دەیڤد بلەین: چۆن بۆ ماوەی ١٧ خولەک هەناسەی خۆم ڕاگرت
-
0:00 - 0:03وهک جادوگهرێک، ههوڵدهدهم ئهو وێنانه دروست بکهم که
-
0:03 - 0:06وا لهخهڵك دهکات بوهستێت و بیربکاتهوه
-
0:06 - 0:08ههروهها ههوڵدهدهم تهحەدای خۆم بکهم
-
0:08 - 0:12بۆئهوهی ئهوشتانه بکهم کهدکتۆرهکان دهڵێن مه حاڵه
-
0:12 - 0:17لهشاری نیویۆرک بهزیندووی خرامه ناو کفنێکهوه و نێژرام
-
0:17 - 0:20له مانگی(4) ی ساڵی 1999 بهزیندوو یی
-
0:20 - 0:22بۆماوهی یهک ههفته
-
0:22 - 0:26بهزیندوو یی لهوێ مامهوه بێ هیچ شتێک بێجگه له ئاو
-
0:26 - 0:29وه زۆر بەخۆشی کۆتایی هات
-
0:29 - 0:31که بڕیارم دا بهردهوام بم
-
0:31 - 0:33له ئهنجامدانی ئهوکارانه
-
0:33 - 0:36دوای ئهوه لهناو بهفردا مامهوه
-
0:36 - 0:39بۆماوهی سێ شهو و سێ رۆژ لهشاری نیویورک
-
0:39 - 0:44ئهوهیان قورستر و ناڕهحهت تربو و لهوهی کهپێش بینیم دهکرد
-
0:44 - 0:47ئهوهی دوایی، لهسهر(عهمود) پاڵپشتێکی سهد پێ بهرز وهستام
-
0:47 - 0:49بۆماوهی 36 کاتژمێر
-
0:49 - 0:51دهستم کرد به بینینی شتی خهیاڵی
-
0:51 - 0:56بهوهی بیناکانی دهوروبهرم وهک سهری ئاژهڵی گهوره دههاته پێش چاو
-
0:56 - 0:58دوای ئهوه چوم بۆ لهندهن
-
0:58 - 1:02له لهندهن، بۆماوهی 44 رۆژ لهناو شوشه ژیام
-
1:02 - 1:04بهبێ هیچ شتێک تهنها ئاو نهبێت
-
1:04 - 1:07بۆمن ئهوه قورسترین شت بوو کهئهنجامم دابێت
-
1:07 - 1:11بهڵام لهههمان کاتدا زۆرجوانیش بوو
-
1:11 - 1:14زۆرشتی جیاواز ههبوو بهتایبهت لهڕۆژنامهکانی لهندهن
-
1:14 - 1:17که دهستیان کرد بهههڵدانی ههمبهرگری پهنیر
-
1:17 - 1:20له سهر هێلیکۆپتهرهکهمهوه بهدهوری بۆکسهکهی مندا ههتا ههڵم بخهڵهتێنن
-
1:20 - 1:21پێکهنین
-
1:21 - 1:24لهبهرئهوه ههستم بهوهکرد که نرخم ههیه
-
1:24 - 1:26کاتیك ىهڕاستی ئهکادیمیای ئینگلیزی بۆ دهرمان
-
1:26 - 1:30لێکۆڵینهوهیهکی کرد بۆ بواری زانستی بهکارهێنان
-
1:30 - 1:34ههوڵی داهتووم ئهوه بوو دهمویست بزانم تاچهند خۆم دهگرم بهبێ ههناسهدان
-
1:34 - 1:36وهک ئهوهی تا چهند له ژیاندا بمێنمهوه بهبێ هیچ شتێک
-
1:36 - 1:38ههتا ههواش
-
1:38 - 1:40نهمدهزانی ئهوه دهبێت به
-
1:40 - 1:42خۆشترین گهشت له ژیانمدا
-
1:45 - 1:47وهک گهنجێکی جادووگهر
-
1:47 - 1:51من به بهربهرهکانییهکی ژێر ئاوی هۆدینیهوه پهیوهست ببوم
-
1:51 - 1:54لهبهرئهوهی بهزیندوویی دهستم کرد به بهربهرهکانی کردن لهدژی منداڵهکانی تر
-
1:54 - 1:56تابزانم تاچهند من لهژێرئاوهکهدا دهتوانم بمێنمهوه
-
1:56 - 1:58لهکاتێکدا ئهوان دهچونه سهرهوه بۆههناسهدان و دههاتنه خوارهوه
-
1:58 - 2:01دهزانی بۆماوهی پێنج خولهک بهیهک ههناسه لهژێرهوه مامهوه
-
2:01 - 2:03كاتێک بوم به ههرزهکار
-
2:03 - 2:06دهم توانی بۆماوهی (سێ خوله ک و نیو) ههناسهم ڕاگرم
-
2:06 - 2:12لهدوایدا بۆم دهرکهوت ئهوه ڕیکۆردی تایبهتی هۆدینی بوو
-
2:12 - 2:15لهساڵی 1987 چیرۆکێکم بیست
-
2:15 - 2:18لهبارهی منداڵێکهوه که که وتبووه ناو بهفرهوه
-
2:18 - 2:20وهلهژێر روبارێ گیری خواردبوو
-
2:20 - 2:26ئهو لهژێرهوه بوو، بهبێ ههناسهدان بۆماوهی (45) خولهک
-
2:26 - 2:28کاتێک تیمی ڕزگارکردن هاتن
-
2:28 - 2:31ئهوان ڕزگاریان کردوو هیچ زیانێک به مێشکی نهگهشتبوو
-
2:31 - 2:36پلهی گشتی گهرمای لهشی دابهزیبوو بۆ 77 پله
-
2:36 - 2:39وهک جادوگهرێک، باوهڕم وایه ههموشتێک گونجاوه ڕووبدات
