< Return to Video

Far och dotter ger lektion i beatboxing

  • 0:01 - 0:03
    Nicole Paris: TedYouth, får jag höra er!
  • 0:03 - 0:05
    (Beatboxar)
  • 0:05 - 0:06
    TEDYouth, få höra -
  • 0:06 - 0:09
    (Beatboxar)
  • 0:28 - 0:30
    (Beatboxing slutar)
  • 0:31 - 0:32
    Är ni redo?
  • 0:32 - 0:34
    (Jubel och applåder)
  • 0:34 - 0:35
    Är ni redo?
  • 0:36 - 0:37
    Ed Cage: Yeah, yeah, yeah!
  • 0:37 - 0:40
    (Beatboxar)
  • 0:43 - 0:46
    (Skratt)
  • 0:46 - 0:48
    EC: Det gillar ni va?
    Jag ska visa hur vi brukar göra -
  • 0:48 - 0:50
    NP: Bra pappa, börja du.
  • 0:50 - 0:52
    EC: När jag växte upp på 90-talet.
  • 0:52 - 0:54
    (Beatboxar)
  • 0:58 - 1:00
    (Beatboxing slutar)
  • 1:01 - 1:02
    (Skratt)
  • 1:02 - 1:05
    (Beatboxar)
  • 1:16 - 1:18
    NP: Pappa, pappa, pappa,
    pappa, pappa, pappa.
  • 1:18 - 1:20
    Vänta nu, vänta, vänta, vänta lite!
  • 1:20 - 1:22
    Oh herre gud.
  • 1:22 - 1:24
    OK, han försöker battla mig.
  • 1:24 - 1:26
    Vänta lite nu, vänta.
  • 1:26 - 1:30
    Minns du när du brukade
    beatboxa mig till sömns?
  • 1:30 - 1:31
    EC: Ja ja, jag minns.
  • 1:31 - 1:34
    Då var hon bara en liten bebis.
  • 1:34 - 1:35
    Vi brukade göra något sånt här.
  • 1:35 - 1:38
    (Beatboxar)
  • 1:44 - 1:46
    NP: Jag minns det.
  • 1:46 - 1:48
    (Beatboxar)
  • 1:56 - 1:58
    NP: OK pappa, pappa,
    pappa coola ner, coola ner.
  • 1:59 - 2:00
    Vänta nu, vänta lite, vänta.
  • 2:00 - 2:02
    EC: Ni kommer väl ihåg videon.
  • 2:02 - 2:04
    Det här är lite som revanch eller något.
  • 2:04 - 2:06
    Inför 50 miljoner människor
    kallar hon mig förlorare.
  • 2:06 - 2:08
    NP: Lugna dig nu, lugn.
  • 2:08 - 2:11
    Fast de flesta vet nog inte
    riktigt vad beatboxing är.
  • 2:11 - 2:13
    Hur det började.
  • 2:13 - 2:14
    EC: OK, OK.
  • 2:14 - 2:15
    NP: Var det kom ifrån.
  • 2:15 - 2:17
    Så ge dom lite historia -
  • 2:17 - 2:20
    bara lite - lite historia om
    var det kommer ifrån.
  • 2:20 - 2:22
    EC: Beatboxing började här i New York.
  • 2:22 - 2:23
    (Jubel)
  • 2:23 - 2:27
    Ja, så är det. New York, New York!
  • 2:27 - 2:28
    Alla bara: "Yeah!"
  • 2:28 - 2:30
    Ja, fast vi kommer ju från St Louis.
  • 2:30 - 2:31
    (Skratt)
  • 2:31 - 2:33
    NP: Ni kan ta ner händerna nu.
  • 2:33 - 2:34
    (Skratt)
  • 2:34 - 2:36
    EC: Fast beatbox började här i New York.
  • 2:36 - 2:39
    Och då var det som så
    att när vi gick på fest.
  • 2:39 - 2:41
    så hade man en DJ
    och så hade man en rappare.
  • 2:41 - 2:44
    Men eftersom jag inte har
    elektricitet i mig,
  • 2:44 - 2:47
    så fick vi försöka efterlikna
    vad taktslagen gjorde.
  • 2:47 - 2:50
    Så när man såg beatboxaren,
  • 2:50 - 2:52
    såg man oss vid sidan av,
  • 2:52 - 2:55
    så såg man rapparen,
    och när han börjar rappa,
  • 2:55 - 2:56
    började vi med ett enkelt beat,
