< Return to Video

L'ouverture du musée | Nina Simon | TEDxSantaCruz

  • 0:09 - 0:10
    Merci.
  • 0:10 - 0:14
    Je tiens à occuper le devant de la scène
    en tant que vraie activiste du sujet.
  • 0:15 - 0:19
    Je veux vous montrer aujourd'hui
    ma passion pour ce travail,
  • 0:19 - 0:21
    qui consiste à ouvrir des musées,
  • 0:21 - 0:25
    et à les transformer en des lieux
    où les gens ne font pas que des visites,
  • 0:25 - 0:29
    mais où ils peuvent participer,
    et se connecter avec la culture,
  • 0:29 - 0:33
    et si possible, à travers ces expériences
    mieux communiquer entre eux.
  • 0:34 - 0:39
    Pour la plupart des gens, le problème est
    que le musée n'est pas un espace ouvert.
  • 0:41 - 0:44
    Les musées sont perçus comme
    des organismes élitistes,
  • 0:44 - 0:45
    New York,
  • 0:45 - 0:47
    (Rires)
  • 0:47 - 0:48
    Des organismes élitistes,
  • 0:48 - 0:53
    qui ne servent qu'à une toute petite
    minorité de la population.
  • 0:53 - 0:56
    La plupart des gens
    qui cherchent une activité culturelle
  • 0:56 - 0:58
    ne vont pas aux musées.
  • 0:58 - 1:01
    On vit une période
    incroyablement créative.
  • 1:01 - 1:03
    Regardez ce que font Luke et Ally,
  • 1:03 - 1:07
    et tous les artistes formidables et
    passionnés de culture de notre communauté.
  • 1:07 - 1:10
    Aujourd'hui vous pouvez aimer la culture
    sans être un professionnel.
  • 1:10 - 1:14
    Des gens se retrouvent
    dans des bars pour tricoter.
  • 1:14 - 1:17
    Des gens louent des espaces,
    lancent leurs propres affaires
  • 1:17 - 1:19
    et font des expériences
    scientifiques ensemble.
  • 1:19 - 1:21
    Les études menées sont très claires,
  • 1:21 - 1:25
    dans notre pays, les gens sont plus
    engagés dans la culture qu'avant
  • 1:25 - 1:27
    mais ils choisissent de le faire
  • 1:27 - 1:30
    en dehors des institutions
    culturelles traditionnelles.
  • 1:30 - 1:33
    Ce qui signifie que vous êtes
    plus disposé à saisir un pinceau
  • 1:33 - 1:35
    que de vous déplacer dans un musée d'art.
  • 1:35 - 1:36
    Au lieu de visiter un musée d'histoire,
  • 1:36 - 1:39
    les gens font leurs propres
    recherches généalogiques.
  • 1:39 - 1:41
    Comme je suis directrice,
    je vois ça, et je dis,
  • 1:41 - 1:45
    « Nous devons faire partie du jeu !
    Ces gens sont concernés par la culture.
  • 1:45 - 1:48
    Ils sont passionnés
    par ce que nous défendons,
  • 1:48 - 1:50
    donc, n'y restons pas indifférent. »
  • 1:50 - 1:51
    Quoi de plus ?
  • 1:51 - 1:54
    Quand j'en parle avec les
    professionnels du musée,
  • 1:54 - 1:57
    j'entends qu'il y a de l'intérêt
    et aussi de vraies inquiétudes.
  • 1:57 - 2:00
    Ceci est un propos d'une amie à moi
    qui travaille pour le Smithsonian.
  • 2:00 - 2:04
    Elle dit : « Je connais du monde
    qui travaille dans les musées d'art
  • 2:04 - 2:09
    et qui se glacerait à l'idée d'être
    envahi par les peintres du dimanche. »
  • 2:09 - 2:11
    Je m'excuse,
    mais si les gens qui peignent
  • 2:11 - 2:15
    les dimanches ne sont pas le public
    des musées, je ne sais pas qui l'est.
  • 2:15 - 2:18
    (Applaudissements)
  • 2:18 - 2:22
    Ici à Santa Cruz dans notre musée
    d'art et d'histoire, on a décidé
  • 2:22 - 2:25
    de développer la culture participative.
