< Return to Video

宜家家居如何保持業務成長同時減少排放

  • 0:01 - 0:04
    羅莎·霍華德:宜家家居
    在全球有超過 500 間門市,
  • 0:04 - 0:08
    並承諾在 2030 年前達到氣候正效益。
  • 0:08 - 0:09
    這包括從原材料
  • 0:09 - 0:12
    到產品壽命結束的所有東西。
  • 0:12 - 0:14
    因爲該企業的巨大規模……
  • 0:15 - 0:17
    傑斯珀·布羅丁:宜家家居的碳足跡
  • 0:17 - 0:20
    大約占全球碳排放的 0.1%。
  • 0:20 - 0:22
    羅:那是很多碳排放。
  • 0:22 - 0:24
    而這位是傑斯珀·布羅丁,
  • 0:24 - 0:27
    是英格卡集團的行政總裁,
    管理宜家家居零售商店的運作。
  • 0:27 - 0:29
    而這位是皮亞·海登馬克·庫克,
  • 0:30 - 0:31
    他們的永續發展總監。
  • 0:31 - 0:34
    皮亞·海登馬克·庫克:
    我們知道需要做出改變,
  • 0:34 - 0:38
    而我們十分期待
    這個能做出改變的機會,
  • 0:38 - 0:41
    包括徹底改變我們的商業模式,
  • 0:41 - 0:45
    以全新角度檢視整個價值鏈,
  • 0:45 - 0:47
    以全新角度接觸顧客
  • 0:47 - 0:49
    以及我們的員工。
  • 0:49 - 0:51
    我們會檢視價格,維持低價,
  • 0:51 - 0:53
    因爲我們的願景是要服務大眾,
  • 0:53 - 0:55
    所以價格要讓一般人能負擔。
  • 0:55 - 0:58
    但這也包含構造、功能、
  • 0:58 - 1:00
    永續性和品質。
  • 1:00 - 1:03
    羅:在氣候危機之中,
  • 1:03 - 1:07
    宜家家居如何在永續性
    和說服客戶消費之間取得平衡?
  • 1:07 - 1:11
    皮:這代表我們真的要
    檢視整個企業。
  • 1:11 - 1:16
    我們承諾到了 2030 年,
    我們只會使用再生和回收材料。
  • 1:16 - 1:19
    例如:我們已經把產品中的棉花,
  • 1:19 - 1:20
    像是這張沙發用的棉花,
  • 1:20 - 1:22
    全部替換成永續棉花。
  • 1:22 - 1:29
    我們正努力在 2020 年前,
    確保木材的來源都是永續的。
  • 1:29 - 1:32
    我們也著眼於產品的設計,
  • 1:32 - 1:37
    讓它們有其他用途,
    並可再利用、可回收等等。
  • 1:37 - 1:38
    所以真正的著眼點是:
  • 1:38 - 1:42
    如何爲產品建立
    循環經濟的的設計準則?
  • 1:42 - 1:46
    而且,我們要如何
    接觸客戶、與客戶互動?
  • 1:46 - 1:51
    所以我們正在研究新的服務模型,
    像是把家具當成服務,
  • 1:51 - 1:54
    目前正從企業對企業的業務開始測試。
  • 1:54 - 1:58
    羅:在 2019 年,
    宜家宜居的業務成長了 6.5%,
  • 1:59 - 2:04
    但它的全球碳足跡卻減少了 4.3%,
  • 2:04 - 2:06
    開始把業務增長和碳排放脫鉤。
  • 2:07 - 2:09
    傑:這一步對我們——
  • 2:09 - 2:12
    老實說它給了我們很多信心和樂觀,
  • 2:12 - 2:15
    證明可以在業務成長的同時,
  • 2:15 - 2:18
    也在減碳方面朝着正確方向邁進。
  • 2:18 - 2:21
    羅:好吧,但你要如何
    讓這種轉變經得起考驗,
  • 2:21 - 2:24
    並把脫鉤的範圍繼續擴大?
  • 2:24 - 2:28
    傑:我們需要先打破一些迷思。
  • 2:28 - 2:30
    消費迷思是其中一個:
  • 2:30 - 2:34
    「永續性附帶的是高價位」
    是一個危險的迷思,
  • 2:34 - 2:36
    意思是說使命和利潤不能並進。
  • 2:37 - 2:38
    事實正好相反。
  • 2:38 - 2:40
    羅:我們為什麼要相信你?
  • 2:40 - 2:43
    傑:如果要深入了解
    整個系統和展開討論,
  • 2:43 - 2:46
