The Subversive Boyhood of Steven Universe

Parem! Robôs gigantes não deveriam brigar!

"A infância subversiva de Steven Universo"

Steven Universo é um show de aventura

sobre um garoto com super poderes vindos

da pedra interestelar em sua barriga

Mas também é, de muitas maneiras, uma

história sobre amadurecimento de um jovem

crescendo e buscando

seu lugar no mundo

Minha pedra!

Rápido! Tente chamar sua arma.

Não sei como.

Ah! Está apagando! Como faço voltar?

Acalme-se, Steven. Respire f--

[O grupo suspira]

Aww! Estava tão perto dessa vez.

Narrativas de amadurecimento para garotos

em geral envolvem educação em sexo,

esporte, caça ou luta.

Jonathan: Essas atividades são mostradas

como um rito de passagem. Em histórias de

sci-fi, fantasia ou de super-heróis,

combate é quase sempre o mecanismo

pelo qual jovens homens devem provar

seu valor.

Isso não é mostrado em geral como agressão

explícita por parte do herói, mas ao invés

justificado como habilidade de "revidar",

acompanhada de características como

inteligência, determinação, esperteza ou

confiança, mas aprender como ser "durão"

e proficiente em lidar com violência é

consistentemente mostrado como passo

necessário rumo a masculinidade.

No início da série, Steven parece estar

seguindo os passos dessas já conhecidas

convenções. Ele quer sua própria arma

mágica para lutar contra monstros tal

como as outras Crytal Gems.

Mas quando finalmente conjura sua arma,

não é uma arma

Steven, é um escudo!

E é aí que a série começa a se

separar de expectativas clássica do gênero

Ao invés de ficar desapontado em não obter

uma habilidade ofensiva ou agressiva,

Steven aceita calorosamente seu novo

superpoder defensivo.

Steven: Aw, o que? Eu tenho um escudo?

Oh, É!!

Ei, pessoal, venham aqui!

Por aqui!

A série continua a subversão do tropo do

menino herói quando descobrimos que

Steven é capaz de curar.

Quê?

Consigo ver sem meus óculos!

Curei seus olhos? Mas como?

Jonathan: Sua mãe curava com lágrimas,

já Steven...

Steven: Caixa de suco! Não tenho lágrimas

que curam! Tenho saliva que cura!

É, talvez meio nojento. Mas quando você

pensa sobre isso, quer dizer que essencialmente

Steven possui beijos que curam,

afeição que cura.

É! Aqui vai algo novo e maneiro!

Mmm, e lá VAI!

Okay, você deve estar melhor agora.

Então, Steven é quem cura e o poder de sua pedra

é centrado em torno de proteger os outros.

Isso é especialmente porque em muitas

histórias de fantasia e videogames essas

são consideradas habilidades secundárias

ou de suporte.

Médicos e usuários de mágica protetiva têm

sido frequentemente papéis generificados.

São papéis preenchidos por mulheres que

ajudam e suplementam as outras classes de

guerreiros, que tem sido tradicionalmente homens.

Essa convenção começou a mudar nos anos

mais recente, o que é um sinal muito bom.

Mas a generificação desses papéis

ainda permanecem em padrões difundidos na mídia.

Dar esses tipos de poderes de suporte para

o homem protagonista é uma divertida,

senão bonita inversão franca. Mas diria

que Steven tem outro superpoder

Algo que é ainda mais importante e ainda

mais fundamental para seu personagem e

para o valor da série como um todo.

Steven é empático.

Pode-se dizer ainda que é super-empático

Steven, sua mãe tinha lágrimas curativas que

fluíam de sua pedra. Ela amava de verdade

aqueles a sua volta. Sentia-se muito triste quando

se feriam. Você tem a pedra de Rose Quartz

agora. Sei que esse poder está em você também

Empatia é a habilidade de entender e

partilhar os sentimentos e emoções d outra

pessoa. Mas empatia não é só sentir-se mal

por outrem. É na verdade sentir o que o

sentem, e essa é uma distinção importante.

É o que separa simpatia de empatia.

Espírito, apareça!

Está perto. Posso sentir. Está sofrendo

e obcecado.

Espera, como você sabe?

Não sei, só sinto. Ela estava gritando e

estava muito assustada.

A estrutura da primeira temporada da série

parecia seguir a fórmula convencional

de aventura contra "o monstro da semana".

Mas então no episódio 23, sob o título

"Amigo Monstro", começamos a notar que

não é só uma história sobre se embarcar

em aventuras divertidas e lutar contra vilões

como outras tantas do mesmo tipo tendem

a ser. No começo desse episódio vemos as

Gems lutando contra um monstro tal como

fizeram muitas vezes antes...

Pérola: Mais um ataque e pronto.

Jonathan: -- mas dessa vez Steven reage

um pouco diferente.

Steven: Caramba! Seu braço.

