If you say so, I am sure it is
  • 30:49 - 30:52
    Tevfik, find where the guy is
  • 30:52 - 30:55
    Don't let him see you, he has seen you before
  • 30:55 - 30:57
    I understand
  • 30:57 - 31:02
    Brother, in case you remember him later, should I call you again?
  • 31:02 - 31:09
    Don't call me. If he remembers you... You told me something when we left the game remember?
  • 31:09 - 31:11
    Yes brother
  • 31:11 - 31:13
    Do it.
  • 31:17 - 31:19
    He said he doesn't know him
  • 31:40 - 31:41
    Emin
  • 31:41 - 31:46
    This gentlemen's house in Yenikoy, okay?
  • 31:46 - 31:49
    Yes sir
  • 31:51 - 31:53
    My young friend
  • 31:53 - 32:03
    If you want, let's stop here for today. Ms. Selma brought you here, I wouldn't like to upset her
  • 32:03 - 32:07
    Mr. Ezel knows when to leave the table
  • 32:26 - 32:30
    I just left $4 million on the table, in my first game.
  • 32:30 - 32:33
    Okay, take a deep breath
  • 32:33 - 32:38
    How can I Ms. Selma? This is my first game in this level. I lost all of my money.
  • 32:38 - 32:45
    How about being calm? a gentlemen?
  • 32:51 - 32:54
    He is a better player than I am. This is very big amount of money for me.
  • 32:54 - 32:57
    I was not ready to come here
  • 32:57 - 32:59
    I don't understand much about gambling, but
  • 32:59 - 33:02
    I have known Mr. Hasan for 10 years.
  • 33:02 - 33:04
    He is happy
  • 33:04 - 33:07
    He thinks he is done with you
  • 33:07 - 33:09
    He is right
  • 33:09 - 33:11
    Look.
  • 33:14 - 33:18
    There is nothing left he wants from you anymore
  • 33:18 - 33:21
    He used you, and threw you away to the side
  • 33:21 - 33:23
    He already forgot about you
  • 33:26 - 33:29
    What is this called?
  • 33:33 - 33:35
    Opportunity
  • 33:40 - 33:43
    This is my last money Mr. Hasan
  • 33:55 - 33:58
    You picked a wrong caballero today...
  • 34:01 - 34:03
    Maybe she didn't pick wrong...
  • 34:06 - 34:09
    Everything on the table vs Ms. Sebnem
  • 34:09 - 34:11
    What?
  • 34:15 - 34:18
    Ms. Selma, did you hear him?
  • 34:19 - 34:21
    I didn't hear him Mr. Hasan
  • 34:21 - 34:28
    I didn't hear or see what is going to happen from now on
  • 34:37 - 34:41
    Mr. Ezel, what kind of man do you think I am?
  • 34:43 - 34:48
    a man who knows how to win a beautiful woman when he sees one
  • 34:48 - 34:49
    Ezel
  • 34:49 - 34:51
    No I can't
  • 34:51 - 34:55
    Is ma'am willing to do this?
  • 35:13 - 35:19
    Of course you will lose too, you are a human, of course you will lose at least one hand
  • 35:19 - 35:22
    Ezel what if you really lose?
  • 35:22 - 35:26
    Then we have to pay
  • 35:32 - 35:35
    Mr. Hasan's house in Istinye
  • 35:35 - 35:38
    Is it okay Mr. Emin?
  • 35:50 - 35:55
    Mr. Emin, please process the transaction with the gentlemen
  • 35:55 - 35:58
    Stop Mr. Ezel, where are you going? Don't go. You can't leave like this.
  • 35:58 - 36:00
    Mr. Hasan, it is over
  • 36:00 - 36:02
    You didn't have anything left to gamble
  • 36:02 - 36:04
    You don't have anything left at all
  • 36:04 - 36:06
    No?
  • 36:06 - 36:11
    We leave this guy crying here, but he would cause trouble in the future
  • 36:11 - 36:15
    What should we do? Should we kill him too?
  • 36:18 - 36:22
    Don't worry , I wasn't gonna leave you there. Don't you worry
  • 36:22 - 36:24
    I am not planning on leaving any of you
  • 36:24 - 36:27
    I know that, I am not mad at that.
  • 36:27 - 36:30
    I am mad that you brought someone into this condition and you enjoy it
  • 36:33 - 36:36
    Welcome to the game
  • 36:50 - 36:54
    Can a person lose everything in one day?
  • 36:54 - 36:57
    I did
  • 36:57 - 37:01
    Well, why did he do that to you?