  • 2:25 - 2:26
    Nous allons en profiter,
  • 2:26 - 2:30
    et, oui, on invite tout le monde
    à peindre les dimanches avec nous.
  • 2:30 - 2:33
    On les encourage à se partager entre eux
    leurs compétences artistiques,
  • 2:33 - 2:35
    et vous savez quoi ?
  • 2:35 - 2:38
    Parfois cela implique des outils beaucoup
    plus pointus que de simples pinceaux.
  • 2:38 - 2:40
    (Rires)
  • 2:40 - 2:43
    Ce dont je souhaite vous faire part
    aujourd'hui sont les deux manières
  • 2:43 - 2:45
    que nous avons d'ouvrir nos musées,
  • 2:45 - 2:46
    et comment cela change
  • 2:46 - 2:50
    notre organisation
    et espérons-le, notre communauté.
  • 2:50 - 2:53
    Le premier aspect
    concerne la participation.
  • 2:53 - 2:55
    On ne vous invite pas seulement à visiter.
  • 2:55 - 2:58
    Nous attendons de chaque personne
    qui entre dans le musée
  • 2:58 - 3:01
    qu'elle contribue
    à rendre notre musée meilleur.
  • 3:01 - 3:03
    Ce qui signifie que
    dés que vous passez la porte,
  • 3:03 - 3:07
    il vous sera demandé une suggestion
    sur comment améliorer un musée.
  • 3:07 - 3:11
    On invite les visiteurs à écrire des
    poèmes sur la galerie d'histoire.
  • 3:11 - 3:14
    Et actuellement,
    si vous allez au premier étage,
  • 3:14 - 3:15
    vous pouvez embouteiller un message
  • 3:15 - 3:18
    pour que les autres visiteurs
    puissent le lire.
  • 3:18 - 3:23
    Ces dernières années des milliers
    de visiteurs ont partagé du contenu,
  • 3:23 - 3:26
    ce qui est beau, puissant et significatif
  • 3:26 - 3:29
    pour tous les autres qui viennent aussi.
  • 3:29 - 3:30
    Je pense que nous avons tous
  • 3:30 - 3:33
    fait l'expérience de commentaires publics
  • 3:33 - 3:35
    qui n'étaient pas très significatifs.
  • 3:35 - 3:37
    Dans les musées, il y a des livres d'or
  • 3:37 - 3:40
    pleins des mêmes informations ennuyeuses.
  • 3:40 - 3:42
    « Sam était là », « Jasmin était là. »
  • 3:42 - 3:43
    Merci beaucoup.
  • 3:43 - 3:47
    Je pense que nous avons tous déjà
    l'habitude de ça sur internet.
  • 3:48 - 3:50
    Je pense qu'aucune des personnes
  • 3:50 - 3:53
    qui ont fait des commentaires
    sur YouTube soient stupides.
  • 3:53 - 3:57
    J'y vois plus une opportunité manquée
  • 3:57 - 4:01
    dans le fait de ne pas les avoir incités
    à donner du vrai contenu.
  • 4:01 - 4:04
    Je crois que nous tous dans cette salle
  • 4:04 - 4:06
    avons quelque chose de puissant
    et créatif à donner.
  • 4:06 - 4:09
    Je crois que nous avons tous
    une histoire à conter,
  • 4:09 - 4:11
    et chacun d'entre vous à probablement
  • 4:11 - 4:14
    quelque chose d'étonnant à partager
    à ce stade aujourd'hui.
  • 4:14 - 4:17
    Mais je sais aussi,
    que nous pouvons tous être parfois banals.
  • 4:17 - 4:19
    Nous sommes tous un peu stupides parfois.
  • 4:19 - 4:23
    Et pour moi, qui m'efforce
    d'améliorer la participation,
  • 4:23 - 4:27
    la différence se fait dans la conception
    de cette invitation à participer.
  • 4:27 - 4:30
    Un bon design peut nous élever
    à donner le meilleur de nous-mêmes,
  • 4:30 - 4:33
    le contraire est vrai aussi.
  • 4:33 - 4:34
    Je vous donne un exemple.
  • 4:34 - 4:37
    Ceci vient d'une exposition
    sur laquelle j'ai travaillé à Seattle.
  • 4:37 - 4:39
    L'exposition portait sur le conseil.