Viu isso? Não? Okay, vamos voltar

e ver novamente. Ok, repare que o braço da

criatura é ferido durante seu

confronto

Steven: Caramba! Seu braço--

Jonathan: E vendo isso, Steven expressa

preocupação pelo bem estar dela, enquanto

segura o próprio braço. Essencialmente, Steven

é supersensível aos outros. Ele possui a

capacidade de indiretamente experienciar

sentimentos dos outros. Quando alguém sofre

Steven sofre. Ele sente a dor dos outros

como se fossem dele.

Esse tipo de supersensibilidade é especialmente

rara em garotos heróis pois em nossa cultura

intuição emocional é ainda esteriotipicamente

associada a mulheres. E como tal, a mídia

costuma mostrar como "coisas de garota"

excessivamente sensíveis. Mas nesta séria

as coisa funcionam bem diferentemente.

Steven: Bem, eu acho que você é demais.

Jonathan: Neste universo é comum

personagens masculinos agirem de modos

carinhosos e emocionalmente sensíveis.

Você pode assistir meu episódio

cheio disso bem aqui.

Depois, Steven faz amizade com outro

monstro e o chama de Centipeetle.

Primeiro, eles parecem com medo um do outro.

Mas lembre-se de meu último vídeo que ter

medo não é um traço negativo nesta série.

E o medo do Steven é razoável; o monstro é

de fato perigoso. Mas Steven está resoluto

em sua convicção de que monstros não são

tão maus, de que ainda há bondade neles.

Steven: Ele parece tão assustado. Ah, oi.

Aw, tudo bem.

Olha, por favor, não tenha medo de mim.

Vê, não vou machucar você.

Jonathan: Agora criticamente, a crença de

de Steven de que seu novo amigo monstro

pode se redimir não é mostrada como idealismo

infantil. Mas como honorável

e elogiável.

Pare! Você não precisa lutar!

Esse não é você! Você não é mais um monstro

Você é mais que isso.

A sabedoria mais ampla deste universo também

age para validar as convicções empáticas de Steven

Lembre-se que todas as Crystal Gems tem

superpoderes extraterrestres devido suas

pedras. No episódio "Ocean Gem" descobrimos

que todos os monstros que nossos heróis

tem lutado cada semana são na verdade

Gems, ou mais precisamente, eles foram

Gems antes, mas foram corrompidos.

Não acredito que Lapis faria isso.

Gems não deveriam lutar umas contra outras

Nós sempre enfrentamos Gems na verdade.

O que?!

Oh, como dizer isso?

Todas as Gems não são necessariamente boas

Todos os monstros com que lutamos

costumavam ser como nós! Certo, Pérola?

Sim, mas eles se tornaram corrompido e

quebrados. Temos que cuidar deles.

subjuga-los, contê-los. É o melhor que

podemos fazer por ele por ora.

Isto também ilustra um dos valores-base da

série que é a crença na possibilidade

de redenção transformativa.

A verdade é que Rose Quartz tentou usar

seus poderes para salvar estes monstros também

mas ele nunca foi capaz de curá-los.

Nunca? Mas se ele não pôde fazer isso...

Quem sabe? Talvez quando você tiver melhor

controle sobre seus poderes, possa ajudá-los

de modos que nem sua mãe pôde.

Mesmo este.

Steven: Manterei-o seguro.

Jonathan: E Steven e sua

super-carregada empatia são comumente a

voz dessa mensagem

Steven: Uau.... espere por mim, Centípoda.

Prometo que curarei você um dia.

Ele vê a possibilidade de redenção em tudo

e todos, mesmo quando as Gems mais

experientes possam estar um tanto céticas.

Para Steven, ninguém é indigno de

compaixão ou empatia, mesmo monstros.

Steven, cuidado.

Mas isso acabou de acontecer. Talvez eu

possa fazer algo. Jasper, tudo bem. Estou aqui.

Só quero tentar curar você.

É incomum ver esse tipo de empatia na TV,

especialmente quando expressa para os

"caras maus". Enquanto é verdade que a

maioria dos "mocinhos" na mídia demonstram

alguma empatia por seus amigos,

família e aliados, esses sentimentos são

raramente estendidos a seus inimigos.

E isso é quase inexistente em programas

direcionadas a crianças, que tendem,

enormemente, dividir as narrativas em lições

simplistas e fácéis de digerir de bem vs mal

[musica tema de Duck Tales toca]

Jonathan: Na maioria das série animadas

os vilões apenas não podem se reformar.

Se você olhar para tudo, de, digamos, Duck Tales ao

universo Batman, notará que os vilões são

retratados como maus por natureza.

Vilania não é apenas algo que eles fazem.

Vilania é o que eles são.

A prisioneira permanecerá.

Jonathan: Logo, qualquer tentativa de reabilitação

está definitivamente condenada a fracassar.

E a crença na possibilidade de redenção

é nesse contexto retratada como tola

e ingênua ou pior — algo que pode

realmente colocar em risco a sociedade.