  • 37:01 - 37:03
    I was too good for this world
  • 37:03 - 37:05
    It is normal. One day, someone came
  • 37:05 - 37:11
    saw the opportunity and just destroyed me
  • 37:11 - 37:13
    OK, who did he have with him, do you remember?
  • 37:13 - 37:17
    A fat guy with big mustache
  • 37:17 - 37:18
    Kamil
  • 37:18 - 37:22
    Then, a girl, Sebnem
  • 37:22 - 37:23
    Sebnem
  • 37:23 - 37:28
    And a young, thin, tall kid with a beard
  • 37:37 - 37:42
    He seems like he came from a village, he has a slight accent too
  • 37:42 - 37:46
    You talked about a woman who introduce you to Ezel
  • 37:46 - 37:49
    Ms. Selma, an old singer
  • 37:49 - 37:54
    We let Ezel play with us by her referral
  • 37:54 - 38:00
    But, I don't think so, she is not in the gambling world
  • 38:00 - 38:03
    She is a very nice and elegant lady, like a diamond
  • 38:03 - 38:09
    Well,, does this diamond have an address?
  • 38:19 - 38:23
    Everyone pays for their sins one day
  • 38:24 - 38:29
    Some people pay when they die, some while they are alive
  • 38:34 - 38:40
    But, everyone pays for their sins and good works one day
  • 38:40 - 38:45
    Ezel, what a beautiful surprise!
  • 38:45 - 38:50
    Come, come on in please
  • 38:50 - 38:57
    Ms. Selma, I might have put you in risk unintentionally
  • 38:58 - 39:01
    You won't be the first don't worry
  • 39:01 - 39:04
    Let's talk about this while we are having our tea
  • 39:04 - 39:07
    They will ask you some questions
  • 39:09 - 39:13
    It would be beneficial to hide some stuff
  • 39:35 - 39:36
    Sister
  • 39:42 - 39:45
    Do you want to be alone?
  • 39:45 - 39:49
    Okay i will be in my room
  • 39:49 - 39:53
    Let me know if you need something okay?
  • 39:57 - 39:58
    Sister
  • 39:58 - 40:05
    I know you and my aunt were very close. You were sharing everything with her
  • 40:05 - 40:07
    but I am here, see?
  • 40:07 - 40:09
    You are not alone
  • 40:09 - 40:15
    Share with me whatever it is from now on, okay?
  • 40:15 - 40:17
    I will always be with you
  • 40:17 - 40:20
    No matter what happens
  • 40:23 - 40:24
    Bahar
  • 40:24 - 40:27
    Go ahead
  • 40:30 - 40:31
    Tell me sister
  • 40:45 - 40:51
    I love you very much, don't forget this okay? I love you very much.
  • 40:51 - 40:53
    I love you too sister
  • 41:00 - 41:03
    The first sin is never like the later ones
  • 41:03 - 41:07
    as you hide it, it gets bigger in you like a snowslip
  • 41:54 - 41:57
    "They are coming"
  • 41:57 - 42:00
    Even though you pay his fees, your loan still gets bigger
  • 42:04 - 42:05
    "They are coming"
  • 42:05 - 42:11
    Because, you can't pay the consequences of your first sin
  • 42:25 - 42:28
    As you run away from it,...
  • 42:28 - 42:33
    someone else has to pay for those fees, with an interest.
  • 42:40 - 42:45
    Your first sin drags your victims with you to the hell
  • 43:08 - 43:11
    These are yours, I got them for you
  • 43:14 - 43:17
    Let me read it for you
  • 43:19 - 43:24
    You're good when you are with you, but you're not bad when you're not with you.
  • 43:24 - 43:28
    Because a divided house is not a nest for thieves
  • 43:28 - 43:31
    It is just a divided house
  • 43:32 - 43:35
    My brother was not a bad person Eren
  • 43:35 - 43:38
    Yes, he did something very bad, but
  • 43:38 - 43:40
    he was still a good person
  • 43:44 - 43:48
    The goodness is in the fact that you want goodness and all of us has that desire
  • 43:48 - 43:52
    Still the one with higher desire shouldn't say "why are you lacking, why are you slow" to the one with less desire
  • 43:52 - 43:54
    Because a real good person,
  • 43:54 - 43:59
    wouldn't say "why don't you have clothes?" to the person standing naked in front of him/her.
  • 43:59 - 44:02
    or he wouldn't ask
  • 44:02 - 44:04
    that "who did destroy your house?"