  • 4:39 - 4:42
    L'exposition était faite à double sens,
  • 4:42 - 4:43
    pour donner et recevoir des conseils.
  • 4:43 - 4:46
    Sur la gauche, les gens collaient
    une question sur un post-it,
  • 4:46 - 4:48
    et vous pouviez faire des suggestions.
  • 4:48 - 4:52
    Les gens étaient bien intentionnés
    et s'efforçaient de s'entraider.
  • 4:52 - 4:54
    A droite, il y avait
    une fausse porte de salle de bain.
  • 4:54 - 4:58
    Vous pouvez observer qu'en majorité,
    les gens y ont fait du gribouillage
  • 4:58 - 5:00
    ou y ont écrit des messages idiots.
  • 5:00 - 5:03
    Ce n'est pas comme si
    vous étiez venus à cette exposition,
  • 5:03 - 5:06
    et que nous avions mis les inspirés
    aux post-it et les idiots sur la porte.
  • 5:06 - 5:10
    Les mêmes personnes
    ont fait les deux activités.
  • 5:10 - 5:12
    Et s'ils ont dialogué
    d'une façon différente,
  • 5:12 - 5:16
    c'est grâce au design des outils
    que nous leur avions donnés.
  • 5:16 - 5:18
    Voici un exemple plus habile.
  • 5:18 - 5:20
    Ceci vient du musée d'art de L.A.
  • 5:20 - 5:22
    Ce projet date de quelques années,
  • 5:22 - 5:24
    ils y posaient une question sur l'art
    aux personnes.
  • 5:24 - 5:27
    Des visiteurs avaient des crayons
    et des fiches blanches
  • 5:27 - 5:31
    et d'autres recevaient cette fiche bleue
    hexagonale et de gros crayons.
  • 5:31 - 5:36
    Il en est résulté de meilleures réponses
    sur les fiches bleues
  • 5:36 - 5:38
    que sur les fiches blanches.
  • 5:38 - 5:41
    Le bleu serait-il une couleur magique
    pour stimuler la participation ?
  • 5:41 - 5:43
    Non.
  • 5:43 - 5:46
    Cela signifie plutôt que si vous donner
    un bon outil à quelqu'un,
  • 5:46 - 5:47
    il se sentira valorisé,
  • 5:47 - 5:51
    vous leur montrez que vous vous souciez
    de ce qu'ils vont faire
  • 5:51 - 5:53
    et cela influence
    ce qu'ils font en retour.
  • 5:54 - 5:57
    Donc dans nos musées,
    nous pensons sérieusement
  • 5:57 - 5:59
    à comment concevoir
    ces invitations à participer
  • 5:59 - 6:02
    dans le sens où cela amène les gens
    à se sentir importants
  • 6:02 - 6:05
    et à choisir de faire
    quelque chose de bon en retour.
  • 6:05 - 6:08
    On a demandé aux gens
    des histoires de ruptures sentimentales,
  • 6:08 - 6:10
    et on les a postées sur ce type de mur.
  • 6:11 - 6:14
    On les a amenés à partager
    leurs meilleurs souvenirs de café,
  • 6:14 - 6:16
    on leur a donné
    des grains de café pour voter
  • 6:16 - 6:19
    afin qu'ils sentent et ressentent
    cette pratique du café.
  • 6:20 - 6:24
    Et aussi, lorsque nous leur avons demandé
    de partager des lettres d'amour,
  • 6:24 - 6:27
    nous avons fourni la machine à écrire,
  • 6:27 - 6:29
    un outil peu familier qui les obligea
  • 6:29 - 6:32
    à ralentir et à partager
    quelque chose de différent.
  • 6:32 - 6:35
    Et à présent,
    nous effectuons une installation
  • 6:35 - 6:38
    où l'on donne aux gens
    un pot et du matériel artisanal,
  • 6:38 - 6:40
    et on leur dit :
    « Pensez à quelque chose d'important,
  • 6:40 - 6:43
    utilisez du matériel
    et faites-en une représentation
  • 6:43 - 6:46
    et embouteillez-la
    pour qu'un autre la trouve.
  • 6:46 - 6:50
    300 personnes ont participé à
    cette activité des bocaux le mois dernier.
  • 6:50 - 6:53
    En voici un dont j'ai pris la photo
    la semaine passée.