-
2:39 - 2:41باوهڕم وایه ئهگهر شتێک لهلایهن کهسێکهوه ئهنجام بدرێت
-
2:41 - 2:44کهسانی تریش دهتوانن ئه نجامی بدهن
-
2:44 - 2:47دهستم کرد بهبیرکردنهوه، ئهگهر کوڕێک بتوانێت بژی
-
2:47 - 2:49بهبێ ههناسهدان بۆ ئهوماوه زۆره
-
2:49 - 2:51دهبێت رێگهیهکیش ههبێت کهمن بتوانم بیکهم
-
2:51 - 2:54لهبهر ئهوه، لهگهڵ باشترین شارەزای بواری مێشک کۆبومهوه
-
2:54 - 2:56وهپرسیارم لێکرد که تا چهند ئاساییه
-
2:56 - 2:59بمێنمهوه بهبێ ههناسهدان، تا چەند دهتوانم بژیم بهبێ ههوا؟
-
2:59 - 3:02ئهو وتی ئهگهر زیاتر لهشهش خولهک بێت
-
3:02 - 3:04تۆلهمه ترسییهکی گهورهدایت
-
3:04 - 3:08به هۆی ئازار و لهدهست دانی مێشکت
-
3:08 - 3:11لهڕاستیدا ئهوهم بهههند وهرگرت
-
3:11 - 3:12پێکهنین
-
3:12 - 3:17لهیهکهم ههوڵمدا بۆم ڕوون بووهوه که دهتوانم شتێکی هاوشێوه بکهم
-
3:17 - 3:21تهنکیهکی ئاوم دروست کرد
-
3:21 - 3:24و پڕم کرد لهئاوی ساردوو سههۆڵ
-
3:24 - 3:27وه لهناو تهنکیه ئاوه کهدا مامهوه
-
3:27 - 3:30هیوام وابوو پلهی گشتی لهشم نزم بێتهوه
-
3:30 - 3:33من دهلهرزیم، لهیهکهم ههوڵمدا بۆڕاگرتنی ههناسهم
-
3:33 - 3:35تهنانهت نهمتوانی یهک خولهک بوهستم
-
3:35 - 3:38لهکۆتایدا، بۆم دهرکهوت ئهم کاره سهر ناگرێت
-
3:38 - 3:42لهبهر ئهوه، چوم بۆلای پزیشکێکی هاوڕێم
-
3:42 - 3:48وهلێم پرسی چۆن ئهو کاره بکهم؟
-
3:48 - 3:51دهمهوێت ههناسهم بۆماوهیهکی زۆر ڕابگرم، چۆن ئهوکاره ئهنجامدهدرێت؟
-
3:51 - 3:54ئەو وتی (دایفد) تۆ جادوگهریت
-
3:54 - 3:57شتێکی خهیاڵاوی دروست بکه بۆههناسه نهدان ئاسانتر دهبێت
-
3:57 - 4:01پێکه نین
-
4:01 - 4:03ئهم فکرهیه هات به خهیاڵیدا
-
4:03 - 4:05بۆ پهیداکردنی ههناسه
-
4:05 - 4:07بههۆی پاکردنهوهی دوا ئۆکسیدی کاربۆن
-
4:07 - 4:12کهسۆندهیهک بوو لهکۆگای خانویهکهوه بوو
-
4:12 - 4:15لهگهڵ باڵۆنێک که پێوهی بهسترابوو
-
4:15 - 4:18کهپێی وابو بیخاته ناو ههناوی منهوه
-
4:18 - 4:22وه بەشێوهیهک لهشێوهکان بتوانم ههناسه دروست بکهمهوه و ههناسه بدهم
-
4:22 - 4:24بههۆی ئهوشتهی لهناو مندایه
-
4:24 - 4:28ئهمه تۆزێک قورسه بۆتهماشاکردن
-
4:28 - 4:31بهڵام ئهمه ههوڵدانێکه
-
4:37 - 4:39لهبهرئهوه بهدڵنیاییهوه ئهوه ئامانجی نابێت
-
4:39 - 4:43پێکهنین
-
4:43 - 4:45دوایی بیرم له
-
4:45 - 4:47ههناسهی شل کردهوه
-
4:47 - 4:50شتێکی کیمیایی ههیه کهپێی دهوترێت پێرفلوبرۆن
-
4:50 - 4:52ئهوه ئۆکسجینی زۆری تێدایه
-
4:52 - 4:54کهبهپێی لێکۆڵینهوهکان دهتوانی ههناسهی پێ بدهی
-
4:54 - 4:57لهبهر ئهوه، دهستم برد بۆئهو کیمیاییه
-
4:57 - 5:00نقومم کردو سهری خۆشم کرد بهناو ئاوهکهدا
-
5:00 - 5:02ههوڵمدا ههناسهی پێ بدهم
-
5:02 - 5:04کهزۆر ناڕهحهت بوو
-
5:04 - 5:07وهک پزیشکهکه وتی، لهڕاستیدا وهک ئهوه وایه کهههوڵ بدهیت ههناسه بدهیت
-
5:07 - 5:09لهکاتێکدا فیلێک لهسهر سنگت وهستاوه
-
5:09 - 5:11لهبهرئهوه، ئهو فکرهیهش نهگونجا
-
5:11 - 5:13دوای ئهوه دهستم کرد بهبیر کردنهوه
-
5:13 - 5:18ئایا دهبێت ئامێری دڵ و سی هه ڵبواسم
-
5:18 - 5:21وه نهشتهر گهرییهک بکهم کهسۆندهیهک بڕواته بهشی گوازراوهی خوێن
-
5:21 - 5:25وه دوایی دهرکهوێت که ههناسه نادهم لهکاتێکدا ئهوان ئۆکسجین دهدهن بهخوێنهکهم؟
-
5:25 - 5:29لهراستیدا ئهوه فکرهیهکی تری شێتانهبوو
-
5:29 - 5:34دوای ئهوه بیرم لهشێتانهترین فکره کردهوه