  • 44:04 - 44:08
    -You did, you. Get out! -I won't get out Eren
  • 44:08 - 44:12
    Why would I scare of you? I am not your enemy.
  • 44:12 - 44:15
    Eren you lost your dad, I lost my brother
  • 44:15 - 44:20
    Look, Eren, you lost a dad, but now you will gain a brother
  • 44:20 - 44:24
    I lost my brother, now I will gain a younger brother.
  • 44:24 - 44:29
    Is it impossible? Do we have to be bad just because something bad happened to us?
  • 44:29 - 44:37
    Eren, look, I will come here everyday. We will become friends
  • 44:37 - 44:43
    We will be friends. Look, this is my address
  • 44:43 - 44:49
    And here is my phone number. Whenever you want. You are always welcome to this house.
  • 45:32 - 45:34
    They are walking up the stairs
  • 45:34 - 45:36
    If anything happens, protect Ms. Selma
  • 45:36 - 45:37
    No need
  • 45:37 - 45:39
    Why?
  • 45:39 - 45:40
    Dayi (the Uncle) is here.
  • 45:54 - 45:59
    I won't be able to see you, unless i am in trouble
  • 45:59 - 46:04
    Still, I am okay with that
  • 46:15 - 46:20
    Ezel, could you please tell my sister that it is not a good time to be alone now?
  • 46:20 - 46:22
    Bahar what are you doing?
  • 46:22 - 46:24
    You gave me no choice, you are not listening to me
  • 46:24 - 46:27
    Ezel is your friend, at least listen to him.
  • 46:27 - 46:29
    She wants to go to my aunt's house by herself
  • 46:29 - 46:32
    I want to be alone, am i not allowed to?
  • 46:32 - 46:38
    No, you just want to give up. You can't do it while we are here, that's why you wanna go
  • 46:38 - 46:41
    Let's talk about this later, Ezel must be busy
  • 46:41 - 46:44
    No sister, Ezel came here for you
  • 46:44 - 46:46
    Could you please tell her Ezel?
  • 46:46 - 46:53
    Sis,we are the closest ones to youwe will listen to you,because we love you so much!
  • 46:53 - 46:54
    No
  • 46:54 - 46:56
    Ezel please!
  • 46:56 - 47:00
    Bahar is right EyĹan!
  • 47:00 - 47:03
    We are not leaving you alone!
  • 47:03 - 47:08
    Because we love you so much!
  • 47:11 - 47:12
    Okay
  • 47:12 - 47:14
    If you really want to go, go for it..
  • 47:14 - 47:17
    but not alone!
  • 47:17 - 47:25
    With Ezel. At least take him with you, so I will feel better, okay?
  • 47:36 - 47:38
    Should we go up Dayi?
  • 47:47 - 47:51
    I used to perfom in Cakil, one second
  • 47:51 - 47:55
    Let it ring
  • 47:59 - 48:05
    What was I saying? Cakil Bar. I had just became a lead singer.
  • 48:05 - 48:07
    I was such a little girl
  • 48:07 - 48:09
    dog eat dog
  • 48:09 - 48:11
    Yes, you can't even imagine
  • 48:11 - 48:15
    No way! I am sure you were fine.
  • 48:15 - 48:18
    Do you know him?
  • 48:18 - 48:28
    Mr. Ezel, of course I know him. When he came from abroad we met through friends.
  • 48:28 - 48:30
    He used to love gambling
  • 48:30 - 48:32
    Oh, is he in trouble?
  • 48:32 - 48:37
    We are wondering that too. Can I go to the bathroom?
  • 48:37 - 48:39
    Sure, let me show you
  • 48:39 - 48:44
    Don't worry, he can find where it is
  • 48:49 - 48:52
    I really should take that call
  • 49:26 - 49:30
    Then, I have never seen him. He was a very nice, kind boy.
  • 49:30 - 49:33
    Please say hi from me
  • 49:33 - 49:36
    He doesn't have anything else?
  • 49:36 - 49:40
    No, what do you want him to have?
  • 50:03 - 50:05
    Selma
  • 50:08 - 50:11
    Serdar
  • 50:40 - 50:48
    "To Ezel, wishing him luck in successing the impossible"
  • 50:48 - 50:49
    Serdar
  • 50:49 - 50:51
    I am coming
  • 51:02 - 51:09
    Oh, is that you darling? I know you were coming to me today.
  • 51:09 - 51:12
    Why don't we postpone it to another time sweetie?
  • 51:12 - 51:18
    No, no I am good, I am just worrying that I can't welcome you well enough, but
  • 51:18 - 51:25
    I expect to see you very soon, ok? Okay, honey, bye.
