我们为什么哭? 眼泪的三种类型 - 阿里克斯 简德乐
-
0:06 - 0:10我们的故事是关于一个名叫虹膜的女孩.
-
0:10 - 0:13虹膜很敏感。
-
0:13 - 0:17以至于总是以泪洗面。
-
0:17 - 0:20她难过的时候会哭,
-
0:20 - 0:23她开心的时候也会哭,
-
0:23 - 0:28甚至被惹恼了,还是会哭。
-
0:28 - 0:31她特殊的泪腺可以分泌新的泪水,
-
0:31 - 0:34还有特殊的管道,叫做泪道,
-
0:34 - 0:37用来排走眼泪。
-
0:37 - 0:39她哭得很厉害,
-
0:39 - 0:41每天会流掉十盎司的泪水,
(注:盎司,重量单位,1盎司相当28.35克。) -
0:41 - 0:43一年三十加仑!
(注:加仑,容积单位,1加仑大约4L) -
0:43 - 0:45事实上,如果你仔细观察,
-
0:45 - 0:50你会发现她无时不刻都流点眼泪。
-
0:50 - 0:53虹膜不断产生一点基底眼泪
-
0:53 - 0:55形成薄薄的三层外膜
-
0:55 - 0:58以防止她接触灰尘、碎屑。
-
0:58 - 1:01紧挨着虹膜外面的是粘液层。
-
1:01 - 1:04给她固定整个组织。
-
1:04 - 1:06在她上面的是眼房水层,
-
1:06 - 1:08用来保持虹膜湿润,
-
1:08 - 1:09排斥侵入性细菌,
-
1:09 - 1:13并保护她的皮肤,也叫角膜,保护她免受侵害。
-
1:13 - 1:16并且,最后,还有脂质层,
-
1:16 - 1:19一层保持表面平滑的油性外膜
-
1:19 - 1:20方便虹膜透视
-
1:20 - 1:23也防止其他层的蒸发。
-
1:23 - 1:25通常情况下,虹膜整天
-
1:25 - 1:27也没有注意过基底眼泪
-
1:27 - 1:28在默默的工作。
-
1:28 - 1:30某种程度上说,这是它们的存在价值。
-
1:30 - 1:33直到有一天,她遇到了一个叫做“洋葱”的女孩。
-
1:33 - 1:35虹膜倍受打击。
-
1:35 - 1:38洋葱在她明亮的紫色外套的烘托下看起来很华丽
-
1:38 - 1:40并且闻起来棒极了。
-
1:40 - 1:42于是,虹膜邀请洋葱来家里吃晚餐,
-
1:42 - 1:45当洋葱进屋,并且脱下外套,
-
1:45 - 1:47可怕的事情发生了,
-
1:47 - 1:50你看,当洋葱脱下外套,
-
1:50 - 1:51一个化学反应发生了,
-
1:51 - 1:55把让她闻起来有浓烈味道的亚砜,
-
1:55 - 1:57转化成次磺酸,
-
1:57 - 2:01进而变成一个有巨长名字的讨厌的物质:
-
2:01 - 2:04丙硫醛-S-氧化物。
-
2:04 - 2:06这种气体刺激着虹膜,
-
2:06 - 2:08来势汹汹,她无力阻止,
-
2:08 - 2:10于是她开始控制不住地大哭。
-
2:10 - 2:13这种反应性的眼泪与虹膜经常流的
-
2:13 - 2:15基底眼泪不同。
-
2:15 - 2:16因为,它们是为了
-
2:16 - 2:18冲掉有害的物质或颗粒。
-
2:18 - 2:21它们的流量更大,
-
2:21 - 2:24并且水层中包含大量抗体
-
2:24 - 2:28也为了阻止可能进入眼睛的微生物。
-
2:28 - 2:31虹膜和洋葱都震惊了。
-
2:31 - 2:33她们知道将无法继续做好朋友了
-
2:33 - 2:35如果虹膜会受到伤害和哭泣
-
2:35 - 2:38在每次洋葱脱下外套的时候。
-
2:38 - 2:40于是,她们决定绝交。
-
2:40 - 2:42当洋葱走出房门时,
-
2:42 - 2:43虹膜停止了哭泣,
-
2:43 - 2:45紧接着她又开始哭,
-
2:45 - 2:47但是这次,她并不是反射性流泪,
-
2:47 - 2:50而是动情落泪。
-
2:50 - 2:53当一个人太难过或是太开心的时候,
-
2:53 - 2:54就会感到失控
-
2:54 - 2:56这是很危险的。
-
2:56 - 2:57因此,留下动情的泪水可以
-
2:57 - 2:59稳定情绪,
-
2:59 - 3:01尽快地,
-
3:01 - 3:03和其他物理反应一起作用,
-
3:03 - 3:04比如加快心率
-
3:04 - 3:06和减缓呼吸。
-