-
5:34 - 5:36بۆئهوهی ئهنجامی بدهم
-
5:36 - 5:37پێکهنین
-
5:37 - 5:40ههوڵدانی جدی بۆٌاگرتنی ههناسهم لهکاتێکدا
-
5:40 - 5:45که دکتۆرهکان بهمردنی مێشک دایدهنێن
-
5:45 - 5:48لهبهر ئهوه، دهستم کرد بهگەڕان بۆی
-
5:48 - 5:50لە ناو مرواریە مەلەوانەکان
-
5:50 - 5:53دهزانن، لهبهر ئهوهی ئهوان بۆ چوارخولهک دهچنه خوارهوه بهیهک ههناسه
-
5:53 - 5:55کاتێک بەدوای مرواریە مەلەوانەکان دەگەڕام
-
5:55 - 5:57شێوازی جیهانی مهلهکردنی کراوهم دۆزییهوه
-
5:57 - 6:02بەڕاستی سهرنج راکێشترین شت بوو که دۆزیمهوه
-
6:02 - 6:05چهند شێوازێکی کراوهی مهلهکردن ههیه
-
6:05 - 6:08ریکۆردی قوڵی ههیه کهخهڵک تاچهند بیهوێت دهڕواته خوارهوه
-
6:08 - 6:10وهدوای ئهوه شێوازی وهستانی ههناسهدان ههیه
-
6:10 - 6:13کهههناسهت ڕادهگرێت ههتا ئهوماوهیهی خۆت دهتوانیت
-
6:13 - 6:15لهیهک شوێن بهبێ جوڵه
-
6:15 - 6:17ئهوهیان بوو کهمن بایهخم پێدا
-
6:17 - 6:20یهکهم شت کهفێری بووم ئهوهیه کاتێک ههناسهت ڕادهگریت
-
6:20 - 6:23پێویسته بههیچ شێوهیهک نهجوڵێیت، ئهمه وزەت کهم دهکاتهوه
-
6:23 - 6:25کهدهبێته هۆی نهمانی ئۆکسجین
-
6:25 - 6:29وه دوا ئۆکسیدی کاربۆن لهخوێندا دروست دهکات، لهبهرئهوه فێربووم کهنهجوڵێم
-
6:29 - 6:32وه ئهوهش فێربوم که لێدانهکانی دڵم هێواش بکهمهوه
-
6:32 - 6:34پێویست بوو بهشێوهیهکی باش هێمن بم
-
6:34 - 6:36وهبهشێوهیهک بیر بکهمهوه له ناو لهشمدانیم
-
6:36 - 6:38وهکۆنتڕۆڵی ئهوه بکهم
-
6:38 - 6:40وه دوای ئهوهش فێربووم کهچۆن بهسهر گهدەمدا زاڵ ببم
-
6:40 - 6:42جوڵهی گهده لهڕاستیدا ههوا دهگۆڕێت بهشێوهیهکی زۆر
-
6:42 - 6:45ههناسه وهردهگرێت و دهریدهکاته دهرهوه
-
6:48 - 6:51کهئهوه دهکهیت مێشکت ڕووناک دهبێتهوه و ههوا ئاڵوگۆڕ دهکرێت
-
6:51 - 6:53وه لهشی تۆ ڕزگاردهبێت لهدوا ئۆکسیدی کاربۆن
-
6:53 - 6:57لهبهر ئهوه، کاتێک ههناسه ڕادهگریت بهدڵنیاییهوه ئاسمان دهبینیت
-
6:57 - 7:01دوای ئهوه فێر بووم که ههناسهیهکی زۆر ڕابگرم
-
7:01 - 7:05تهنها بوهسته وهێمن به مەهێڵە ههواش بههیچ شێوهیهک بڕواته دهرهوه
-
7:05 - 7:08بهسهر ههموئازارهکاندا زاڵببه لهڕێی هێمنی و ڕاوهستانهوه
-
7:08 - 7:11بۆ چهند مانگ، ههموو بهیانییهک
-
7:11 - 7:13ههڵدهستام و یهکهم شت که دهم کرد
-
7:13 - 7:16ئهوهبوو کهههناسهم ڕادهگرت
-
7:16 - 7:18بۆماوهیهک له 52 خولهکدا
-
7:18 - 7:21ههناسهم بۆماوهی 44 خولهک ڕادهگرت
-
7:21 - 7:23کهواته، ئهمه ئهوه دهگهیهنێت که گهدهم رادهگرێت
-
7:23 - 7:25بۆماوهی خولهکێک ههناسهم بهقورسی دهدا
-
7:25 - 7:28بهخێرایی دوای ئهوه، ههناسهم ڕادهگرت بۆماوهی (5) خولهک و نیو
-
7:28 - 7:30دوایی دوباره بۆخولهکێک ههناسهم دهدایهوه
-
7:30 - 7:32ههتا دهمتوانی گهدەم ڕادهگرت
-
7:32 - 7:35دوای ئهوه بهخێرایی ههناسهم دوباره بۆماوهی (5) خولهک و نیو ڕام دهگرتهوه
-
7:35 - 7:38ههشت جار بهدوای یهکدا ئهم پڕۆسهیهم دوباره کردهوه
-
7:38 - 7:42له (52) خولهکدا تۆتهنها بۆ (8) خولهک ههناسه دهدهیت
-
7:42 - 7:45لهکۆتایی ئهوهدا، تۆبهتهواوی مێشکت گهرم کردووه
-
7:45 - 7:47تۆ واههستدهکهیت که به دووری هاتوچۆ دهکهیت
-
7:47 - 7:49وه سهر ئێشهیهکی زۆر ناڕهحه تت ههیه
-
7:49 - 7:53لهڕاستیدا من کهسێکی باش نیم بۆقسهکردن لهکاتێکدا ئهم شتانه دهکهم
-