  • 51:27 - 51:30
    I answered so she wouldn't come see you here
  • 51:34 - 51:36
    Are you ready?
  • 51:37 - 51:39
    What do you have in your hands?
  • 51:55 - 52:00
    We should go. Please don't mind us, we bothered you.
  • 52:21 - 52:26
    What a woman? She speaks so well. Such a lady, lady
  • 52:28 - 52:30
    -Did you believe a word she said? -No
  • 52:38 - 52:42
    Let's find out what impossible thing Ezel accomplished.
  • 52:42 - 52:46
    Let's find and ask Dr. Hakan Azizler
  • 52:46 - 52:48
    How did it go?
  • 52:48 - 52:50
    With no problem.
  • 52:50 - 52:52
    I am glad.
  • 52:59 - 53:02
    Sinners hide in the shadows
  • 53:02 - 53:07
    because some sins can only be done in the dark
  • 53:23 - 53:27
    Sinners hide in silence
  • 53:34 - 53:40
    because some sins are that silence itself
  • 53:44 - 53:51
    I promised myself when i went to my aunt's house for the first time
  • 53:51 - 53:53
    I swore not to escape anymore...
  • 53:53 - 53:56
    not to lie anyone ever
  • 53:56 - 54:02
    Do you know how it is still not knowing who you are after all those things you have been through?
  • 54:02 - 54:04
    I have an idea
  • 54:04 - 54:08
    I swore to start over to myself
  • 54:08 - 54:13
    Do you know how hard it is to do that?
  • 54:16 - 54:18
    "They found the doctor"
  • 54:27 - 54:34
    I know a few things about starting over
  • 55:21 - 55:23
    Mom
  • 55:27 - 55:29
    You didn't recognize me mom
  • 55:29 - 55:36
    You didn't recognize me, your son Omer...
  • 55:36 - 55:41
    Why didn't you recognize me mom?
  • 55:41 - 55:46
    Is that why?
  • 56:19 - 56:22
    Why didn't you recognize me mom?
  • 56:22 - 56:23
    I am here
  • 56:23 - 56:27
    You always say you know my scent
  • 56:37 - 56:39
    I am here, see.
  • 56:46 - 56:50
    Your son, Omer, is here
  • 57:01 - 57:04
    Mom forgive me
  • 57:04 - 57:06
    Forgive me mom
  • 57:08 - 57:10
    Stop, stop, stop, stop
  • 57:15 - 57:17
    -Mom, are you here? -What did you do?
  • 57:17 - 57:19
    Mom, did you recognize me now?
  • 57:19 - 57:24
    Okay, don't worry you will be fine
  • 57:24 - 57:26
    Mom, did you recognize me?
  • 57:33 - 57:39
    Hello again, how are you? Don't worry cuts are not deep? You didn't do anything to do previous surgery incisions
  • 57:39 - 57:44
    In a few months you will be fine, but the actual incisions are deeper in you
  • 57:44 - 57:48
    Ezel, you went through something very hard
  • 57:48 - 57:52
    Ms. Selma will take care of you for a while, that's why I feel comfortable
  • 57:52 - 57:55
    but you would come once in awhile to check on him, right?
  • 57:55 - 57:56
    Of course
  • 57:56 - 58:01
    I almost forgot, I got something very little for you
  • 58:01 - 58:03
    One second
  • 58:15 - 58:16
    See you later
  • 58:16 - 58:17
    Bye
  • 58:24 - 58:26
    Who are you?
  • 58:26 - 58:32
    I am an old friend of Mr. Ramiz
  • 58:32 - 58:35
    He said you might need a little help
  • 58:35 - 58:39
    He was right
  • 58:56 - 58:59
    "To Ezel, wishing you to success the impossible "
  • 58:59 - 59:03
    "Butterfly"
  • 59:06 - 59:15
    Let's lengthen the arms a little more and from now on let's make it one tone lighter color
  • 59:22 - 59:24
    How does it look?
  • 59:24 - 59:33
    There is no problem in the suit, but the inside requires a little more work
  • 59:40 - 59:41
    Thanks
  • 59:48 - 59:50
    Do I need to dress like a governor for revenge?
  • 59:50 - 59:56
    There is no need for such words in this house Ezel. You have your own business
  • 59:56 - 60:00
    My job is to make Ezel a gentlemen
  • 60:03 - 60:05
    Good luck
  • 60:05 - 60:10
    Mr. Ramiz spent a lot of time on you but there are things that you can't learn in the prison
  • 60:10 - 60:12
    Like what
  • 60:12 - 60:17
    Elegance, attitude, grace, manners
  • 60:17 - 60:25
    and lying someone while looking him/her in the eye
  • 60:31 - 60:33
    Do you think I am ready?