  • 6:54 - 6:57
    Il dit : « Je me rappelle de toi vivant,
  • 6:57 - 7:01
    avant l'Irak et ses brûlures profondes
    qui t'ont donné le cancer.
  • 7:02 - 7:06
    Je me rappelle quand on t'a su
    mort en Irak, dans nos bras à la maison,
  • 7:06 - 7:08
    tu me manques, tu me manques. »
  • 7:09 - 7:12
    Je ne pense pas que ce visiteur
    soit venu au musée
  • 7:12 - 7:14
    en comptant partager cette histoire.
  • 7:14 - 7:18
    Mais cette activité et son organisation
    l'ont fait sortir de lui
  • 7:18 - 7:23
    et l'ont amené à participer à quelque
    chose de vraiment important pour le musée
  • 7:23 - 7:25
    et pour les autres visiteurs qui viennent.
  • 7:26 - 7:30
    Ce type de participation ne change pas
    que le contenu du musée,
  • 7:30 - 7:35
    il change aussi la façon que les visiteurs
    ont de se voir comme agents créateurs.
  • 7:35 - 7:38
    On a reçu beaucoup de retours positifs
    des expériences de ces dernières années,
  • 7:38 - 7:41
    et l'un de mes propos favoris
    vient d'un jeune qui disait :
  • 7:41 - 7:44
    « On a visité de fameux musées d'art
    en Europe,
  • 7:44 - 7:47
    mais seule cette exposition
    m'a donné envie de faire de l'art. »
  • 7:48 - 7:49
    Quand je vois ça, je suis ravie
  • 7:49 - 7:52
    pas uniquement parce qu'on a changé
    son rapport avec la culture,
  • 7:52 - 7:56
    mais parce que pour cette personne,
    le musée est devenu pertinent.
  • 7:56 - 7:59
    C'est une personne qui sera
    plus impliquée qu'auparavant.
  • 7:59 - 8:02
    Et l'an dernier, nous avons vu ceci
    arriver encore et encore.
  • 8:02 - 8:04
    En seulement un an de participation,
  • 8:04 - 8:07
    nous avons totalement changé
    ce qui se passe au musée.
  • 8:07 - 8:11
    Donc, entre l'an passé et cette année,
    la participation a plus que doublé,
  • 8:11 - 8:14
    et même triplé
    les jours les plus chargés,
  • 8:14 - 8:16
    nous venons
    d'une situation financière fragile,
  • 8:16 - 8:19
    à ne plus savoir de combien
    l'on a d'argent liquide
  • 8:19 - 8:20
    en bas du classement
  • 8:20 - 8:22
    (Rires)
  • 8:27 - 8:29
    à un rang stable
    d'où nous pouvons grandir.
  • 8:30 - 8:32
    Du fait de faire ces trucs participatifs,
  • 8:32 - 8:34
    nous ne rendons pas que le musée excitant,
  • 8:34 - 8:37
    on le rend viable pour le futur.
  • 8:37 - 8:40
    Vous devez vous demander,
    « Mais qu'en est-il des objets ?
  • 8:40 - 8:42
    Les musées, ce sont que des artefacts. »
  • 8:42 - 8:45
    Et oui, nous avons encore
    des choses dans nos musées.
  • 8:46 - 8:50
    Alors, comment faisons-nous
    la transformation de nos artefacts,
  • 8:50 - 8:53
    en commençant par les voir
    comme des opportunités
  • 8:53 - 8:55
    pour créer des conversations
    entre inconnus.
  • 8:56 - 8:58
    Je vous donne un exemple,
    allons à l'extérieur du musée.
  • 8:58 - 9:01
    Combien de personnes ont un chien ?
    Ok, super.
  • 9:01 - 9:03
    Vous en avez tous fait l'expérience :
  • 9:03 - 9:07
    vous promenez votre chien en public
    et un étranger vient vous parler.
  • 9:07 - 9:09
    Il ne vous parle pas directement ;
  • 9:09 - 9:11
    il parle via le chien, à vous.
  • 9:11 - 9:15
    Le chien est devenu un objet social
  • 9:15 - 9:18
    qui déclenche une rencontre
    qui autrement n'aurait pas eu lieu.