    信任可能是最重要的東西。
  • 2:46 - 2:49
    我覺得要從審視其目的開始。
  • 2:50 - 2:54
    當然仔細審查是不可或缺的一部分。
  • 2:54 - 2:58
    但當你思考為什麼
    我們一定要探討這個主題,
  • 2:58 - 2:59
    那是因為它有助於企業的經營,
  • 2:59 - 3:03
    因爲員工和顧客將會期望我們
  • 3:03 - 3:05
    而且已經期望我們
  • 3:05 - 3:06
    成爲領導者。
  • 3:06 - 3:09
    因此,你的品牌將會很危險,
  • 3:09 - 3:11
    除非你成爲行業的領導者。
  • 3:11 - 3:15
    但最後,對我來說最有興趣的是,
  • 3:15 - 3:17
    永續性是新的低成本概念,
  • 3:17 - 3:19
    是世界的新模型。
  • 3:19 - 3:24
    這和一個良好的企業的營運並無衝突。
  • 3:24 - 3:28
    羅:你們從員工
    和合作夥伴得到什麼回饋?
  • 3:28 - 3:30
    皮:員工給我們非常正面的回饋,
  • 3:30 - 3:33
    而據我所做的內部問卷調查,
  • 3:33 - 3:39
    永續性是人們選擇並繼續
    在宜家家居工作的第二大原因。
  • 3:39 - 3:42
    而第一大原因是我們
    所有可愛的好同事。
  • 3:42 - 3:46
    羅:氣候危機同時
    也是正義和公平的危機。
  • 3:46 - 3:48
    宜家家居如何看待這個問題?
  • 3:49 - 3:53
    皮:我們絕對認爲
    氣候變遷是個人權議題,
  • 3:53 - 3:58
    而我們知道那些只有
    很少錢甚至沒有錢的人
  • 3:58 - 4:00
    受到氣候變遷的影響是最大的。
  • 4:00 - 4:04
    所以透過宜家家居基金,
    也就是我們的慈善單位,
  • 4:04 - 4:06
    我們在過去兩年,
  • 4:06 - 4:10
    預備了一億五千萬歐元,
  • 4:10 - 4:16
    用來在開發中國家進行多項氣候行動。
  • 4:16 - 4:18
    在英格卡集團,
  • 4:18 - 4:23
    我們擁有購物中心、商店和物流中心。
  • 4:23 - 4:25
    我們的集團與難民合作,
  • 4:25 - 4:29
    探討如何透過就業計劃
    去培養他們的技能,
  • 4:29 - 4:32
    其中包括技能訓練和語言訓練。
  • 4:32 - 4:35
    羅:公司通常按季度來思考。
  • 4:35 - 4:39
    而氣候問題是個需要
    立即行動的長遠挑戰。
  • 4:39 - 4:40
    你們如何做調整?
  • 4:41 - 4:43
    傑:我們的單位
    其實是屬於基金會的。
  • 4:44 - 4:46
    所以我們較沒有季度表現的壓力。
  • 4:46 - 4:50
    而我們的創辦人在長遠的考慮
    和計劃方面非常出色。
  • 4:50 - 4:53
    而我確實記得和他
    開過的其中一次會議,
  • 4:53 - 4:56
    是幾年前,在他過世之前。
  • 4:56 - 4:58
    我們問他應該如何思考與規劃,
  • 4:58 - 5:01
    他說:「你需要從長遠的角度思考。」
  • 5:01 - 5:04
    當我們問他要多長遠,他說:
  • 5:04 - 5:06
    「嗯,兩百年吧。」
  • 5:06 - 5:08
    而我認爲可能有點太長遠了,
  • 5:08 - 5:09
    我們沒有這麼多時間,
  • 5:09 - 5:12
    但十年對我們來說是一個好的目標。
Title:
宜家家居如何保持業務成長同時減少排放
Speaker:
傑斯珀·布羅丁、皮亞·海登馬克·庫克
Description:

宜家家居的碳排放量占全球的 0.1%,但他們正計劃於2030年實現負碳排放。

透過產品生命周期新思維的討論,從木材的來源森林到家具廢棄後送到掩埋場,英格卡集團(宜家家居)的傑斯珀·布羅丁和皮亞·海登馬克·庫克分享了他們公司爲了達到以永續的原則採購物料的努力,包括棉花和木材的採購。也分享了如何重新設計產品以延長它們的壽命,同時維持品質與低價位。(旁白:羅莎·霍華德)

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
05:28

Chinese, Traditional subtitles

Revisions