  • 2:56 - 2:58
    för på den tiden så var dom enklare.
  • 2:58 - 3:03
    (Beatboxar)
  • 3:03 - 3:04
    eller ...
  • 3:04 - 3:10
    (Beatboxar)
  • 3:10 - 3:12
    Dom var enklare beats.
  • 3:12 - 3:16
    Men nu... Nu gör folk lite som dom vill
  • 3:16 - 3:18
    med sina beats.
  • 3:18 - 3:20
    Och vissa vill förnedra sin far,
  • 3:20 - 3:23
    vilket är ju inte rätt
    när man vill förnedra den person
  • 3:23 - 3:26
    som tar hand om dig,
    betalar din skolgång, (Nicole skrattar)
  • 3:26 - 3:28
    särskilt när det är 50 miljoner människor
  • 3:28 - 3:31
    som kommer att gå runt
    och kalla dig för "loser".
  • 3:31 - 3:33
    Ja, jag tar det hårt.
  • 3:33 - 3:35
    Men, vi gör något annorlunda
    hemma hos oss.
  • 3:35 - 3:37
    Vi har jamsessioner,
  • 3:37 - 3:41
    och när vi jammar
    så jammar vi i kyrkan.
  • 3:41 - 3:43
    Du vet, i kyrkan,
    är man lite, 'kolla in de här',
  • 3:43 - 3:45
    (Beatboxing)
  • 3:45 - 3:46
    (Skratt)
  • 3:46 - 3:48
    så sms:ar vi beats till varandra.
  • 3:48 - 3:50
    Eller så gör vi det när vi lagar mat,
  • 3:50 - 3:52
    från bilen, flygplatser.
  • 3:53 - 3:56
    NP: Man står där i hörnet,
    "Åh, pappa - lyssna på det här."
  • 3:56 - 3:57
    (Beatboxing)
  • 3:57 - 3:59
    Nej, jag skojar. Men vet ni?
  • 4:00 - 4:03
    Här står vi och snackar
    jamsessioner och annat.
  • 4:03 - 4:04
    EC: Ja.
  • 4:04 - 4:09
    NP: Varför visar vi inte en liten snutt,
    bara en pyttebit av våra jamsessioner.
  • 4:09 - 4:12
    NP: Ni vill väl höra lite jamming?
    EC: Ni är väl redo för lite jam?
  • 4:12 - 4:13
    (Jubel)
  • 4:13 - 4:15
    NP: Va? Jag hörde inte.
  • 4:15 - 4:16
    (Jubel)
  • 4:16 - 4:17
    Yeah, börja du pappa.
  • 4:17 - 4:20
    (Beatboxar)
  • 5:18 - 5:21
    (Applåder)
  • 5:22 - 5:25
    (Beatboxar)
  • 5:50 - 5:52
    (Beatboxing slutar)
  • 5:53 - 5:56
    (Applåder)
  • 5:57 - 5:59
    NP: Nu börjar jag bli varm!
  • 5:59 - 6:02
    EC: Är ni redo? Stå upp allihopa!
    Kom igen, upp och hoppa!
  • 6:02 - 6:04
    Upp och hoppa! Come on, stretcha!
  • 6:04 - 6:07
    (Beatboxar)
  • 6:35 - 6:37
    (Beatboxing slutar)
  • 6:37 - 6:38
    NP: Det var det.
  • 6:38 - 6:41
    (Jubel och applåder)
  • 6:41 - 6:42
    Tack! Låt mig höra er!
  • 6:42 - 6:43
    EC: Tack allihopa!
  • 6:43 - 6:45
    Få höra er! Få höra er!
  • 6:46 - 6:47
    Tack ska ni ha!
Title:
Far och dotter ger lektion i beatboxing
Speaker:
Nicole Paris och Ed Cage
Description:

Nicole Paris föddes för att beatboxa - när hon var liten brukade hennes pappa Ed beatboxa henne till sömns. Nu är duon känd för sina beatbox-battles och jamsessioner där dom mixar klassiska rap beats med elektroniska dance sounds. Förbered dig på att ta del av lite hip-hop-historia och njut av föreställningen.
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
07:01

Swedish subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.