  • 60:33 - 60:36
    Tell me the truth
  • 60:36 - 60:44
    No honey, you are definitely not ready. But there is no other way of getting ready.
  • 61:15 - 61:19
    How do I look Ezel? Ms. Selma helped me to dress
  • 61:19 - 61:23
    She said I can be very helpful tonight
  • 61:23 - 61:26
    She knows something that I don't know then
  • 61:26 - 61:29
    Ezel, I wanna ask something.
  • 61:29 - 61:31
    Why this man?
  • 61:31 - 61:33
    It is just for practice
  • 61:33 - 61:37
    No, but why is this man the target?
  • 61:37 - 61:39
    Welcome
  • 61:39 - 61:41
    Oh, Ms. Selma
  • 61:41 - 61:47
    Because my revenge starts with him
  • 62:13 - 62:19
    The first sin, like a loyal girl friend, expects you to come back to her one day.
  • 62:24 - 62:26
    Hakan Azizler
  • 62:26 - 62:31
    Who this guy is, where he lives... find him my dear.
  • 62:31 - 62:38
    No, next year... Tonight sweetheart, you will find him tonight.
  • 62:40 - 62:45
    Count back from the later evil
  • 62:45 - 62:48
    All of them reaches to the first blood you spilled
  • 63:19 - 63:23
    I had my two best years of my life here
  • 63:26 - 63:28
    What is in upstairs?
  • 63:28 - 63:32
    Nothing
  • 63:32 - 63:35
    Nothing?
  • 63:35 - 63:37
    My room is there
  • 63:37 - 63:39
    Won't you show me?
  • 63:39 - 63:40
    - No
  • 63:40 - 63:41
    Yes
  • 63:41 - 63:42
    No
  • 63:42 - 63:43
    Yes
  • 64:06 - 64:07
    Eysan
  • 64:10 - 64:13
    You can go back to the first day
  • 64:41 - 64:43
    Eysan
  • 64:55 - 65:01
    Following the same pleasure, you can do the same sin for many more times
  • 65:11 - 65:15
    But if your sin is killing your loved one...
  • 65:18 - 65:24
    your punishment is to kill him/her again and again with your own hands
  • 66:30 - 66:34
    You came back to me, you are here
  • 66:47 - 66:49
    Don't cry
  • 66:51 - 66:53
    Don't cry
  • 67:12 - 67:15
    It is me Eysan
  • 67:17 - 67:19
    It is me
  • 67:22 - 67:27
    But who I want is not you
  • 68:09 - 68:11
    It looks good
  • 68:11 - 68:15
    How quick did you finish this by yourself?
  • 68:15 - 68:17
    I don't get it
  • 68:17 - 68:21
    If you waited a little, I would have helped you, after work.
  • 68:21 - 68:24
    I waited for all those years, I don't know why
  • 68:24 - 68:31
    We started making this with Omer
  • 68:31 - 68:33
    Thank you
  • 68:38 - 68:39
    What are those?
  • 68:39 - 68:42
    My brother's books
  • 68:42 - 68:44
    I will put them in a box
  • 68:44 - 68:49
    I started like 50 times, but I can't finish them, they upset me
  • 68:58 - 69:00
    "The Gambler by Dostoyevsky"
  • 69:10 - 69:12
    My eyes are really bad "Eysan. Why? Cengiz. Murderer. Ali. Niye?"
  • 69:12 - 69:15
    I can't see anything without my glasses
  • 69:15 - 69:16
    What?
  • 69:16 - 69:19
    He took some notes here
  • 69:19 - 69:22
    Oh I didn't see them
  • 69:33 - 69:35
    "Eysan", "Cengiz", "Ali"
  • 69:35 - 69:38
    What did he write?
  • 69:38 - 69:43
    Nothing, things about the novel
  • 69:43 - 69:45
    notes and stuff
  • 69:45 - 69:53
    Okay, I am going to the shop, I am not sleepy, I will work
  • 69:58 - 70:04
    If your sin is to love to death, your punishment is to yell out their names
  • 70:04 - 70:07
    until someone hears you.
  • 70:27 - 70:29
    Ticket
  • 70:29 - 70:33
    Ezel, what happened to that guy? the guy you saw with Cengiz
  • 70:33 - 70:35
    Did you find out who that is?
