< Return to Video

My Pride: Episode Ten

  • 0:01 - 0:04
    "My Pride" nem gyermekek számára készült
  • 0:04 - 0:06
    érett témákat és erőszakot tartalmaz
  • 0:07 - 0:09
    Szóval ha a sörényed még nem nőtt ki
    mint az enyém
  • 0:09 - 0:11
    gyere vissza pár év múlva.
  • 0:13 - 0:15
    elfelejtettem hogy nőstények is vannak!
  • 0:15 - 0:17
    Tudod mire gondolok! Legyél Nothing méretű
  • 0:34 - 0:34
    Szóval?
  • 0:40 - 0:42
    Mindig gondodat viseltem,nem, nővérem?
  • 0:43 - 0:44
    Mióta Apánk meghalt.
  • 0:45 - 0:46
    Így van.
  • 0:48 - 0:50
    Egész életedben segítettelek
  • 0:50 - 0:51
    és most szükségem van a tiédre
  • 0:51 - 0:52
    Feather! Fuss el!
  • 0:54 - 0:58
    Gyere csak ide Feather!
  • 1:07 - 1:09
    Ma megmentette az életed!
  • 1:10 - 1:12
    Fire hogy tehetted ezt?
  • 1:12 - 1:13
    Sajnálom
  • 1:14 - 1:16
    Szükségünk van egy falkára
  • 1:16 - 1:17
    De nem megyek vissza a pusztára
  • 1:17 - 1:19
    nem akkor, amikor olyan közel vagyok.
  • 1:19 - 1:21
    Nem az a testvér vagy akire emlékszem
  • 1:21 - 1:22
    Persze hogy én vagyok!
  • 1:22 - 1:26
    A falka törvény ezt követeli meg!
    Tudod jól!
  • 1:29 - 1:31
    Sörénytelen kihívó üvöltés?
  • 1:33 - 1:35
    Oh fejezd be Nővérem.
  • 1:35 - 1:37
    Sokkal jobban éreznéd magad
    ha megnyugodnál.
  • 1:38 - 1:41
    Kihívlak a Prideodért, Fire!
  • 1:42 - 1:43
    Harcolj velem!
  • 1:44 - 1:45
    Komolyan mondom
  • 1:46 - 1:47
    Nővérem, fogd be!
  • 1:48 - 1:54
    Az én nevem NOTHING!
  • 1:55 - 1:57
    Azt hiszed, mert túlélted a pusztát
  • 1:57 - 1:58
    elértél valamit?
  • 1:59 - 2:01
    Csak én törődtem veled a falkánkban!
  • 2:01 - 2:03
    Mindig elértem valamit!
  • 2:04 - 2:08
    Nem az én hibám hogy a falka nem látta.
  • 2:10 - 2:14
    Mondogasd csak ezt magadnak
  • 2:14 - 2:17
    De mélyen tudod hogy nem vagy több egy
    ÁTOKNÁL
  • 2:21 - 2:24
    Mondtam hogy hátrálj meg
    míg volt rá lehetőséged.
  • 3:00 - 3:04
    Ne nézz rám így.
  • 3:04 - 3:07
    Te tetted ezt magaddal.
  • 3:07 - 3:10
    Boldog lehettél volna itt, de elrontottad.
  • 3:10 - 3:13
    Egyszer az életben miért nem tudtad
  • 3:13 - 3:16
    csak lehajtani a fejed és úgy viselkedni
    mint egy normális vadász!
  • 3:16 - 3:19
    Annyit tettem, hogy megvédtelek.
  • 3:19 - 3:23
    Legyél büszke hogy maittam élsz!
    Mindennel nekem tartozol!
  • 3:29 - 3:32
    De ez nem azt jelenti, hogy nem szeretlek.
  • 3:34 - 3:38
    Ha akarod, magunk mögött hagyhatjuk ezt,
    Nővérem.
  • 3:39 - 3:42
    Még mindig csatlakozhatsz a falkámba.
  • 3:53 - 3:56
    Élek, mert életben tartottam magam.
  • 3:57 - 4:00
    Itt a helyem, hogy kihívjalak.
  • 4:01 - 4:02
    Ha nem tetszik, ölj meg.
  • 4:13 - 4:15
    Ghost eljött Nothingért.
  • 4:15 - 4:18
    Vár egy kis utazás. Sikerülni fog?
  • 4:19 - 4:21
    Utazás?
  • 4:21 - 4:23
    A Váltóhely közeleg!
  • 4:34 - 4:35
    Ne ignorálj!
  • 4:35 - 4:38
    Én vagyok a vezér! Megvédem a falkám a-
  • 4:38 - 4:38
    Fire?
  • 4:40 - 4:42
    Miért tetted ezt?
  • 4:43 - 4:44
    T-Tangle?
  • 4:44 - 4:45
    A barátom voltál!
  • 4:46 - 4:48
    Levadásztam egy állatot kettönknek.
  • 4:48 - 4:50
    Suncera esküszöm, megtettem.
  • 4:51 - 4:52
    Meg akartam osztani veled.