  • 9:18 - 9:21
    En tant qu'architecte de musée,
    je suis curieuse de ceci :
  • 9:21 - 9:24
    comment pouvons-nous faire que
    les artefacts ressemblent aux chiens ?
  • 9:24 - 9:25
    (Rires)
  • 9:25 - 9:27
    Je parle sérieusement.
  • 9:27 - 9:30
    Comment en faire
    des sujets de conversation
  • 9:30 - 9:32
    qui autrement n'auraient pas lieu ?
  • 9:32 - 9:37
    Car les expériences sociales
    qu'ont les gens au musées avec les objets
  • 9:37 - 9:40
    sont plus amples que celles
    que nous avons avec nos chiens.
  • 9:40 - 9:42
    Quand vous marchez dans la rue,
  • 9:42 - 9:45
    vous ne commencez pas une conversation
    avec un étranger
  • 9:45 - 9:47
    sur le fait d'être engagé dans l'armée,
  • 9:47 - 9:49
    comme le sont ces gens
    qui regardent des œuvres d'art.
  • 9:49 - 9:53
    Dans une galerie marchande, vous ne
    conversez pas sur le racisme,
  • 9:53 - 9:56
    comme ces adolescents
    qui semblent sans le sou
  • 9:56 - 10:00
    et qui représentent la disparité
    entre blancs et noirs aux États-Unis.
  • 10:00 - 10:04
    Les musées d'artefacts ont le pouvoir
    d'accueillir de grands débats
  • 10:04 - 10:07
    que nous devons avoir :
    d'où nous venons,
  • 10:07 - 10:09
    où nous sommes,
    et où nous irons.
  • 10:09 - 10:12
    Et oui, dans nos musées,
    nous pensons soigneusement
  • 10:12 - 10:15
    à comment faire naître des conversations,
  • 10:15 - 10:17
    autour de ces objets ;
  • 10:17 - 10:19
    si c'est autour d'une activité artisanale
  • 10:19 - 10:21
    qui implique complètement les gens
  • 10:22 - 10:26
    ou qui leur fait choisir les objets
    qui doivent faire partie du musée
  • 10:26 - 10:29
    et ceux qui ne sont pas essentiels
    à notre communauté.
  • 10:30 - 10:33
    Certains musées offrent
    à peine la possibilité
  • 10:33 - 10:35
    de s'asseoir et de parler
    des objets exposés.
  • 10:36 - 10:40
    Nous prenons cela très au sérieux,
    on a même fait des jeux de design
  • 10:40 - 10:42
    qui incitent les gens à plus d'engagement.
  • 10:42 - 10:46
    Et oui, toutes ces activités aident
    les gens à se raccorder aux objets
  • 10:46 - 10:47
    et à en apprendre plus sur eux.
  • 10:47 - 10:50
    Et l'important pour moi,
    c'est que les gens se connectent
  • 10:50 - 10:53
    avec d'autres gens pas comme eux,
    et se découvrent
  • 10:53 - 10:56
    car nous savons tous
    que les objets sociaux sont puissants
  • 10:56 - 10:59
    et qu'ils peuvent créer
    une passerelle indispensable.
  • 11:00 - 11:05
    Ce qui m'amène au dernier point :
    lorsque nous faisons ce travail,
  • 11:05 - 11:07
    en invitant les gens à participer,
  • 11:07 - 11:09
    en voyant les objets
    comme sujets de conversation,
  • 11:09 - 11:12
    on peut faire que les musées
    passent du statut utile
  • 11:12 - 11:16
    au statut nécessaire
    pour faire avancer notre communauté,
  • 11:16 - 11:18
    Ça n'arrive pas qu'ici à Santa Cruz,
  • 11:18 - 11:22
    mais partout dans le monde, à Toronto
    au Centre de la Science de l'Ontario
  • 11:22 - 11:26
    où ils invitent les visiteurs à trouver
    des solutions aux problèmes mondiaux.
  • 11:26 - 11:29
    Cela se passe à l'institut d'art
    de Minneapolis
  • 11:29 - 11:32
    où tous les dix ans,
    ils font une exposition et disent :
  • 11:32 - 11:35
    « Tout le monde peut apporter
    sa contribution à la communauté,
  • 11:35 - 11:38
    et nous la fixerons au mur
    d'un musée reconnu mondialement. »
  • 11:38 - 11:40
    Cela se passe au musée d'art de Brooklyn.