  • 70:35 - 70:38
    We need to protect ourselves first, then we will worry about him later
  • 70:38 - 70:41
    What if I call Kamil brother?
  • 70:54 - 70:57
    Serdar... Do you trust him brother?
  • 71:00 - 71:03
    Did you know him before?
  • 71:03 - 71:10
    Tefo, what did Dayi tell you about me?
  • 71:10 - 71:15
    Dayi doesn't tell anything to anyone brother, Dayi asks questions.
  • 71:15 - 71:18
    You answer them
  • 71:18 - 71:23
    Did he ask you someone about Omer?
  • 71:23 - 71:24
    No
  • 71:24 - 71:31
    Why haven't this guy call yet? Why doesn't he do anything?
  • 71:42 - 71:43
    Who?
  • 71:54 - 71:56
    Did you run away again?
  • 71:59 - 72:02
    Okay, come over
  • 72:15 - 72:19
    "We are waiting for the doctor's address. We will go to his place in the morning"
  • 72:41 - 72:43
    -What happened Hakan? -You go upstairs.
  • 72:59 - 73:02
    Don't do this to me
  • 73:03 - 73:06
    I did nothing but help you
  • 73:06 - 73:10
    You got what you deserved and you knew the risks
  • 73:13 - 73:16
    One way, give me at least another day
  • 73:16 - 73:19
    They will be here in the morning
  • 73:19 - 73:21
    How long am I gonna stay there?
  • 73:21 - 73:24
    Until I say you can come back
  • 73:24 - 73:27
    Is there another copy of my file?
  • 73:27 - 73:28
    No, we burnt them all
  • 73:28 - 73:32
    You have time until the sunrise
  • 73:32 - 73:33
    My wife, my daughter?
  • 73:33 - 73:35
    We will protect them
  • 73:35 - 73:38
    If you are not here, there is nothing for them to find
  • 73:38 - 73:40
    but I didn't deserve this
  • 73:40 - 73:44
    This is nothing to do with deserving. You and me, we will just do what we need to do
  • 73:44 - 73:47
    I will wait here until you leave
  • 73:59 - 74:01
    Ezel
  • 74:01 - 74:07
    Congrats. You really have achieved the impossible.
  • 74:07 - 74:11
    You have turned into another person
  • 74:41 - 74:43
    I won, I won
  • 74:43 - 74:46
    They cannot be feet, they are like fins
  • 74:46 - 74:48
    I look like a geisha comparing to you
  • 74:48 - 74:49
    What is geisha?
  • 74:49 - 74:53
    What is geisha? Your Ali brother will show you what geisha is.
  • 74:54 - 74:56
    Start
  • 75:00 - 75:02
    Don't make waves
  • 75:09 - 75:12
    Ali brother, you never get scared?
  • 75:12 - 75:14
    No, why would I get scared?
  • 75:14 - 75:19
    Nothing? Seeing nightmares?
  • 75:19 - 75:23
    If you don't sleep, you don't see nightmares.
  • 75:23 - 75:25
    How about fighting?
  • 75:25 - 75:27
    I love it
  • 75:27 - 75:29
    To get shot
  • 75:29 - 75:33
    A man who is scared of getting shot, gets shot from behind
  • 75:33 - 75:37
    How about to kill?
  • 75:41 - 75:46
    I get scared of only killing someone who doesn't deserve it.
  • 75:49 - 75:52
    Touched it, my boats tip touched the wall
  • 75:52 - 75:55
    It didn't touch anywhere. You distracted us by talking. We should start over.
  • 75:59 - 76:02
    I will be like you one day
  • 76:16 - 76:20
    Sometimes, we become the watchman of our own sins
  • 76:20 - 76:29
    to protect our loved ones.
  • 76:58 - 77:02
    Because the sinner does more than just pulling the trigger.
  • 77:55 - 77:56
    "Eysan", "Cengiz", "Ali", "Why"
  • 77:56 - 78:00
    He also hands the gun to the other person with his own hands.
  • 78:36 - 78:40
    No no, good that you called, I am ready
  • 78:54 - 78:58
    I owe you one
  • 78:58 - 79:00
    The Doctor's address?
  • 79:00 - 79:09
    Maybe, Tefo, we can see who Ezel is actually, this morning
  • 79:12 - 79:17
    I left here... Where is Eren?
  • 79:26 - 79:29
    I know this address
  • 79:29 - 79:33
    Tefo, my gun is not here! Eren took it.