7:53 - 7:55دهستم کرد بهفێربوون لهڕیکۆردی جیهانی ههناسه وهستان
-
7:55 - 7:57ئهو ناوی تۆم سیتاسه
-
7:57 - 8:01ئهم پیاوه بهڕاستی بۆڕاگرتنی ههناسه دروست ببوه
-
8:01 - 8:05باڵای شهش پێ به چواره، وه (160) پاوهنده
-
8:05 - 8:07وه توانای گشتی سییهکانی
-
8:07 - 8:10دوو بهرامبهره بە بهراورد به کهسێکی ئاسایی
-
8:10 - 8:13من شه ش پێ به یهکم وه قهڵهوم
-
8:13 - 8:15ئێمه دهڵێین ئێسک قورس
-
8:15 - 8:17پێکهنین
-
8:17 - 8:21پێویست بوو (50) پاوهند لهماوهی (3) مانگ کهم بکهمهوه
-
8:21 - 8:23لهبهر ئهوه، ههرشتێکم بخواردایه
-
8:23 - 8:25وهک دهرمان تهماشام دهکرد
-
8:25 - 8:30تۆزێک لهخۆراک بهتەواوی مانا خۆراک پێدانی خۆی ههبوو
-
8:30 - 8:32بهشێکی دیاری کراوی خواردنم خوارد
-
8:32 - 8:34لهههموو ڕۆژێکدا
-
8:34 - 8:37وه دهستم کرد به خۆگونجاندنی لهشم
-
8:37 - 8:43پێکهنین
-
8:43 - 8:46ههتا زیاتر لاواز ببم، زیاتر دهتوانم ههناسه ڕابگرم
-
8:46 - 8:50وه لهڕێگای خواردنی باش و ڕاهێنانی زۆر قورس
-
8:50 - 8:53لێدانهکانی دڵم کهم بۆیهوه بۆ (38) لێدان لهخولهکێکدا
-
8:53 - 8:57که کهمتره لهزۆربهی یاریزانهکانی ئۆڵۆمپی
-
8:57 - 8:59لهدوای چوار مانگ ڕاهێنان توانیم ههناسهم ڕابگرم
-
8:59 - 9:02بۆ زیاتر له حهوت خولهک
-
9:02 - 9:05دهمویست ههناسهم له ههموو شوێنێک ڕایگرم
-
9:05 - 9:07دهمویست قورسترین شێوه تاقی بکهمهوه
-
9:07 - 9:10بۆئهوهی بزانم تا چهند دهتوانم لێدانی دڵم کهم بکهمهوه
-
9:10 - 9:12لهژێر پهستانێکی زۆردا
-
9:12 - 9:15پێکهنیین
-
9:15 - 9:18بڕیارمدا که بهرهو شکاندنی ڕیکۆردی جیهانی
-
9:18 - 9:20بهشێوهیهکی ڕاستهو خۆ لهم کاتهدا دهڕۆم
-
9:20 - 9:24ڕیکۆردی جیهانی (8) خولهک و (58) چرکه بوو
-
9:24 - 9:27لهلایهن تۆم سیتاس تۆمارکراوه، ئهو پیاوهی که (سی) نهههنگی ههیه و باسم کرد بۆتان
-
9:27 - 9:29پێکهنین
-
9:29 - 9:32وام دانا بوو که دهتوانم تانکیهکی ئاو لهناو سهنتهری لێکۆڵینهوه دابنێم
-
9:32 - 9:36وه ئهگهر بۆههفتهیهک بهبێ خواردن لهوێ بمێنمهوه
-
9:36 - 9:38لهو دۆخهدا ههست بهئارامی دهکهم
-
9:38 - 9:40کاردانهوهکانی ئهندامانی لهشم هێواش دهکهمهوه
-
9:40 - 9:42که دڵنیام یارمهتیم دهدات ههناسهم ڕاگرم
-
9:42 - 9:44زیاتر لهوهی کهپێشتر دهمتوانی
-
9:44 - 9:47من لهوهدا زۆر ههڵه بوم
-
9:47 - 9:51ههفتهیهک پێش خشتهی ئامادهکارییهکه چوومه ناو دۆخەکه
-
9:51 - 9:55ههموشتێک لهوه دهچوو که ئامادهبێت
-
9:55 - 9:59دوو ڕۆژ پێش ههوڵدانم بۆ ڕاگرتنی ههناسهی گهوره (زۆر) بۆ ریکۆردهکه
-
9:59 - 10:01بهرههمهێنهره تایبهتیهکهی تهلهفزیۆن
-
10:01 - 10:04ههستی کرد کهتهنها تهماشاکردنی کهسێک
-
10:04 - 10:06ههناسه ڕابگرێت، وه نزیک بونهوه لهخنکان
-
10:06 - 10:09زۆر بێزارکهر دهبێت بۆ تهلهفزیۆن
-
10:09 - 10:11پێکهنین
-
10:11 - 10:13لهبهر ئهوه پێویست بوو دهستم ببهستمهوه
-
10:13 - 10:16لهکاتێکدا ههناسهم ڕادهگرم بۆ ڕێگرتن لێم
-
10:16 - 10:19ئهوه ههڵهیهکی ڕهخنه گرانه بوو
-
10:19 - 10:23بههۆی جوڵهکانمهوه ئۆکسجینم لهدهست دهدا
-
10:23 - 10:25وهدوای تێپهڕبونی حهوت خولهک
-
10:25 - 10:29لهناو ئهو جوڵه بێ ئاگایانهدا
-
10:29 - 10:34لهخولهکی (7:08) دا دهستم کرد بههۆش خۆچون
-
10:34 - 10:37لهخولهکی (7) و (30) چرکهدا
-
10:37 - 10:41پێویست بوو ئهوان من بهێننه دهرهوه و زیندوم بکهنهوه
-
10:45 - 10:47بهههمو شێوهیهک شکستم هێنا
