Προεπισκόπηση: Nicholas Hlobο, Ένατη σεζόν της σειράς Η Τέχνη στον 21ο αιώνα (2018)
-
0:07 - 0:11Παρότι προέρχομαι από μία παράδοση
όπου οι άντρες είναι πολύ σημαντικοί, -
0:11 - 0:14μεγάλωσα σε ένα σπίτι
όπου δεν υπήρχε αντρική παρουσία. -
0:14 - 0:17Με ανέθρεψε η γιαγιά μου
από την πλευρά της μητέρας μου. -
0:17 - 0:21Ήταν σκληρό καρύδι
και είμαι ευγνώμων που την είχα. -
0:24 - 0:28«'Ολες οι δυνάμεις, καλές ή κακές
ή κάπου ενδιάμεσα,» -
0:28 - 0:31«πάντα ανυπομονούν
για εκείνον τον τολμηρό απερίσκεπτο» -
0:31 - 0:35«ο οποίος έχει την ελπίδα
εξόρμησης σε μία νέα γη». -
0:35 - 0:39«Μη φοβάσαι.
Μόνο να απολαμβάνεις την πλεύση». -
0:40 - 0:41Σκέφτομαι στα Αγγλικά·
-
0:41 - 0:44λόγος που με οδήγησε
στην προσπάθειά μου -
0:44 - 0:47να μεταβώ στη χρήση
της γλώσσας των Κόσα... -
0:48 - 0:51...ώστε να υπενθυμίσω στον εαυτό μου
από πού κατάγομαι. -
0:51 - 0:57Αποφάσισα ότι ο τίτλος της έκθεσης
θα έπρεπε να είναι "Zawelela ngale"· -
0:57 - 1:02δύο λέξεις οι οποίες αναφέρονται
στην πορεία προς την άλλη πλευρά. -
1:02 - 1:05[NICHOLAS HLOBO]
-
1:05 - 1:07ΤΕΧΝΗ ΣΤΟΝ 21ο ΑΙΩΝΑ
-
1:07 - 1:10ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ: ΓΙΟΧΑΝΕΣΜΠΟΥΡΓΚ
21 Σεπτεμβρίου 2018 - Kανάλι PBS
- Title:
- Προεπισκόπηση: Nicholas Hlobο, Ένατη σεζόν της σειράς Η Τέχνη στον 21ο αιώνα (2018)
- Description:
-
more » « less
Ο Nicholas Hlobο αναστοχάζεται την κληρονομιά και την ταυτότητά του σε αυτήν την προεπισκόπηση του επερχόμενου επεισοδίου, με τίτλο Γιοχάνεσμπουργκ, της ένατης σεζόν της σειράς Η Τέχνη στον 21ο αιώνα.
Μάθετε περισσότερα για τον καλλιτέχνη:
https://art21.org/artist/nicholas-hlobo/Γιοχάνεσμπουργκ από την ένατη σεζόν της σειράς Η Τέχνη στον 21ο αιώνα. Πρεμιέρα: 21. 07.2018, 9 μ.μ., Κανάλι PBS.
Μάθετε περισσότερα για τη νέα σεζόν: https://art21.org/season9 - Video Language:
- English
- Team:
Art21
- Project:
- Season previews
- Duration:
- 01:11
Show all