  • 79:42 - 79:43
    I was just thinking of coming to you Ali brother
  • 79:43 - 79:46
    Mert, listen to me!
  • 79:54 - 79:57
    Mom, mom...
  • 79:57 - 80:05
    Which one should i go to now? Come on, first we will take care of the doctor
  • 80:54 - 80:56
    Let's go
  • 83:17 - 83:19
    Daddy, I woke up
  • 83:19 - 83:22
    Why don't you go back to your bed sweetie, your dad is a little busy
  • 83:22 - 83:25
    Daddy, can you put me on sleep?
  • 83:36 - 83:36
    Come
  • 83:36 - 83:40
    Okay, but only for 5 minutes
  • 83:40 - 83:40
    Okay
  • 83:51 - 84:02
    Don't go after your first sin for nothing, because it will stop by all of you rloved ones and ring your bell with a gun in its hand
  • 84:02 - 84:04
    Mert
  • 84:04 - 84:08
    Mert, son, there is someone at the door
  • 84:16 - 84:18
    Meliha Teyze, I am a friend of Mert
  • 84:18 - 84:20
    What happened son, at this time of the morning?
  • 84:20 - 84:23
    I was going to ask him something important if he is home.
  • 84:23 - 84:26
    Come on in.
  • 84:26 - 84:33
    Mert, but he must have left. He might have gone to get some bread. Come in, wait inside
  • 84:33 - 84:34
    Thanks teyze (aunt)
  • 84:51 - 84:54
    What is your name? Are you his friend from work?
  • 84:54 - 84:57
    My name is Eren, no, not from work
  • 84:57 - 85:01
    My dad and his brother used to know each other
  • 85:41 - 85:43
    You stay here
  • 85:51 - 85:52
    Mom
  • 85:52 - 85:54
    Son, why are you so anxious?
  • 85:54 - 85:58
    See, your friend came here to see you
  • 85:58 - 86:03
    What's up Mert? You told me to come visit you whenever I want. Well, I am here!
  • 86:03 - 86:05
    Come here mom
  • 86:05 - 86:08
    Eren says he knew Omer
  • 86:08 - 86:11
    Of course, I knew him well
  • 86:11 - 86:13
    It is like he raised me
  • 86:13 - 86:17
    Eren, let's talk outside
  • 86:17 - 86:21
    No, your house is really nice
  • 86:21 - 86:24
    Where do you live son?
  • 86:24 - 86:28
    My house is away from here teyze, Mert came to visit a few times
  • 86:28 - 86:30
    How is my house Mert?
  • 86:30 - 86:33
    Eren, why don't we talk outside?
  • 86:33 - 86:40
    No, I will talk here, in the house
  • 86:40 - 86:43
    I need to tell you something Mert
  • 86:43 - 86:44
    Go ahead
  • 86:44 - 86:46
    I miss my dad a lot
  • 86:46 - 86:52
    I mean I don't remember him at all but I miss him a lot Mert
  • 86:52 - 86:53
    Mert
  • 86:53 - 86:57
    So do i my brother
  • 86:57 - 86:59
    That's why I came to you
  • 86:59 - 87:06
    But you know your brother, I don't know my dad at all. What do you think about my dad, you think he was a nice person?
  • 87:06 - 87:08
    I don't know Eren
  • 87:14 - 87:18
    My dad was the nicest person in the world
  • 87:18 - 87:24
    I think, if my dad was alive, he would have done the best of everything
  • 87:24 - 87:36
    I think, my dad wouldn't have left me there. My dad was the only one in this world
  • 87:36 - 87:44
    I don't remember him at all, but I only loved him in my life.
  • 87:44 - 87:47
    I loved my dad
  • 87:47 - 87:50
    Do you love your brother like that too?
  • 87:50 - 87:56
    Yes, Eren. I love him just like you love your dad
  • 87:56 - 88:01
    If you love him that much
  • 88:13 - 88:17
    would you die for your brother?
  • 88:26 - 88:29
    Sit here, shut up
  • 88:47 - 88:51
    Does the phone work?
  • 88:55 - 88:56
    Open
  • 89:13 - 89:14
    Go
  • 89:18 - 89:20
    Welcome brother
  • 89:20 - 89:26
    Come here, be comfortable, sit down
  • 89:30 - 89:33
    Would you bring us two cups of tea?
  • 89:33 - 89:42
    My name is Dursun, I just started working here
  • 89:42 - 89:47
    My manager gave me his office for five minutes, so we can talk alone.
  • 89:47 - 89:50
    What are we going to talk about?