-
10:47 - 10:49پێکهنین
-
10:49 - 10:52لهبهرئهوه، بهشێوهیهکی سروشتی تهنها ڕێگا له ئهو وهستانه لهناکاوه
-
10:52 - 10:54که من بیری لێبکهمهوه
-
10:54 - 10:58ئهوهبوو، بڕیارم دابوو پهیوهندی به ئۆپراوه بکهم
-
10:58 - 11:01پێکهنین
-
11:01 - 11:03پێم ووت کهمن دهم ویست چانسی خۆم تاقی بکهمهوه
-
11:03 - 11:07وه ههناسهم ڕابگرم زیاتر له ههرمرۆڤێکی تر که ئهنجامی داوه
-
11:07 - 11:10ئهوه ڕیکۆردێکی جیاواز بوو، ئهمە ئۆکسیجینێکی پاک بوو
-
11:10 - 11:12ڕیکۆردێکی نهگۆڕه له گینس
-
11:12 - 11:16ڕیکۆردی جیهانی شکاند و (١٣) خولهکی تۆمارکرد
-
11:16 - 11:19کهواته، لهسهرهتاوه تۆ ئۆکسجینی پاک ههڵدهمژی
-
11:19 - 11:21ئۆکسجین دهدهیت به لهشت و دوا ئۆکسیدی کاربۆن دهکهیته دهرهوه
-
11:21 - 11:25وه تۆ دهتوانی زۆر زیاتر ڕایبگری
-
11:25 - 11:28ئهوهم بۆ دهرکهوت که بهر بهرەکانییهکی ڕاستی من
-
11:28 - 11:30بوو
-
11:30 - 11:37پێکهنین
-
11:37 - 11:39لە (٨)ی کانونی دووەمدا
-
11:39 - 11:42ئۆپرا چوار مانگی دامێ تاخۆم ئاماده بکهم و ڕاهێنان بکهم
-
11:42 - 11:45لهبهرئهوه، ههموشهوێک لهناو خێمهیهکی کهم ئۆکسجین دا دهخهوتم
-
11:45 - 11:47خێمهی بێ ئۆکسجین ئهوخێمهیه بوو کهپێک هاتووه
-
11:47 - 11:50لهبهرزی (١٥،٠٠٠) پێ
-
11:50 - 11:52لهبنکهیهک که کامپهکانی ئێڤێرست دهچێت
-
11:52 - 11:55ئهوهی ئهمه دهیکات ئهوهیه، تۆدهست دهکهیت بهدروست کردنی
-
11:55 - 11:58خانهی سوری خوێن لهلهشدا
-
11:58 - 12:01کهیارمهتی ههڵمژینی زیاتری ئۆکسجین دهدات
-
12:01 - 12:05ههموو بەیانییهک دوای هاتنهدهرهوهم له خێمهکه
-
12:05 - 12:08بهتهواوی مێشکت سڕاوهتهوه
-
12:08 - 12:12یهکهم ههوڵدانم لهگهڵ ئۆکسجینی پاک، توانیم بۆماوهی (١٥) خولهک بهرز ببمهوه
-
12:12 - 12:15ئهوه سهرکهوتنێکی گهوره بوو
-
12:15 - 12:17شارهزاکهی بواری مێشک لهئاوهکه دهری هێنام
-
12:17 - 12:19چونکه بهپێی بیری ئهو، لەو (١٥) خولهکدا
-
12:19 - 12:22مێشکت تهواو دهبێت، مێشکت دهمرێت
-
12:22 - 12:25لهبهر ئهوه، دهری هێنامەوە، باش بوم
-
12:25 - 12:30یهک کهس ههبوو که بهدڵنیاییهوه کاریگهری لهسهر نهبوو
-
12:30 - 12:34هاوڕێ کچهکهی پێشوم بوو، کاتێک که من خەریک بوو ڕیکۆردێکم دهشکاند لهژێر ئاودا
-
12:34 - 12:36بۆیهکهم جار ئهوکچه بلاک بێریهکه ی من دهگهڕا
-
12:36 - 12:38ههموو نامهکانی تهماشا دهکرد
-
12:38 - 12:41پێکهنین
-
12:41 - 12:43براکهم به وێنه ئهوهی لایه، ئهوه ڕاستییە
-
12:43 - 12:48پێکهنین
-
12:48 - 12:51لهدوایدا ئهوهم ڕاگهیاند که من ههوڵ بۆ
-
12:51 - 12:53ڕیکۆردهکهی سیتاس دهدهم بهشێوهیهکی ئاشکرا
-
12:53 - 12:55ئهوهی ئهو لهبهرامبهردا کردی
-
12:55 - 12:58ئهوه بوو دەهچوو بۆ کاری ریجس و کیلی
-
12:58 - 13:00وه ڕیکۆرده کۆنهکهی خۆی شکاند
-
13:00 - 13:04دوایی سهرهکیترین ڕاکبەری ڕیکۆردهکهی ئهوی شکاند
-
13:04 - 13:06لهناکاودا ئهو ڕیکۆردهکەی بهرزی کردهوه بۆ
-
13:06 - 13:09شانزە خولەک و سی و دوو چرکە
-
13:09 - 13:12که (٣) خولهکی لهوه زیا تر بوو کهمن خۆم بۆ ئاماده کردبوو
-
13:12 - 13:15وەک دەزانن، ئهوە لهریکۆردهکه درێژتر بوو
-
13:15 - 13:19ئێستا دهمویست (ساینس تایمز) بێت و ئهمه تۆمار بکات
-
13:19 - 13:21دهمویست ئهوان بێن و بهشێک لهو کاره بکهن
-
13:21 - 13:25لهبهر ئهوه، ئهوهم کرد که ههر کهسێکی تر
