Unplugged - The BIG Event

【易易编程(http://eecode.org)翻译】
无需电脑设备活动｜特别事件

这课叫做”特别事件“，它是关于

我们能更快的控制我们程序并改变程序运行方法，通过事件。

就像按一个按钮或者单击鼠标。在这一课中，

你用一张纸来远程控制。看起来像一个真是
的虚拟现实游戏。一个事件就是

能够引发某些东西发生的一个活动。
就象当你在鼠标上点击按钮时，

打开了网页。这就是一个事件。
当你在点击平板屏幕进行滚动，

这也是一个事件。事件是让用户指引
你的程序运行很棒的方法，无论是

他们需要或者想要这样。
有些事发生然后我们会响应它。

我们感到饿了，所以去打开冰箱。

我们听到邮递员来了，
它把邮件放在邮箱，

然后我们走过去把邮件拿出来。
这些就象按一个按钮或移动手柄。

有些事情发生会触发我们做些事情。

很多人们编写视频游戏程序，这里
有一个事件人们叫它”更新“，这个

每秒种发生30或60次。
对于游戏编程人员，这个比

按钮和手柄事件还重要。
因为我们特意这样做，

我们正注意主事件正是嘀嗒的发生。
而当我们检查在嘀嗒一声中的手柄。

所以我们说，哦？有人在这一帧
按了按钮？是或否？没有事件，

玩家不能移动。玩家不能跳。
你不能控制你进行中的事。

视频游戏不能做任何动画。
这只是因为通过时间事件让我们能够制作
动画以及让东西动起来。