  • 89:50 - 89:53
    You look very wild Omer brother
  • 89:53 - 89:55
    but you are right
  • 89:55 - 90:02
    they pushed you around really bad. From now on I will help you
  • 90:02 - 90:06
    Look, I had them bring grilled cheese, there is ayran too (yogurt drink)
  • 90:24 - 90:26
    Thanks
  • 90:26 - 90:29
    No worries
  • 90:29 - 90:32
    From now on, nobody can do anything to you
  • 90:36 - 90:40
    except from me
  • 90:40 - 90:48
    go ahead, take it, wouldn't you like to talk to your family?
  • 90:48 - 90:51
    My parents?
  • 90:51 - 90:54
    Yes, take it, I organized it
  • 91:00 - 91:01
    Brother
  • 91:01 - 91:02
    Mert
  • 91:02 - 91:09
    Mr. Omer, do you hear me?
  • 91:09 - 91:11
    This is Hasan Yener
  • 91:11 - 91:12
    Who are you?
  • 91:12 - 91:15
    I am the owner of Artek textile
  • 91:15 - 91:24
    but now I am going to tell you something that not many people know about. I am also a shareholder of Sezgin Hotel
  • 91:24 - 91:29
    Now, I will keep it short because this place is so stuffy
  • 91:29 - 91:34
    I am a secret shareholder of the casino you burgled
  • 91:34 - 91:37
    I didn't rob, I didn't do anything
  • 91:37 - 91:44
    Didn't you do it? You hear him kids, he says he didn't do it. I guess we came to the wrong address, let's go
  • 91:44 - 91:52
    Mr. Omer, if you say that you didn't do it again, my friend here will put a gun on this little kid
  • 91:52 - 91:57
    Mert, Mert
  • 91:57 - 92:02
    Yes, I am listening to you
  • 92:02 - 92:05
    What do you want from my family?
  • 92:05 - 92:08
    I hate lying, I want you to tell me the truth
  • 92:08 - 92:10
    I am telling you the truth
  • 92:10 - 92:14
    Look, i am asking you for the last time, I'm a busy man
  • 92:14 - 92:16
    Where is my money?
  • 92:16 - 92:17
    Brother, brother
  • 92:17 - 92:19
    Mert, Mert
  • 92:19 - 92:21
    Okay then
  • 92:21 - 92:23
    Leave them alone, Mert
  • 92:23 - 92:34
    What kind of a son do you have? Look, your stupid son doesn't do anything for you
  • 92:34 - 92:38
    Now, tell me, what would you do for your brother?
  • 92:38 - 92:40
    Would you die for your brother?
  • 92:40 - 92:42
    I would. I would die for him.
  • 92:42 - 92:44
    Mert
  • 93:12 - 93:16
    What were you thinking? This is nothing.
  • 93:16 - 93:19
    We are just starting.
  • 93:33 - 93:34
    Mert
  • 93:34 - 93:36
    mom
  • 93:43 - 93:45
    Mert
  • 94:10 - 94:11
    Leave me
  • 94:12 - 94:13
    Who are you?
  • 94:13 - 94:16
    Leave me
  • 94:25 - 94:28
    What did you do to my wife, daughter? Where are they?
  • 94:28 - 94:31
    Downstairs, making tea for us
  • 94:31 - 94:36
    Doctor?
  • 94:36 - 94:40
    Were you going away somewhere? We are not going to keep you for long
  • 94:40 - 94:42
    I don't know anything
  • 94:42 - 94:51
    Doctor, a man who doesn't know anything wouldn't know that he shouldn't know anything
  • 95:01 - 95:04
    Ezel
Title:
Ezel 14.Bölüm HD
Description:

Ezel'de yeni bir av başladı. Serdar adım adım Ezel'in geçmişine yaklaşıyor ve geçmişin sayfalarından sürpriz bir isim ortaya çıkarıyor: Selma... Bu kez Ali de oyuna geri döndü. Güç dengeleri bozuldukça, gerçekleri saklamak zorlaşıyor. Ezel bir yandan Serdar-Ali-Cengiz üçlüsünü durdurmaya çalışıyor. Bir yandan da Eyşan'ı köşeye kıstırmaya devam ediyor. Ama günün sonunda. Köşeye sıkışan, sadece kendisi değil, ailesi olacak.

more » « less
Video Language:
Turkish
Duration:
01:37:55
Eric Stone edited English subtitles for Ezel 14.Bölüm HD
YouLIEandIBELIEVEyou edited English subtitles for Ezel 14.Bölüm HD

English subtitles

Revisions