हर शरणार्थी महत्वपूर्ण है
-
0:01 - 0:03आपने शायद हमारे बारे में नहीं सुना होगा
-
0:03 - 0:06क्योंकि हमें लगता है
हमारी कोई आवाज़ नहीं है। -
0:06 - 0:07हम बस साधारण लोग हैं,
-
0:07 - 0:10जिनके ऊपर पूरे यूके में
रिफ़्यूजी, शरणार्थी, -
0:10 - 0:11आप्रवासी का लेबल लगा होता है।
-
0:12 - 0:14मगर हमें लगता है कि अब
हमारे बोलने का समय आ गया है। -
0:14 - 0:16हम यहाँ बताने आए हैं कि क्यों।
-
0:16 - 0:17कोई भी तब तक
घर नहीं छोड़ना चाहता -
0:17 - 0:20जब तक घर शार्क का जबड़ा न हो।
-
0:20 - 0:22किसी नए देश में आना आसान नहीं होता।
-
0:22 - 0:255 पाउंड प्रतिदिन में जीवित रहना।
-
0:25 - 0:28काम करने और आगे पढ़ाई से रोका जाना।
-
0:28 - 0:31उन लोगों से अलग होना
जिन्हें हम प्यार करते हैं। -
0:31 - 0:34किसी अनजान भूमि पर
-
0:34 - 0:36कोशिश करना और फिर से शुरुआत करना।
-
0:36 - 0:38इसलिए हम अपनी आवाज़ उठा रहे हैं।
-
0:38 - 0:40चाहते हैं काम करना और वापस कुछ देना
-
0:40 - 0:41परिवर्तन के लिए,
-
0:41 - 0:42सीखने के लिए,
-
0:42 - 0:43और आज़ादी के लिए।
- Title:
- हर शरणार्थी महत्वपूर्ण है
- Description:
-
more » « less
- Video Language:
- English
- Team:
Amplifying Voices
- Project:
- Diversity and Equality
- Duration:
- 0:53
|
Ajay Singh Rawat edited Hindi subtitles for Every Refugee Matters | |
|
|
Ajay Singh Rawat edited Hindi subtitles for Every Refugee Matters | |
|
|
Ajay Singh Rawat edited Hindi subtitles for Every Refugee Matters | |
|
|
Ajay Singh Rawat edited Hindi subtitles for Every Refugee Matters | |
|
|
Ajay Singh Rawat edited Hindi subtitles for Every Refugee Matters | |
|
|
Ajay Singh Rawat edited Hindi subtitles for Every Refugee Matters | |
|
Ravi Srivastava edited Hindi subtitles for Every Refugee Matters | |
|
|
Ravi Srivastava edited Hindi subtitles for Every Refugee Matters |