3:06 - 3:08但是科学家们仍无法确定
-
3:08 - 3:12眼泪是为什么或如何起到效用的。
-
3:12 - 3:13可能是一种社会机制
-
3:13 - 3:16来博取同情,或者表达意见。
-
3:16 - 3:18但是某些研究也发现
-
3:18 - 3:20动情留下的泪水中包含较高浓度的
-
3:20 - 3:21应激激素,
-
3:21 - 3:24比如促肾上腺皮质激素和脑啡肽,
-
3:24 - 3:27一种内啡肽,可以自然止痛。
-
3:27 - 3:30在这种情况下,情感泪水也可以让虹膜冷静下来,
-
3:30 - 3:33以及向别人传递她的情绪,
-
3:33 - 3:36很抱歉,虹膜,你不能和洋葱做朋友了,
-
3:36 - 3:37但是别担心,
-
3:37 - 3:39只要你拥有这三种泪水
-
3:39 - 3:41来保持你的健康均衡,
-
3:41 - 3:42一切都会好起来。
-
3:42 - 3:43你会看到的。
- Title:
- 我们为什么哭? 眼泪的三种类型 - 阿里克斯 简德乐
- Speaker:
- Alex Gendler
- Description:
-
观看完整课程:ttp://ed.ted.com/lessons/why-do-we-cry-the-three-types-of-tears-alex-gendler
不管是在看悲剧电影,还是在切洋葱的时候,又或者是在完全不自愿的情况下哭,我们的眼睛时时刻刻产生眼泪。阿里克斯 简德乐追诉了艾瑞斯(虹膜)生命中特别湿润的一天,将基础型,反射型和情绪型的眼泪一一道来。
课程由阿里克斯 简德乐提供,动画由The Moving Company Animation Studio制作。
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 03:59
![]() |
Dimitra Papageorgiou approved Chinese, Simplified subtitles for Why do we cry? The three types of tears | |
![]() |
Keke Gu accepted Chinese, Simplified subtitles for Why do we cry? The three types of tears | |
![]() |
Keke Gu edited Chinese, Simplified subtitles for Why do we cry? The three types of tears | |
![]() |
Keke Gu edited Chinese, Simplified subtitles for Why do we cry? The three types of tears | |
![]() |
Keke Gu edited Chinese, Simplified subtitles for Why do we cry? The three types of tears | |
![]() |
Dimitra Papageorgiou approved Chinese, Simplified subtitles for Why do we cry? The three types of tears | |
![]() |
Dimitra Papageorgiou rejected Chinese, Simplified subtitles for Why do we cry? The three types of tears | |
![]() |
Dimitra Papageorgiou commented on Chinese, Simplified subtitles for Why do we cry? The three types of tears |
Dimitra Papageorgiou
Please translate title and description and re-submit your work. You can edit the title and description by clicking on the pencil icon on the top-left of your screen, when you are in the editor.
Thank you!