Preview: Olafur Eliasson in Season 9 of Art21 "Art in the Twenty-First Century" (2018)

Edit subtitles

0:00 - 0:02

[ELIASSON]
kolorearen kokapena,
0:02 - 0:03

maketan hemen ezarriko ginateke,
0:03 - 0:05

eta bertatik bertara,
zehatz horrela egin.
0:05 - 0:07

[LAGUNTZAILEAK] Ados.
0:08 - 0:13

[ELIASSON] Objektuak ez dira derrigorrean
artearen alderdirik interesgarriena.
0:14 - 0:18

Baizik eta, objektuak niri egiten didana
begiratu edo haren parte naizenean
0:18 - 0:19

interesgarria dena.
0:30 - 0:35

Nolabait, eginkizun
negoziatzaileago batera eraginda
0:35 - 0:38

izan ere, "zeri begiratzen ari natzaio?"
galdetzen diozu zure buruari.
0:40 - 0:45

Orduan, jakin nahia areagotzen zaizu, eta
"Zer esan nahi du, egiaz, begiratzeak?"
0:45 - 0:48

"Eta zergatik ikusten ditut gauzak
ikusten ditudan moduan?"
0:51 - 0:57

Objektuaz galdetu beharrean,
zure burua zalantzan jartzen duzu, alegia.
0:59 - 1:03

Uste dut, hori dela arteak
egin ditzazkeen gauza gorenetariko bat,
1:03 - 1:09

Arteak, nolabait, auto-ebaluaketarako
aukera bat eskaintzen du.

Title:: Preview: Olafur Eliasson in Season 9 of Art21 "Art in the Twenty-First Century" (2018)
Description:: more » « less
Video Language:: English
Team:: Art21
Project:: Season previews
Duration:: 01:19

Miren Cuadrado edited Basque subtitles for Preview: Olafur Eliasson in Season 9 of Art21 "Art in the Twenty-First Century" (2018)

Basque subtitles