1
00:00:12,759 --> 00:00:15,309
Jednou v noci jsem se v bytě nudil

2
00:00:15,759 --> 00:00:18,569
a rozhodl jsem se vytáhnout 
teleskop na ulici.

3
00:00:20,603 --> 00:00:22,765
Měsíc už vyšel a já si řekl, proč ne?

4
00:00:27,243 --> 00:00:29,934
Po pár minutách kolem začali chodit lidé

5
00:00:29,934 --> 00:00:31,971
a ptali se, co to je za věc.

6
00:00:33,785 --> 00:00:35,034
Muž: "Co to je kámo?"

7
00:00:35,182 --> 00:00:35,784
To je teleskop!

8
00:00:35,884 --> 00:00:36,604
Muž: "Aha."

9
00:00:36,604 --> 00:00:37,774
Chceš se mrknout na Měsíc?

10
00:00:37,774 --> 00:00:38,704
Chcete se podívat na Měsíc?

11
00:00:39,922 --> 00:00:40,808
To je Měsíc!

12
00:00:41,238 --> 00:00:42,308
Žena: "Kam, že se to mám podívat?"

13
00:00:42,308 --> 00:00:43,168
Pozoruje se tudy.

14
00:00:43,760 --> 00:00:45,000
Žena: "Áha! Tudy!"

15
00:00:47,375 --> 00:00:51,125
Tak to všechno začalo 
a pak už se to jen vezlo.

16
00:00:53,353 --> 00:00:59,113
Muž: "Pozoruji Měsíc, chvilku mi vydrž. 
Ó můj bože."

17
00:00:59,421 --> 00:01:03,421
Muž 2: " Óooo můůůj bože."

18
00:01:03,549 --> 00:01:05,489
Chlapec: "Ó MÚJ BOŽE!"

19
00:01:05,489 --> 00:01:07,769
Muž 3: "Ó můj bože, nemůžu tomu uvěřit."

20
00:01:07,806 --> 00:01:08,776
Žena: " Ó můj bože."

21
00:01:08,776 --> 00:01:10,356
Žena 2: "Ó můj bože, to mě podrž."

22
00:01:10,430 --> 00:01:11,340
Muž 4: "To mě podrž."

23
00:01:11,340 --> 00:01:12,500
Muž 5: " To mě podrž, to je Měsíc?"

24
00:01:12,500 --> 00:01:16,040


25
00:01:16,040 --> 00:01:20,040


26
00:01:20,300 --> 00:01:24,300


27
00:01:25,887 --> 00:01:26,807


28
00:01:27,137 --> 00:01:32,217


29
00:01:33,134 --> 00:01:35,844


30
00:01:35,865 --> 00:01:37,895


31
00:01:37,895 --> 00:01:40,685


32
00:01:40,685 --> 00:01:44,575


33
00:01:44,695 --> 00:01:48,355


34
00:01:48,834 --> 00:01:52,174


35
00:01:53,448 --> 00:01:56,598


36
00:02:00,466 --> 00:02:01,556


37
00:02:09,616 --> 00:02:11,866


38
00:02:11,866 --> 00:02:13,466


39
00:02:13,466 --> 00:02:16,256


40
00:02:16,256 --> 00:02:18,296


41
00:02:18,296 --> 00:02:20,436


42
00:02:21,243 --> 00:02:23,913


43
00:02:23,913 --> 00:02:27,163


44
00:02:27,358 --> 00:02:33,208


45
00:02:33,208 --> 00:02:37,208


46
00:02:39,868 --> 00:02:42,748


47
00:02:42,748 --> 00:02:45,528


48
00:02:46,796 --> 00:02:51,226