Mas em Steven Universo as coisas são mais

nuançadas. Aqui, os "caras maus" não fazem

só coisas ruins por serem intrinsecamente

ou inerentemente maus. Eles fazem coisa más

por causa de suas histórias e

circunstâncias. Agora os vilões não são

menos perigosos. Mas isso significa que

sempre existe ao menos a possibilidade de

redenção. E essa possibilidade é o que

guia e modela as ações de Steven.

Espere. Deixe-me tentar falar com ele.

Ei. Como vai? Pode me escutar?

Você está aí em algum lugar?

E isso nos trás ao último ponto que

quero fazer neste vídeo. Uma parte crítica

da superempatia de Steven é que ela é

sempre acionável. A parte acionável é

crucial. Ele não apenas sente por outros...

Steven: Oh, oh! Ela está voltando!

Jonathan: ...ele também faz algo a respeito

Steven: Certo, todo mundo seja gentil.

Jonathan: Steven consistentemente intervém

para diminuir e resolver conflitos.

Lapis! Não quero mais lutar.

Eu disse que não quero lutar!

Jonathan: No episódio "Ocean Gem", nós

vemos Steven usando tudo de seus

superpoderes para diminuir um situação

cataclísmica potencial. Ele encerra a luta

e definitivamente resolve o conflito ao

conversar com a antagonista.

Lapis, estou subindo para ver você.

Steven: Lapis

O que você está fazendo aqui, Steven?

Quê? Eu... Não. O que você está fazendo aqui?

Essa coisa, o oceano, isso é loucura!

Não podemos dar um jeito nisso? Nós Gems

devíamos ser amigos.

Jonathan: Steven conversa com ela, ele

a escuta e a trata com empatia

e gentileza.

Eu só quero ir para casa.

Jonathan: No fim, ele usa seus poderes

curativos para ajeitar a pedra dela, mesmo

depois de ela tentar lhe ferir,

seus amigos e sua família.

Obrigado, Steven.

Nem tudo é "bonitinho" em Beach City.

As Crystal Gems não são pacifistas. Nossos

heróis são frequentemente forçados a batalhar,

mas quando acontecer, Stevens ainda expressa

seu desconforto, mesmo quando ele

está sob ataque de mutantes.

Steven: Eles estão por toda parte.

Estão atacando a broca. O que faremos?

Jonathan: Então, vencer ou perde, o espectro

de violência e confrontação pesa

em seu coração.

Algo não parece certo sobre isso.

Então use os direcionais.

Não. É que... essas coisas. Não podemos

deixar suas pedras lá fora. Elas vão se

formar de novo. Se pudesse pô-las em bolhas

então ficariam seguras. Vamos lá.

Temos que ajudá-las.

E, claro, há tensão e discórdia entre

amigos de tempos em tempos, às vezes

até levando a lutas físicas, mas na série

essas questões são em ultimo caso,

resolvida por meios diferentes da violência

e dominação, em geral por insistência do

próprio Steven.

Então, foi minha culpa? Hoho, não estava

nem tentando sincronizar com minha dança.

Você já deveria saber como eu danço.

Steven: Parem!

Vamos, pessoal. Por favor, parem de brigar

Por que você não me deixa em paz!

Admita, sou um constrangimento pra você.

Ametista, por favor, chega! Eu sei que

está chateada, mas não aguento ver vocês

se machucarem.

É a fé resistente de Steven na

possibilidade de transformação redentora

que direciona seus esforços para prevenir brigas

Você, me escute agora. Você está falando

sobre coisas que não entende.

Garnet, pare, por favor! Não vale a pena.

Terminamos aqui. Vamos voltar pra casa.

Espere, não! Vamos, bebê melancia.

Temos que parar isso.

Se essa coisa te machucar, eu...

Não! Ele não fez nada de errado. Garnet,

não o machuque! Eu o tirei da bolha sem

querer, mas ele nem mesmo tentou me ferir.

Não é como outros monstros.

Está apenas com medo e confuso.

Tudo sobre o que conversamos neste

episodio é extremamente raro em garotos heróis

na TV. Mas realmente não deveria ser.

O mundo poderia fazer muito mais uso dos

poderes de Steven. Precisamos de mais

modelos para garotos onde empatia,

comedimento e diplomacia são retratados

como comportamentos corajosos e heróicos.

Haha, é! É disso que estou falando.

Você tem aquele contraponto necessário

a nossa perspectiva cínica mundial.

A boa noticia é que diferente de um escudo

mágico ou saliva curativa, você não precisa

de uma pedra interestelar para praticar

comportamentos empáticos. Deve levar algum

tempo para aprender como usá-los

efetivamente, mas nos todos temos acesso a

estes superpoderes muito humanos

Espero que tenha gostado dessa exploração

profunda de temas e mensagens em S.U.

Se deseja ver mais vídeos relacionados

a mídia e masculinidade, você pode ajudar

financiar a Pop Culture Detective Agency

em nossa página no Patreon.