  • 11:40 - 11:43
    où l'on utilise la technologie
    pour éprouver de nouvelles
  • 11:43 - 11:45
    façons de s'engager
    dans l'art tous ensemble.
  • 11:45 - 11:48
    Et, dans chacun de ces exemples,
  • 11:48 - 11:49
    ce que je regarde, ce sont les gens.
  • 11:49 - 11:53
    Donc quand les gens de mon musée
    font de l'artisanat ensemble,
  • 11:53 - 11:55
    je ne vois pas que des gens
    qui découpent des magazines.
  • 11:55 - 11:58
    Je vois des gens d'horizons différents,
  • 11:58 - 12:01
    qui ont été rassemblés
    autour d'une activité culturelle.
  • 12:01 - 12:03
    A Santa Cruz,
    une des expériences les plus probantes
  • 12:03 - 12:06
    que nous expérimentons
    se passe à l'extérieur du musée
  • 12:06 - 12:09
    dans un site historique
    appelé le cimetière d'Evergreen.
  • 12:09 - 12:13
    Il y a un an, notre équipe à rejoint
    le centre pour les sans domicile fixe
  • 12:13 - 12:17
    et tous les lundis,
    nous nous retrouvons entre bénévoles
  • 12:17 - 12:21
    pour restaurer
    cet important site de Santa Cruz.
  • 12:21 - 12:25
    Et oui, c'est incroyable car
    ils le rendent plus beau et plus sécurisé,
  • 12:25 - 12:27
    ils en révèlent toute l'histoire
  • 12:27 - 12:30
    en ayant dévoilé les tombes
    des fondateurs de Santa Cruz.
  • 12:31 - 12:33
    Tout ceux qui sont venus
    travailler à Evergreen
  • 12:33 - 12:35
    ont une forte expérience de l'histoire.
  • 12:35 - 12:38
    Plus important,
    tout ceux qui viennent à Evergreen
  • 12:38 - 12:41
    ont une puissante expérience
    avec quelqu'un pas comme eux,
  • 12:41 - 12:45
    quelqu'un qui aurait pu
    leur faire peur dans une autre situation.
  • 12:45 - 12:49
    Et c'est ce genre de pont social
    que la culture arrive à établir
  • 12:49 - 12:52
    et de façon puissante
    et si importante pour nous aujourd'hui.
  • 12:52 - 12:55
    Je vous raconte
    une dernière histoire de ce genre,
  • 12:55 - 12:58
    quelque chose de spécial pour moi
    et qui s'est passé au musée.
  • 12:58 - 13:01
    Il y a quelques mois,
    on avait une installation
  • 13:01 - 13:03
    où les gens pouvaient faire
    des collages au musée.
  • 13:03 - 13:06
    J'ai vu cette scène typique d'un musée.
  • 13:06 - 13:08
    Avec au fond,
  • 13:08 - 13:11
    quatre jeunes adultes, Américano-
    mexicaines, qui font des collages,
  • 13:11 - 13:14
    et puis au premier plan,
    un groupe à part,
  • 13:14 - 13:17
    un de nos employés, Stacy,
    qui est en réunion avec l'artiste Kyle,
  • 13:17 - 13:20
    et un bébé craquant.
  • 13:20 - 13:23
    Donc deux groupes,
    chacun à leurs affaires dans le musée.
  • 13:23 - 13:25
    Puis, en repassant,
  • 13:25 - 13:28
    je me suis rendue compte, « Ohlala !
    Ces filles se sont mises debout,
  • 13:28 - 13:32
    et il y a le bébé et les collages,
    deux grands objets sociaux,
  • 13:32 - 13:36
    qui ont servi de médiateur social
    entre de parfaits étrangers
  • 13:36 - 13:40
    au sujet de faire de l'art, d'être parent,
    d'avoir un enfant.
  • 13:41 - 13:43
    Ce qui s'est passé ensuite,
  • 13:43 - 13:45
    et j'aurais aimé en avoir une photo,
  • 13:45 - 13:49
    en repassant à nouveau,
    Kyle avait donné son bébé à ces filles,
  • 13:49 - 13:51
    et ils étaient assis
    et faisaient des collages,
  • 13:51 - 13:54
    et il continuait
    sa conversation avec Stacy.
