The Speech that Made Obama President

Edit subtitles

Not Synced

Barack Obama em 2004 era totalmente desconhecido
Not Synced

As pessoas comentavam: "Eu não conheço este indivíduo. Quem é que o escolheu ?!"
Not Synced

Ele tinha a reputação de uma "estrela em ascensão"
Not Synced

Uma especie de jovem promessa do partido
Not Synced

Mas ninguém sabia quem era este indivíduo
Not Synced

Esta era a oportunidade para dar-se a conhecer as pessoas
Not Synced

Tonight is a particularly honour for me because let's face it
Not Synced

A minha presença neste palco não era de esperar
Not Synced

O meu pai foi um antigo estudante
Not Synced

nascido e criado numa pequena aldeia no Quénia
Not Synced

O que faz um orador de excelência é que se de algum modo conseguires transformar a tua história
Not Synced

numa história comum americana
Not Synced

A próxima coisa que ele diz é sobre a família.
Not Synced

Que o seu avô lutou na Segunda Guerra Mundial e viveu no Kansas
Not Synced

Para que as pessoas pudessem comentar
Not Synced

"Oh, ele é como nós!"

Title:: The Speech that Made Obama President
Description:: In 2004, a one-term senator from Illinois took the stage to deliver the keynote speech at the Democratic National Convention in Boston. By the time Barack Obama had finished speaking, Democrats across the country knew they had seen the future of their party.

Political speech experts featured in this episode include:

Michael A. Cohen
Author, Live From The Campaign Trail

Mario Cuomo
Former Governor of New York

Robert Lehrman
Chief Speechwriter for Vice President Gore and Professor of Speechwriting, American University

Charlton McIlwain
Professor of Communication, New York University

Jeff Shesol
Speechwriter for President Clinton and Founding Partner, West Wing Writers

PODIUM is a bi-weekly series that embraces the art of public speaking and honors those with something to say. From historic political speeches, to contemporary commencement addresses, to wedding toasts, the series explores various genres of speechmaking and provides inspiring, insightful analysis including "how-to" content.

Created and produced by @radical.media, THNKR gives you extraordinary access to the people, stories, places and thinking that will change your mind.

Follow @THNKR on Twitter for the latest!
Like us on Facebook: http://www.facebook.com/thnkrtv
Check out what we're into on Tumblr: http://thnkrtv.tumblr.com/

more » « less
Video Language:: English
Duration:: 06:13

Carlos Carvalho added a translation

Portuguese subtitles

Incomplete