< Return to Video

Setiap Pengungsi itu Berarti

Edit subtitles

0:01 - 0:03

Kamu mungkin tidak tahu tentang kami
0:03 - 0:06

karena kami merasa kami tak punya suara.
0:06 - 0:07

Kami hanyalah orang biasa,
0:07 - 0:10

dicap sebagai pengungsi, pencari suaka,
0:10 - 0:11

imigran di seluruh Inggris.
0:12 - 0:14

Tapi kami rasa inilah saatnya kami untuk
bersuara.
0:14 - 0:16

Kami akan memberitahu alasannya.
0:16 - 0:17

Tak ada yang pergi
0:17 - 0:20

jika rumah bukanlah mulut hiu.
0:20 - 0:22

Tidak mudah untuk sampai ke tempat baru.
0:22 - 0:25

Bertahan dengan 5 Pound sehari.
0:25 - 0:28

Dihalangi bekerja dan belajar.
0:28 - 0:31

Dipisahkan dari orang-orang
yang kami sayangi.
0:31 - 0:34

Mencoba dan memulai kembali
0:34 - 0:36

di tanah yang asing.
0:36 - 0:38

Jadi kami menyuarakan hak kami.
0:38 - 0:40

Kami ingin bekerja dan memberi
0:40 - 0:41

untuk membuat perubahan,
0:41 - 0:42

untuk belajar,
0:42 - 0:43

dan untuk bebas.

Title:: Setiap Pengungsi itu Berarti
Description:: pengungsi ️✖️
Pencari suaka ️✖️
Migran ️✖️

Kami lebih dari sekedar label.

Temui para pengungsi yang berbicara untuk perubahan.

Berdiri bersama kami untuk mengatakan bahwa setiap pengungsi penting dan menyerukan cara yang lebih welas asih untuk memperlakukan orang yang mencari perlindungan di Inggris.

https://everyrefugeematters.redcross.org.uk/

more » « less
Video Language:: English
Team:: Amplifying Voices
Project:: Diversity and Equality
Duration:: 0:53

	ary nuansa edited Indonesian subtitles for Every Refugee Matters
	Wira Harefa edited Indonesian subtitles for Every Refugee Matters

Indonesian subtitles

Revisions Compare revisions

Revision 2 Edited

ary nuansa
Revision 1 Edited

Wira Harefa

Select two versions then click the compare button.

	Revision Number	Author	Created
	2	ary nuansa
	1	Wira Harefa

Compare