< Return to Video

¿Por qué lloramos? Los tres tipos de lágrimas - Alex Gendler

  • 0:06 - 0:10
    Nuestra historia es sobre
    una chica llamada Iris.
  • 0:10 - 0:13
    Iris es muy sensible.
  • 0:13 - 0:17
    Tanto que está
    siempre en lágrimas.
  • 0:17 - 0:20
    Llora cuando está triste,
  • 0:20 - 0:23
    cuando está feliz,
  • 0:23 - 0:28
    e incluso cuando algo
    simplemente la conmueve.
  • 0:28 - 0:31
    Tiene glándulas lagrimales especiales
    para hacer nuevas lágrimas
  • 0:31 - 0:34
    y tubos especiales,
    llamados puntos lacrimales,
  • 0:34 - 0:37
    para drenar las viejas.
  • 0:37 - 0:39
    Y llora tanto que
    por ella pasan
  • 0:39 - 0:41
    300 ml de lágrimas por día,
  • 0:41 - 0:43
    ¡114 litros al año!
  • 0:43 - 0:45
    De hecho, si te fijas bien,
  • 0:45 - 0:50
    verás que está llorando
    un poco todo el tiempo.
  • 0:50 - 0:53
    Las lágrimas basales que
    Iris produce constantemente
  • 0:53 - 0:55
    forman una cubierta
    delgada de tres capas
  • 0:55 - 0:58
    que cubre y mantiene lejos
    la suciedad y los desechos.
  • 0:58 - 1:01
    Justo al lado de Iris
    está la capa mucosa,
  • 1:01 - 1:04
    que mantiene
    todo sujeto a ella.
  • 1:04 - 1:06
    Encima está la capa acuosa,
  • 1:06 - 1:08
    que mantiene hidratada a Iris,
  • 1:08 - 1:09
    repele las bacterias invasoras,
  • 1:09 - 1:13
    y protege su piel,
    la córnea, de los daños.
  • 1:13 - 1:16
    Y, finalmente,
    está la capa de lípidos,
  • 1:16 - 1:19
    una película aceitosa externa
    que mantiene la superficie lisa
  • 1:19 - 1:20
    para que Iris pueda
    ver a través de ella,
  • 1:20 - 1:23
    e impide la evaporación
    de las otras capas.
  • 1:23 - 1:25
    Normalmente, Iris pasa su día
  • 1:25 - 1:27
    sin darse cuenta realmente
    de las lágrimas basales
  • 1:27 - 1:28
    haciendo sus cosas.
  • 1:28 - 1:30
    Este es la idea.
  • 1:30 - 1:33
    Pero un día, conoce a
    una chica llamada Cebolla.
  • 1:33 - 1:35
    Iris queda
    inmediatamente prendida.
  • 1:35 - 1:38
    Cebolla se veía preciosa con
    su chaqueta púrpura brillante,
  • 1:38 - 1:40
    y olía genial.
  • 1:40 - 1:42
    Así que Iris invita a Cebolla
    a su casa para la cena,
  • 1:42 - 1:45
    pero cuando entra y se
    quita su chaqueta,
  • 1:45 - 1:47
    sucede algo terrible.
  • 1:47 - 1:50
    Verás, cuando Cebolla
    se quita la chaqueta,
  • 1:50 - 1:51
    ocurre una reacción química,
  • 1:51 - 1:55
    los sulfóxidos que la hacen
    oler genial, se convierten
  • 1:55 - 1:57
    en ácido sulfénico,
  • 1:57 - 2:01
    que luego se convierte en una sustancia
    desagradable con un nombre largo:
  • 2:01 - 2:04
    syn-propanotial-S-óxido.
  • 2:04 - 2:06
    El gas le arde a Iris,
  • 2:06 - 2:08
    y repentinamente,
    no puede evitarlo,
  • 2:08 - 2:10
    comienza a llorar
    descontroladamente.
  • 2:10 - 2:13
    Estas lágrimas reflejas son
    diferentes de las lágrimas basales
  • 2:13 - 2:15
    a las que Iris
    está acostumbrada.
  • 2:15 - 2:16
    Porque están diseñadas
  • 2:16 - 2:18
    para eliminar las sustancias
