< Return to Video

A New View of the Moon

  • 0:13 - 0:15
    Fortæller: Jeg kedede mig en aften
    i min lejlighed
  • 0:16 - 0:19
    og besluttede at tage mit teleskop
    med ud på fortorvet
  • 0:21 - 0:23
    Månen var synlig og jeg tænkte
    "hvorfor ikke?"
  • 0:27 - 0:30
    Kort efter begyndte folk at komme over
  • 0:30 - 0:32
    og begyndte at stille spørgsmål.
  • 0:34 - 0:35
    Mand: "Hvad er det bro?"
  • 0:35 - 0:36
    Det er et teleskop!
  • 0:36 - 0:37
    Mand: "Oh."
  • 0:37 - 0:38
    Vil du se månen?
  • 0:38 - 0:39
    Vil du se månen?
  • 0:40 - 0:41
    Det er månen!
  • 0:41 - 0:42
    Kvinde: "Hvor skal jeg kigge?"
  • 0:42 - 0:43
    Du skal kigge her.
  • 0:45 - 0:45
    Kvinde: "Nå, lige der!"
  • 0:47 - 0:51
    Og det var der det hele startede
    Og så kørte det hele bare derfra.
  • 0:53 - 0:59
    Mand: "Jeg ser lige på månen, vent lige et øjeblik. Hold da op."
  • 0:59 - 1:03
    Mand 2: "Hoooold da op."
  • 1:04 - 1:05
    Boy: "HOLD DA OP!"
  • 1:05 - 1:08
    Mand 3: "Hold da op, jeg ikke tro det."
  • 1:08 - 1:09
    Kvinde: "Åh, hold da op."
  • 1:09 - 1:10
    Kvinde 2: "Hold da op, det er ikke til at tro."
  • 1:10 - 1:11
    Mand 4: "Sig det er løgn."
  • 1:11 - 1:12
    Mand 5: "Sig det er løgn, er det månen?"
  • 1:12 - 1:16
    Kvinde 3: "Sig det er løgn..."
    Fortæller: "Det er ikke løgn." [Griner]
    Kvinde 3: "Nej vel?"
  • 1:16 - 1:20
    Kvinde: "Whoa! Du kan se kraterne! Ja. Det er vildt sejt!"
  • 1:20 - 1:24
    [Utydeligt]
    "Whooooooa!"
  • 1:26 - 1:27
    "Hvad?"
  • 1:27 - 1:32
    "Hvad?! Se på kanten, jeg vil.... se mere... af det."
  • 1:33 - 1:36
    "Heeeeellige !@#$."
  • 1:36 - 1:38
    "Jeg har aldrig set det før."
  • 1:38 - 1:41
    "Jeg har aldrig set det !@#$ før, på den her måde mand."
  • 1:41 - 1:45
    "WOOOOW. det er intenst lige der ven, wooo."
  • 1:45 - 1:48
    "Bro, det ser ud til at være lige nede af gaden mand."
  • 1:49 - 1:52
    "Mand, det du har her - mand, det ligner det er lige nede af gaden."
  • 1:53 - 1:57
    Er det virkeligt en afbilledering af månen? Altså et live billede?
  • 2:00 - 2:02
    [Gisper]
  • 2:10 - 2:12
    Fortæller: Muligheden at se det tæt på,
  • 2:12 - 2:13
    og føle at du næsten kan række ud og
  • 2:13 - 2:16
    rører det, og det er det der gør det ægte for os.
  • 2:16 - 2:18
    Mand: "Det er utroligt."
  • 2:18 - 2:20
    Kvinde: "Det var næsten som at lande på månen."
  • 2:21 - 2:24
    Fortæller: Det går op for én at
  • 2:24 - 2:27
    vi alle er på en meget lille planet
  • 2:27 - 2:33
    og at vi alle sammen har den samme reaktion
    på universet vi bor i.
  • 2:33 - 2:37
    [Wows]
  • 2:40 - 2:43
    Jeg synes der er noget specielt ved det...
  • 2:43 - 2:46
    noget... sammenhørigt.
  • 2:47 - 2:51
    Det er et godt påmindelse om at kigge op noget oftere.
Title:
A New View of the Moon
Description:

more » « less
Video Language:
English
Duration:
03:18
Martin Mikkelsen edited Danish subtitles for A New View of the Moon

Danish subtitles

Revisions