< Return to Video

Quels sont les symptômes de la dysphorie de genre ? Explications d'un homme transgenre

  • 0:00 - 0:02
    Qu'est-ce que la dysphorie de genre ?
  • 0:02 - 0:04
    Comment se déclenche-t-elle ?
  • 0:04 - 0:06
    Et que ressent-on
    quand on souffre de dysphorie ?
  • 0:06 - 0:07
    Je m'appelle Stephan,
  • 0:07 - 0:10
    je suis un homme transgenre,
    et je vais tout vous expliquer
  • 0:10 - 0:12
    sur la dysphorie de genre.
  • 0:12 - 0:14
    [La dysphorie de genre]
  • 0:14 - 0:16
    Le mot "dysphorie"
    vient du grec "δυσφορία"
  • 0:16 - 0:18
    qui signifie
    "État de malaise et d'anxiété".
  • 0:18 - 0:21
    La dysphorie de genre est un
    mal-être qui se manifeste
  • 0:21 - 0:22
    quand l'identité de genre
  • 0:22 - 0:25
    ne correspond pas
    au genre assigné à la naissance.
  • 0:25 - 0:27
    Il y a 3 grandes formes
    de dysphorie :
  • 0:27 - 0:30
    la dysphorie physique,
    sociale et mentale.
  • 0:30 - 0:33
    La dysphorie physique est
    la manifestation d'une détresse
  • 0:33 - 0:36
    face à la discordance entre le corps
    et la véritable identité.
  • 0:36 - 0:39
    Les hommes trans ont souvent
    de la dysphorie au niveau du torse
  • 0:39 - 0:41
    car ce trait physique
    ne concorde pas avec
  • 0:41 - 0:42
    l'identité de genre masculine,
  • 0:42 - 0:45
    ce qui peut créer
    du stress et d'inconfort.
  • 0:45 - 0:47
    Pour aider, on peut recourir
    à la chirurgie du torse,
  • 0:47 - 0:49
    c'est à dire, une mammectomie
  • 0:49 - 0:52
    afin de créer un torse plus masculin.
  • 0:52 - 0:54
    La deuxième forme de dysphorie,
    la dysphorie sociale,
  • 0:54 - 0:58
    se manifeste quand une personne transgenre
    développe une anxiété
  • 0:58 - 1:00
    de peur d'être mégenré.e
    ou désigné.e par le genre
  • 1:00 - 1:01
    attribué à la naissance
  • 1:01 - 1:03
    plutôt que par son véritable genre.
  • 1:03 - 1:06
    Ce trouble s'aggrave quand
    un interlocuteur n'utilise pas
  • 1:06 - 1:08
    les pronoms et prénom appropriés.
  • 1:08 - 1:11
    Être identifié.e par le bon pronom
    est très important
  • 1:11 - 1:13
    car cela montre
    que la perception du public
  • 1:13 - 1:15
    est en accord avec
    ce que l'on ressent vraiment.
  • 1:15 - 1:18
    Se faire appeler par son ancien prénom
    (ou "deadname")
  • 1:18 - 1:20
    est pour nous,
    une expérience horrible.
  • 1:20 - 1:23
    L'utilisation du "deadname"
    aggrave notre dysphorie sociale.
  • 1:23 - 1:25
    Pour finir, la dysphorie mentale
  • 1:25 - 1:27
    ou dysphorie émotionnelle,
  • 1:27 - 1:31
    est provoquée par le stress
    lié à la transition
  • 1:31 - 1:34
    et le décalage entre la vraie identité
    et le genre assigné à la naissance.
  • 1:34 - 1:37
    Cette dysphorie peut être
    la plus dure à éviter
  • 1:37 - 1:39
    puisque qu'elle est
    toujours présente à l'esprit.
  • 1:39 - 1:42
    La dysphorie provoque beaucoup de troubles
    chez les personnes transgenres.
  • 1:42 - 1:45
    Sans traitements, elle peut mener
    à l'isolation sociale,
  • 1:45 - 1:47
    des troubles
    de la santé mentale,
  • 1:47 - 1:50
    et parfois, à l'automutilation
    et au suicide.
  • 1:50 - 1:52
    On peut réduire la dysphorie
  • 1:52 - 1:55
    en changeant son apparence
    pour qu'elle reflète son identité :
  • 1:55 - 1:57
    en changeant de coiffure,
  • 1:57 - 1:59
    en portant des vêtements plus genrés
  • 1:59 - 2:01
    des binders
    ou des prothèses mammaires.
  • 2:01 - 2:04
    La transition médicale est aussi
    un moyen de réduire la dysphorie,
  • 2:04 - 2:08
    grâce à l'hormonothérapie
    et des chirurgies d'affirmation de genre,
  • 2:08 - 2:10
    pour faire correspondre le corps
    à l'identité de genre.
  • 2:10 - 2:13
    La transition médicale
    n'est pas un passage obligé
  • 2:13 - 2:16
    pour s'identifier comme transgenre
    ou non-binaire.
  • 2:16 - 2:19
    Si toi ou un de tes proches
    souffrez de dysphorie,
  • 2:19 - 2:21
    cliquez sur le lien en description
  • 2:21 - 2:23
    pour trouver une liste d'organisations
    en mesure d'aider.
Title:
Quels sont les symptômes de la dysphorie de genre ? Explications d'un homme transgenre
Description:

Qu'est-ce que la dysphorie de genre ? Découvrez tout ce que vous devez savoir à ce sujet, que vous vous sentiez en décalage avec votre genre ou que vous souhaitiez simplement vous éduquer. Présentation par Stephan Kyriacou, un homme transgenre. Animation par PinkNews.
more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
Gender Diversity
Duration:
02:36

French subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.