  • 13:54 - 13:56
    (Applaudissements)
  • 13:56 - 13:59
    Je sais ! Et j'ai pensé :
  • 13:59 - 14:01
    « Mon Dieu, si notre musée
    peut être un endroit
  • 14:01 - 14:04
    où les gens sont disposés
    à donner leur bébé à une étrangère.
  • 14:04 - 14:06
    (Rires)
  • 14:06 - 14:10
    Nous faisons beaucoup pour dépasser la
    peur et la division dans la communauté. »
  • 14:11 - 14:13
    Nous vivons dans un réel monde divisé,
  • 14:13 - 14:16
    politiquement, économiquement
    et culturellement.
  • 14:16 - 14:20
    Je crois que nous avons désespérément
    besoin d'endroits qui nous permettent
  • 14:20 - 14:23
    des intéractions positives
    avec des personnes différentes de nous.
  • 14:24 - 14:27
    La dernière mesure que nous avons prise
  • 14:27 - 14:30
    ne concerne pas les expériences
    qui se passent dans le musée,
  • 14:30 - 14:33
    mais concerne la façon
    dont ces expériences transforment
  • 14:33 - 14:36
    celles que les gens ont
    une fois ressortis dehors.
  • 14:36 - 14:41
    Je rêve qu'un jour chacun d'entre vous
    pourra venir participer dans nos musées,
  • 14:41 - 14:44
    se relier à la culture, se promener
  • 14:44 - 14:47
    et mieux comprendre
    une personne rencontrée dans la rue.
  • 14:47 - 14:50
    Je rêve du jour
    où vous marcherez dans la rue,
  • 14:50 - 14:52
    vous regarderez tout autour et direz :
  • 14:52 - 14:54
    « Ha, ça, c'est notre communauté. »
  • 14:54 - 14:56
    Vous regarderez un étranger
    qui viendra vers vous,
  • 14:56 - 14:59
    et vous ne penserez pas :
    « Je vais l'ignorer,
  • 14:59 - 15:01
    ou me retourner et m'éloigner. »
  • 15:01 - 15:04
    Au contraire, vous serez content,
    et vous direz :
  • 15:04 - 15:07
    « Je vais collaborer avec cette personne.
    Je veux la connaître. »
  • 15:07 - 15:10
    Mais vous ne leur tendrez
    pas votre bébé en pleine rue,
  • 15:10 - 15:11
    (Rires)
  • 15:11 - 15:13
    mais ne vous inquiétez pas.
  • 15:13 - 15:16
    En venant dans nos musées,
    vous pourrez le faire.
  • 15:16 - 15:17
    Merci.
  • 15:17 - 15:18
    (Applaudissements)
Title:
L'ouverture du musée | Nina Simon | TEDxSantaCruz
Description:

Cette présentation a été faite lors d'un événement TEDx local, produit indépendamment des conférences TED.

Nina Simon décrit un musée ouvert à la culture participative dans le but de changer les organisations et la communauté. Elle dit que le fait de donner des outils particuliers encourage la participation et fait sentir aux gens qu'ils sont importants. Elle conçoit les artefacts comme des objets sociaux dans les musées.

Nina Simon est directrice du musée d'art & histoire (MAH) de Santa Cruz,
qui a opéré une transformation il y a plusieurs années pour devenir une place importante de réunion. Ouvrir le MAH à la communauté a fait doubler la fréquentation et a permis de nouvelles perspectives de collaboration, de dynamisme, et de pertinence pour le musée. Elle enseigne l'exposition radicale du design à l'université de Washington. Elle est diplômée en muséologie et tient le très populaire blog Museum 2.0. Son livre, « Le musée participatif », a été nommé comme un futur classique dans le domaine de la muséologie. Il est déjà utilisé comme texte dans certaines organisations culturelles et des programmes d'études internationaux. Auparavant, elle a travaillé comme consultante indépendante pour plus de 100 musées et centres culturels de par le monde, et s'est focalisée sur l'engagement et la participation de communauté. Elle a servi de curateur au musée de la technologie en innovation de San José, en Californie, et était la spécialiste des expériences en développement au musée de l'espionnage de Washington.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDxTalks
Duration:
15:31

French subtitles

Revisions