  • 4:54 - 4:57
    Fire, Tangle hogyan halt meg?
  • 4:58 - 5:00
    Mi...Éheztünk a pusztán.
  • 5:00 - 5:03
    Elkapott egy zsákmányt egy hét után
    miközben én aludtam.
  • 5:03 - 5:05
    Vele találtam mikor felébredtem.
  • 5:05 - 5:06
    Mindent megtartott magának!
  • 5:06 - 5:08
    Hagyta, hogy éhen haljak,
  • 5:08 - 5:10
    tudom, hogy így volt!
  • 5:11 - 5:13
    Éhes voltam, és féltem
  • 5:15 - 5:16
    én...ő-
  • 5:17 - 5:18
    Meg akartam osztani
  • 5:18 - 5:20
    Meg akartam osztani
  • 5:20 - 5:21
    Meg akartam osztani
  • 5:21 - 5:26
    Meg akartam osztani
  • 5:26 - 5:27
    Elég! Fejezd be!
  • 5:27 - 5:28
    Meg akartam-
  • 5:28 - 5:29
    Oké!
  • 5:30 - 5:32
    Itt az idő hogy induljunk.
  • 5:36 - 5:37
    Mi vagy te?!
  • 5:38 - 5:39
    Szellemnek hívnak minket.
  • 5:42 - 5:43
    Nővérem, Várj!
  • 5:44 - 5:47
    Kérlek, nem akarom hogy
    szörnyként tekints rám.
  • 5:47 - 5:49
    Nem mindannyian lehetünk bátrak, mint te.
  • 5:50 - 5:51
    Én csak túlakarom élni.
  • 5:51 - 5:53
    Szörnyen érzem magam, ami
    Tangle-el történt.
  • 5:53 - 5:57
    De nem halt meg hiába. Ahogy Feather sem.
  • 5:57 - 5:59
    Jó vezér leszek.
  • 5:59 - 6:03
    És ezeknek a nőstényeknek és a kölykeiknek
    boldog és biztonságos életet fogok adni.
  • 6:03 - 6:06
    Nővérem, Ezért nem éri meg?
  • 6:08 - 6:10
    Ez soha nem érte meg, Fire!
  • 6:11 - 6:14
    A falkatörvény a félelemre és a
    gyűlöletre épül és
  • 6:14 - 6:18
    Csak ennyit tud létrehozni.
  • 6:19 - 6:22
    Nem hiszem el hogy láttam mi volt korábban
  • 6:22 - 6:25
    Nem hiszem el hogy láttam
    Te mi voltál korábban.
  • 7:00 - 7:03
    Ez a valóság? Vagy álmodom?
  • 7:03 - 7:06
    Az álmok ennél nem kevésbé valóságosak.
  • 7:07 - 7:09
    De nem, te nem. Kövess.
  • 7:24 - 7:26
    Miért nem mozogsz?
  • 7:27 - 7:31
    Komolyan beszéltem.
    Amikor megkértem Firet, hogy öljön meg.
  • 7:31 - 7:36
    Minden túl töröttnek tűnik
    hogy megjavítsam.
  • 7:37 - 7:45
    Tudom hogy Cansu azt szeretné segítsek.
    De annyira fáradt vagyok...
  • 7:47 - 7:49
    Ez amúgy sem számít, nemigaz?
  • 7:50 - 7:53
    Ha feladom, Asra csak visszahoz
    és minden kezdődik elölről.
  • 7:53 - 7:55
    Számítasz!
  • 7:55 - 7:56
    Tudom, tudom.
  • 7:56 - 7:59
    Mert én vagyok Kyoga és nekem kellene-
  • 7:59 - 8:01
    Nem. TE számítasz.
  • 8:01 - 8:03
    Nem is ismersz...
  • 8:04 - 8:05
    Téged Nothingnak hívnak!
  • 8:05 - 8:08
    Szereted azt akit Feathernek hívnak
    És szereted akit Hovernek.
  • 8:08 - 8:11
    Amikor elesel, tudod hogyan állj fel.
  • 8:11 - 8:13
    Megsebzett téged a világ kegyetlensége
  • 8:13 - 8:15
    de nem hagytad magad kegyetlenné lenni.
  • 8:16 - 8:19
    Tudod mi a helyes, és harcolsz érte.
  • 8:20 - 8:23
    Te Jó vagy. Ezért számítasz.
  • 8:25 - 8:26
    Honnan tudod ezt?
  • 8:27 - 8:31
    Meg akarod gyógytani a világodat. Mint Ghost.
  • 8:39 - 8:41
    Kövess.
  • 11:17 - 11:18
    Nothing!
  • 11:18 - 11:19
    Várj meg!
  • 11:19 - 11:21
    Álcáztam magam, és megúsztam-
  • 11:25 - 11:26
    Nothing?
  • 11:28 - 11:30
    Nothing....?
Title:
My Pride: Episode Ten
Description:

more » « less
Video Language:
English
Duration:
11:39

Hungarian subtitles

Revisions