    nocivas, o las partículas,
  • 2:18 - 2:21
    son liberadas en
    cantidades mucho mayores
  • 2:21 - 2:24
    y su capa acuosa
    contiene más anticuerpos
  • 2:24 - 2:28
    para detener cualquier microorganismo
    que pueda estar intentando entrar, también.
  • 2:28 - 2:31
    Iris y Cebolla están devastadas.
  • 2:31 - 2:33
    Saben que no pueden
    seguir su relación
  • 2:33 - 2:35
    si Iris se va
    a herir y llorar
  • 2:35 - 2:38
    cada vez que Cebolla
    se quita su chaqueta.
  • 2:38 - 2:40
    Entonces, deciden romper.
  • 2:40 - 2:42
    Tan pronto Cebolla
    sale por la puerta,
  • 2:42 - 2:43
    Iris deja de llorar.
  • 2:43 - 2:45
    E inmediatamente
    comienza otra vez.
  • 2:45 - 2:47
    Solo que ahora no está
    llorando lágrimas reflejas
  • 2:47 - 2:50
    sino lágrimas emocionales.
  • 2:50 - 2:53
    Cuando alguien está demasiado
    triste o demasiado feliz,
  • 2:53 - 2:54
    siente como una
    pérdida de control,
  • 2:54 - 2:56
    que puede ser peligrosa.
  • 2:56 - 2:57
    Así, las lágrimas
    emocionales son enviadas
  • 2:57 - 2:59
    para estabilizar
    el estado de ánimo
  • 2:59 - 3:01
    tan pronto como sea posible,
  • 3:01 - 3:03
    junto con otras reacciones físicas,
  • 3:03 - 3:04
    como un mayor ritmo cardíaco
  • 3:04 - 3:06
    y la respiración más lenta.
  • 3:06 - 3:08
    Pero los científicos
    aún no están seguros
  • 3:08 - 3:12
    exactamente cómo o por qué son
    útiles las lágrimas por sí mismas.
  • 3:12 - 3:13
    Pueden ser un
    mecanismo social
  • 3:13 - 3:16
    para lograr simpatía
    o mostrar sumisión.
  • 3:16 - 3:18
    Pero algunos estudios
    han encontrado también
  • 3:18 - 3:20
    que las lágrimas emocionales
    contienen niveles más altos
  • 3:20 - 3:21
    de hormonas de estrés,
  • 3:21 - 3:24
    como la ACTH y la encefalina,
  • 3:24 - 3:27
    una endorfina y analgésico natural.
  • 3:27 - 3:30
    En este caso, las lágrimas emocionales
    son también para calmar directamente a Iris,
  • 3:30 - 3:33
    así como para expresar su
    estado emocional a los demás.
  • 3:33 - 3:36
    Lástima que las cosas no
    funcionaran con Cebolla, Iris,
  • 3:36 - 3:37
    pero no te preocupes.
  • 3:37 - 3:39
    Mientras tengas
    las tres clases de lágrimas
  • 3:39 - 3:41
    funcionando para mantenerte
    equilibrada y sana,
  • 3:41 - 3:42
    mejorará.
  • 3:42 - 3:43
    Ya verás.
Title:
¿Por qué lloramos? Los tres tipos de lágrimas - Alex Gendler
Speaker:
Alex Gendler
Description:

Vea la lección completa en: http://ed.ted.com/lessons/why-do-we-cry-the-three-types-of-tears-alex-gendler

Sea que lloremos durante una película triste, mientras picamos cebollas, o de forma totalmente involuntaria, nuestros ojos están constantemente produciendo lágrimas. Alex Gendler sigue un día particularmente acuoso en la vida de Iris (el iris) conforme pasa por los ciclos de lágrimas basales, reflejas y emocionales.

Lección de Alex Gendler, animación de The Moving Company Animation Studio.
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
03:59

Spanish subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.