-
13:25 - 13:28بهجدی ههوڵی ڕازی کردنی زانستی پێشکهوتوو دهدات که بیکات
-
13:28 - 13:31ڕۆشتم بۆنوسینگهی نیویۆرک تایمز
-
13:31 - 13:33فێڵی کارتم بۆ ههموویان کرد
-
13:33 - 13:37پێکهنین
-
13:37 - 13:40نهمدهزانی ئهوه (جادووه) یان نهریتی ڕۆشنبیری ناوچهی (کایمان)ه
-
13:40 - 13:42بهڵام چۆن تێرنێی هاته خوارهوه
-
13:42 - 13:45وه بهجدی ههندێ ههناسهی کۆکردهوهو وهستا
-
13:45 - 13:47بهدڵنییاییهوه کاتێک ئهو لهوێبوو، وویستم تۆشی سهرسوڕمانی بکهم
-
13:47 - 13:50وە هەوڵمدا بۆ بەرزی (١٦٠) پێ خۆم نقوم بکەم
-
13:50 - 13:54که ئهوه بهرزی (١٦) بینایه
-
13:54 - 13:57کاتێک بهرهو سهرهوه دههاتم، لهژێر ئاوهکه له هۆش خۆم چووم
-
13:57 - 13:59که بهڕاستی مهترسیداره! بهوشێوهیه تۆ نقوم دهبیت
-
13:59 - 14:01لوکیلی کێرک منی بینی
-
14:01 - 14:03وه بهمهلهکردن هات و منی ڕگارکرد
-
14:03 - 14:06لهبهرئهوه، بە شێوهیهکی باشتر دهستم پێکرد
-
14:06 - 14:09بهتهواوی ڕاهێنانم کرد بۆ ڕاگرتنی ههناسهم بۆ کاتێکی زیاتر
-
14:09 - 14:11بۆ ئهوهی که دهمویست
-
14:11 - 14:14بهڵام هیچ ڕێگهیهک نهبوو بۆ ئامادهکاری گواستنهوهی ئهوه بهشێوهیهکی ڕاستهوخۆ بۆ تهلهفزیۆن
-
14:14 - 14:16لهبهرنامهی ئۆپرادا بێت
-
14:16 - 14:20بهڵام لهپراکتیکدا، بهشێوهیهک دهیکهم دهموچاوم ڕووی له خوارهوه بێت و سەرئاو بکهوم
-
14:20 - 14:24بهڵام بۆ تهلهفزیۆن، دهیان ویست ڕووم لهسهرهوه بێت
-
14:24 - 14:27ههتا بتوانن دهموچاوم ببینن
-
14:27 - 14:29کێشهیهکی تر ئهوه بوو
-
14:29 - 14:31قاتهکهم سهر ئاو دهکهوت
-
14:31 - 14:34کهپێویستم بوو (قاچم) ببهستنهوه لهخوارهوه تاسهر ئاو نهکهوم
-
14:34 - 14:38لهبهرئهوه، پێویست بوو قاچهکانم بهکار بێنم بۆئهوهی بهبهستراوی بمێنێتهوه
-
14:38 - 14:41کهکێشهیهکی گهوره بوو بۆ من
-
14:41 - 14:43کهمنی تۆشی دڵەڕاوکێ کرد
-
14:43 - 14:45لێدانی دڵی زیاد کردم
-
14:45 - 14:47دواتر، ئهوهی که کردیان ئهوه بوو
-
14:47 - 14:50کهپێشتر ئهنجاممان نهدابوو، ئهوه بوو کهچاودێری لێدانی دڵیان دانا بوو
-
14:50 - 14:53وه ئهوه لهنزیک تۆپەکە دانرابوو
-
14:53 - 14:56لهبهرئهوه، ههرکاتێک دڵم لێیدهدا، گوێم له پیپ-پیپ-پیپ بوو
-
14:56 - 14:58وەک دەزانن ، دهنگهکهی زۆ ربهرز بوو
-
14:58 - 15:00که زیاتر توشی شڵهزانی دهکردم
-
15:00 - 15:03وههیچ ڕێگهیهک نیه لێدانهکانی دڵم هێواش بکاتهوه
-
15:03 - 15:06بهشێوهیهکی ئاسایی
-
15:06 - 15:09بو (٣٨) لێدان لهخولهکێکدا دهستم پێ دهکرد
-
15:09 - 15:12له کاتێکدا ههناسهم ڕادهگرم، لێدانهکان کهم دهبویهوه بۆ (١٢) لێدان لهخولهکێکدا
-
15:12 - 15:14لهڕاستیدا نائاساییه
-
15:14 - 15:18پێکهنین
-
15:20 - 15:24ئهم جارهیان لە (١٢٠) لێدانهوه دهستی پێکرد
-
15:24 - 15:26وه بههیچ شێوهیهک کهم نهبویهوه
-
15:26 - 15:29پێنج خولهکی سهرهتام لهژێر ئاودا بهسهر برد
-
15:29 - 15:32لهههوڵدانێکی زۆر بۆکهم کردنهوهی لێدانهکانی دڵم
-
15:32 - 15:34لهوێ دانێشتبووم و بیرم دهکردهوه، دهبێت ئهمه هێواش بکهمهوه
-
15:34 - 15:36من شکست دههێنم، من شکست دههێنم
-
15:36 - 15:38وه بهرهو شڵهژانی زیاتر دهڕۆشتم
-
15:38 - 15:40لێدانی دڵم ههر بهردهوام بوو لهبهرزبوونهوه
-
15:40 - 15:42ههتا گهیشته زیاتر له (١٥٠) لێدان
-
15:45 - 15:48لهڕاستیدا، ئهوه ههمان شت بوو کهبووه هۆی شکست هێنانم لهسهنتهری لێکۆڵین
