< Return to Video

A New View of the Moon

  • 0:13 - 0:15
    Jednou v noci jsem se v bytě nudil
  • 0:16 - 0:19
    a rozhodl jsem se vytáhnout
    teleskop na ulici.
  • 0:21 - 0:23
    Měsíc už vyšel a já si řekl, proč ne?
  • 0:27 - 0:30
    Po pár minutách kolem začali chodit lidé
  • 0:30 - 0:32
    a ptali se, co to je za věc.
  • 0:34 - 0:35
    Muž: "Co to je kámo?"
  • 0:35 - 0:36
    To je teleskop!
  • 0:36 - 0:37
    Muž: "Aha."
  • 0:37 - 0:38
    Chceš se mrknout na Měsíc?
  • 0:38 - 0:39
    Chcete se podívat na Měsíc?
  • 0:40 - 0:41
    To je Měsíc!
  • 0:41 - 0:42
    Žena: "Kam, že se to mám podívat?"
  • 0:42 - 0:43
    Pozoruje se tudy.
  • 0:44 - 0:45
    Žena: "Áha! Tudy!"
  • 0:47 - 0:51
    Tak to všechno začalo
    a pak už se to jen vezlo.
  • 0:53 - 0:59
    Muž: "Pozoruji Měsíc, chvilku mi vydrž.
    Ó můj bože."
  • 0:59 - 1:03
    Muž 2: " Óooo můůůj bože."
  • 1:04 - 1:05
    Chlapec: "Ó MÚJ BOŽE!"
  • 1:05 - 1:08
    Muž 3: "Ó můj bože, nemůžu tomu uvěřit."
  • 1:08 - 1:09
    Žena: " Ó můj bože."
  • 1:09 - 1:10
    Žena 2: "Ó můj bože, to mě podrž."
  • 1:10 - 1:11
    Muž 4: "To mě podrž."
  • 1:11 - 1:12
    Muž 5: " To mě podrž, to je Měsíc?"
  • 1:12 - 1:16
  • 1:16 - 1:20
  • 1:20 - 1:24
  • 1:26 - 1:27
  • 1:27 - 1:32
  • 1:33 - 1:36
  • 1:36 - 1:38
  • 1:38 - 1:41
  • 1:41 - 1:45
  • 1:45 - 1:48
  • 1:49 - 1:52
  • 1:53 - 1:57
  • 2:00 - 2:02
  • 2:10 - 2:12
  • 2:12 - 2:13
  • 2:13 - 2:16
  • 2:16 - 2:18
  • 2:18 - 2:20
  • 2:21 - 2:24
  • 2:24 - 2:27
  • 2:27 - 2:33
  • 2:33 - 2:37
  • 2:40 - 2:43
  • 2:43 - 2:46
  • 2:47 - 2:51
Title:
A New View of the Moon
Description:
more » « less
Video Language:
English
Duration:
03:18
David Číhal edited Czech subtitles for A New View of the Moon

Czech subtitles

Incomplete

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.