Immaginate (Apertura) - Noah benShea a TEDxAmericanRiviera
-
0:02 - 0:04Immaginate.
-
0:04 - 0:06Salve, mi chiamo Noah.
-
0:06 - 0:08Immaginate che immaginare
-
0:08 - 0:10sia la tela di ogni dipinto
-
0:10 - 0:12in attesa di nascere
-
0:12 - 0:14dal pennello di ogni artista.
-
0:14 - 0:17E noi, nella nostra individualità collettiva, siamo
-
0:17 - 0:18il colore,
-
0:18 - 0:19il pittore,
-
0:19 - 0:21e il dipinto.
-
0:21 - 0:23Immaginate che la definizione di immaginazione
-
0:23 - 0:25sfidi la definizione,
-
0:25 - 0:29e sia misteriosa e ineffabile
-
0:29 - 0:31quanto il nome di Dio.
-
0:31 - 0:34Immaginate che immaginare non sia una lista delle cose da fare,
-
0:34 - 0:36ma una lista delle cose da essere.
-
0:36 - 0:39Immaginate che immaginare sia la promessa dell'anima
-
0:39 - 0:42di ogni bruco in ogni bozzolo
-
0:42 - 0:46e che ali invisibili siano già nate.
-
0:46 - 0:48Immaginare è vedere cose
-
0:48 - 0:50che non esistono.
-
0:50 - 0:51Immaginare è raffigurarsi
-
0:51 - 0:55l'aspetto che potrebbe avere ciò che ancora non esiste.
-
0:55 - 0:58Immaginare è capire che chi siete
-
0:58 - 1:01è solo la verità di questo preciso istante.
-
1:01 - 1:03E la verità di chi siete
-
1:03 - 1:06è sempre in uno stato di gestazione.
-
1:06 - 1:09Immaginare significa prendere la rincorsa
-
1:09 - 1:11mentre un passo misurato, ci dicono,
-
1:11 - 1:14è il buon senso socialmente accettato.
-
1:14 - 1:17Immaginare non significa immaginare di essere un poeta,
-
1:17 - 1:19ma sapere di essere poesia,
-
1:19 - 1:21ricordando a se stessi di prendere appunti
-
1:21 - 1:23e prendere nota.
-
1:23 - 1:26Immaginare è sognare il "sì, noi possiamo",
-
1:26 - 1:28"sì, voi potete".
-
1:28 - 1:30Immaginare è il permesso dato
-
1:30 - 1:33a ogni genitore di sognare un mondo migliore
-
1:33 - 1:35per ogni bambino
-
1:35 - 1:36e per i figli dei propri figli.
-
1:36 - 1:39Così come i genitori non dovrebbero baciare i propri figli
-
1:39 - 1:41per essere ricambiati,
-
1:41 - 1:43ma perché desiderano baciare i propri figli
-
1:43 - 1:45e i figli dei propri figli.
-
1:45 - 1:48Immaginare non è un vostro diritto.
-
1:48 - 1:50È una vostra responsabilità.
-
1:50 - 1:53Immaginare non è una terra lontana.
-
1:53 - 1:55Non è davanti a voi.
-
1:55 - 1:56È dentro di voi.
-
1:56 - 2:00E voi siete il passaporto per l'immaginazione.
-
2:00 - 2:02Oh, e non chiedete, "Cos'è?"
-
2:02 - 2:03Andiamo
-
2:03 - 2:05e iniziamo la nostra visita.
-
2:05 - 2:07Immaginatelo.
- Title:
- Immaginate (Apertura) - Noah benShea a TEDxAmericanRiviera
- Description:
-
Noah benShea è scrittore di best-seller internazionali, apprezzato studioso, teologo, pensatore a lungo termine e consulente. I suoi pensieri illuminanti sono diventati un brand e sono legati ad alcune delle più grandi aziende comprese Starbucks, American Greetings, Lucky Brand Jeans, C&H Sugar, e Costco.
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDxTalks
- Duration:
- 02:09
![]() |
Dimitra Papageorgiou approved Italian subtitles for Imagine That (Opening) - Noah benShea at TEDxAmericanRiviera | |
![]() |
Paola B accepted Italian subtitles for Imagine That (Opening) - Noah benShea at TEDxAmericanRiviera | |
![]() |
Paola B edited Italian subtitles for Imagine That (Opening) - Noah benShea at TEDxAmericanRiviera | |
![]() |
Paola B edited Italian subtitles for Imagine That (Opening) - Noah benShea at TEDxAmericanRiviera | |
![]() |
Paola B edited Italian subtitles for Imagine That (Opening) - Noah benShea at TEDxAmericanRiviera | |
![]() |
Anna Cristiana Minoli added a translation |