-
15:48 - 15:51ئهوه سهرف کردنی ئۆکسجین بوو
-
15:51 - 15:53کاتێک گهیشتمه نیوهی ئیشهکه، لهخولهکی (٨)دا
-
15:53 - 15:56لە %١٠٠ دڵنیا بووم
-
15:56 - 15:58که من ناتوانم به ئامانجهکهم بگهم
-
15:58 - 16:00هیچ ڕووناکییهک نهبوو کهئهوه بکهم
-
16:00 - 16:04بۆم دهرکهوت، ئۆپرا کاتژمێرێک تهرخان دهکات
-
16:04 - 16:07بۆ ههناسه ڕاگرتن، ئهگهر بهزوویی ئهوهم شکاند
-
16:07 - 16:10ههموو بهرنامهکه ئهوه نیشان دەدات که چهند من دڵ شکاوم
-
16:10 - 16:12پێکهنین
-
16:12 - 16:14بۆم دهرکهوت باشتره من شهڕ بکهم
-
16:14 - 16:16وه لهوێ بمێنمهوه ههتا لههۆش خۆم دهچم
-
16:16 - 16:19بهلایهنی کهمهوه ئهوان دهرم دههێنن و چارهسهرم دهکهن
-
16:19 - 16:23پێکهنین
-
16:23 - 16:25ههوڵمدا بۆ گهیشتن به (١٠) خولهک، لهخولهکی (١٠)دا
-
16:25 - 16:28تۆههست دهکهیت بهوهرگرتنی ههموو ئهوانه بهتوندی
-
16:28 - 16:30ههست بهلهرینهوه دهکهیت له نێوان پهنجهکانت
-
16:30 - 16:32دهمزانی کهئهوه بهناو خوێنم دا هاتوچۆدهکات
-
16:32 - 16:34کاتێک خوێنهکه ڕادهکات لهدهستی ههوڵدانهکانت
-
16:34 - 16:37بۆدهست خستنی ئۆکسجین بۆ ئهندامه گرنگهکان
-
16:40 - 16:42لهخولهکی (١١) دا ههستم کرد
-
16:42 - 16:44بەلهدهست دانی ههستی قاچه کانم
-
16:44 - 16:48وهلێوهکانم دهستی کرد بهشتێکی نامۆ
-
16:48 - 16:52لهخولهکی (١٢) دهنگهدهنگ لهگوێکانمهوه دهبیستران
-
16:52 - 16:55وه ههستم بهسڕبونی دهستم کرد
-
16:55 - 16:58من کهسێکی گوناهبارم، لهبیرمه کهدهست سڕبوون مانای جهڵدهی دڵه
-
16:58 - 17:01بهڕاستی دهستم کرد بهشڵهژان و تێکچون
-
17:01 - 17:04دوایی لهخولهکی (١٣)، لهوانهیه بههۆی ئەوەوە بێت کە هەستم بە گوناهباری دەکرد
-
17:04 - 17:09دهستم کرد بهههست کردن به ئازار لهمێشکمدا
-
17:09 - 17:11ئهوه ترسناک بوو
-
17:11 - 17:13لهخولهکی (١٤) دا
-
17:13 - 17:15چهند بچوک بونهوهیهکی ترسناک ههبوو
-
17:15 - 17:17وهک هاندان بۆ ههناسهدان
-
17:17 - 17:25پێکهنین
-
17:25 - 17:27لهخولهکی (١٥)دا ئازارم دهچهشت
-
17:27 - 17:30به هۆی نهچونی ئۆکسجین بۆ دڵم
-
17:30 - 17:33کێشهی ناوهکی خوێن بۆ دڵم دهستی پێکرد
-
17:33 - 17:35لێدانی دڵم دهچێت له
(١٢٠)تهوه -
17:35 - 17:41بۆ٥٠، بۆ١٥٠، بۆ٤٠، بۆ٢٠، دوباره بۆ١٥٠
-
17:41 - 17:43لێدانهکانی دهپهراند
-
17:43 - 17:45دهستی پێدهکردهوه.، دهوهستایەوه، ههستی بهوانه ههمووی دهکرد
-
17:45 - 17:48من دڵنیابووم که جهڵدهی دڵم توش دهبێت
-
17:48 - 17:51ئهوهی لهخولهکی (١٦)دا کردم ئهوهبوو قاچهکانم خسته دهرهوه
-
17:51 - 17:54چونکه دهمزانی ئهگهر بچمه دهرهوه
-
17:54 - 17:56ئهگهر جهڵدهی دڵم توش بوو، دهبێت ئهوان
-
17:56 - 17:58خۆیان ههڵدهدەن و قاچهکانم دهگرن و ڕای دهکێشن
-
17:58 - 18:00پێش ئهوهی دهرم بێننهوه، لهبهر ئهوه من زۆر شڵهژابووم
-
18:00 - 18:03لهبهر ئهوه، قاچهکانم خستهدهرهوه، دهستم کرد بهچونه سهرهوه
-
18:03 - 18:05وه سهرم نهبرده دهرهوه
-
18:05 - 18:07بهڵام، تهنها چومهسهرهوه بۆ چاودێری کردنی وهستانی دڵم
-
18:07 - 18:09تهنها چاوەڕێ بووم
-
18:09 - 18:11چهندین دکتۆری لێبوو لەگەڵ (پست) ئێوە دەیناسن
-
18:11 - 18:13چاوهڕێیان دهکرد
-
18:13 - 18:15لهناکاودا گوێم له هاوار و دهنگه دهنگ بوو
-
18:15 - 18:17وابزانم شتێکی نامۆ ههیه لهوێ
-
18:17 - 18:20من مردووم یان شتێکی خراپ ڕوویدا
-
18:20 - 18:24دوایی بۆم دهر کهوت کهگه یشتومهته ١٦:٣٢
-
18:24 - 18:27لهگهڵ هێزو توانای ئهوانهی ئهوێ
-
18:27 - 18:29بڕیارمدا بهردهوام بم
-
18:29 - 18:31گهیشتمه (١٧) خولهک و (٤) چرکه
-
18:31 - 18:41چهپڵه لێدان
-
18:41 - 18:43لهگهڵ ئهوهی ئهوه بهس نهبوو، ئهوه دوای ئهوه کردم
-
18:43 - 18:45ئهوهیه کهچوم بۆ تاقیگهی پشکنین
-
18:45 - 18:47وه خوێنم پێدان تاکو
-
18:47 - 18:50تاقیکردنهوه لهسهر ههموو شتێک بکهن و بزانن لهچ ئاستێکدام
-
18:50 - 18:52هه تاجارێکی تر دکتۆرهکان ببینن
-
18:52 - 18:54ههروهها نهمدهویست هیچ کهس پرسیار بکات
-
18:54 - 18:56ڕیکۆردێکی جیهانیم ههیه و دهمویست
-
18:56 - 18:58دڵنیابم که ئەوە یاساییه
-
18:58 - 19:01لهبهر ئهوه لهڕۆژی داهاتوودا چووم بۆشاری نیویۆرک
-
19:01 - 19:04وه ئهم منداڵه بهرهو ڕووم هات- - من لهبازاڕی ئهپڵ دههاتمه دهرهوه
-
19:04 - 19:06ئهم منداڵه بهرهو ڕووم هات و دڵخۆش بووم
-
19:06 - 19:08من وهک ئهوه وام، بهڵێ
-
19:08 - 19:11وتی، ئهگهر بهڕاستی تۆ بۆ ئه و ماوه زۆره ههناسه ڕابگری
-
19:11 - 19:13بۆچی بهوشکی لهئاوهکه دێیته دهرهوه
-
19:13 - 19:15وهک ئهوه وابوو، چی؟
-
19:15 - 19:17پێکهنین
-
19:17 - 19:19ئهمه ژیانی منه، لهبهرئهوه
-
19:19 - 19:24پێکهنین
-
19:24 - 19:26وهک جادوگهرێک ههوڵ دهدهم شت نیشانی خهڵک بدهم
-
19:26 - 19:28که له (مهحاڵ) دهچێت
-
19:28 - 19:31وابزانم جادوە، جا من ههناسهم ڕابگرم
-
19:31 - 19:33یان کارتهکان ڕێک بخهمهوه
-
19:33 - 19:35زۆر ئاسانه
-
19:35 - 19:39ئهوه خۆ گونجاندنه، راهێنانه، ئەوە
-
19:39 - 19:43ئهوه خۆ گونجاندنه، ڕاهێنانهو تاقیکردنهوهیه
-
19:43 - 19:46لهکاتێکدا پهستان خستنهسهر ئازار باشترین شت دهبێت
-
19:46 - 19:50وه جادوو ئهوه دهگهیهنێت بۆم، سوپاس
-
19:50 - 19:58چه پڵه لێدان
- Title:
- دەیڤد بلەین: چۆن بۆ ماوەی ١٧ خولەک هەناسەی خۆم ڕاگرت
- Speaker:
- David Blaine
- Description:
-
more » « less
لەم قسە کردنە تایبەتەدا لە "تێدمێد"، جادووگەر و پاڵەوان (دەیڤد بلەین) باس لەوە دەکات کە پێویست بووە لەسەری چی بکات تاکو بتوانێت بۆ ماوەی ١٧ خولەک لەژێر ئاودا بمێنێتەوە-- کە تۆماری جیهانی شکاند (تەنها یەک خولەک لە ماوەی ئەم گفتوگۆیە کەمتر بوو) هەرەوەها
. باس لەوە دەکات کە ئەو کارە تەحەداکەرەی مەرگ لای ئەو چی دەگەیەنێت
ئاگاداری: تکایە لە ماڵەوە دووبارەی مەکەنەوە - Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 19:58
|
Hiwa Foundation approved Kurdish subtitles for How I held my breath for 17 minutes | |
|
Hiwa Foundation II accepted Kurdish subtitles for How I held my breath for 17 minutes | |
|
|
Hiwa Foundation approved Kurdish subtitles for How I held my breath for 17 minutes | |
|
|
Hiwa Foundation rejected Kurdish subtitles for How I held my breath for 17 minutes | |
|
|
Hiwa Foundation II accepted Kurdish subtitles for How I held my breath for 17 minutes | |
|
|
Hiwa Foundation II edited Kurdish subtitles for How I held my breath for 17 minutes | |
|
|
Hiwa Foundation II edited Kurdish subtitles for How I held my breath for 17 minutes | |
|
|
Hiwa Foundation edited Kurdish subtitles for How I held my breath for 17 minutes |