< Return to Video

August 23 - Locked-Up Lucky

  • 0:00 - 0:04
    ဇင်ဘာဘွေနိုင်ငံမှာ (၁၁)နှစ်အရွယ် Luckyဟာ ဘုရားကျောင်း မသွားပါဘူး
  • 0:04 - 0:07
    သူ့မိသားစုထဲမှာ ဘယ်သူမှ ဘုရားကျောင်းမသွားခဲ့ဘူး
  • 0:07 - 0:12
    ဒါပေမဲ့ တစ်နေ့မှာ သူငယ်ချင်းအချို့က ဥပုသ်နေ့မှာ
    ဘုရားကျောင်းအတူသွားဖို့ ဖိတ်ခေါ်ခဲ့ပါတယ်
  • 0:12 - 0:15
    သူတို့နှင့်အတူ သတ္တမနေ့ မြော်လင့်ခြင်းဘုရားကျောင်းကို သွားခဲ့ပါတယ်
  • 0:16 - 0:20
    သဘောကျလွန်းလို့ သူ့အမေကို သူနဲ့လိုက်ခဲ့ဖို့ ဖိတ်လိုက်တယ်
  • 0:20 - 0:24
    Lucky ရဲ့အမေက သူနဲ့အတူ ဘုရားကျောင်းကို လိုက်သွားပါတယ်
    ဒါပေမယ့် သူ့အမေက သိပ်သဘောမကျဘူး
  • 0:25 - 0:27
    ဘုရားကျောင်းမှာ လူတွေက ဘုရားကို ကိုးကွယ်ကြတယ်
  • 0:27 - 0:32
    ဒါပေမယ့် Luckyရဲ့အမေက သူ့ရဲ့ ဘိုး‌ဘေးတွေကို ကိုးကွယ်ပါတယ်
    ဇင်ဘာဘွေနိုင်ငံက လူတွေ အများစုလိုဘဲပေါ့
  • 0:32 - 0:36
    သူတို့က သေဆုံးသွားပြီဖြစ်ပေမဲ့
    သေပြီးသားလူတွေနှင့် စကားပြောနိုင်တယ်လို့ သူမယူဆခဲ့ပါတယ်
  • 0:36 - 0:38
    တရား‌ဟောနေတဲ့အချိန်မှာ သူ့အမေက တိတ်တိတ်လေးမေးလိုက်တယ်
  • 0:39 - 0:43
    ဒီအသင်းတော်က လူတွေက ငါ့ယုံကြည်ချက်ကို သဘောမတူဘူးလား။"
  • 0:44 - 0:47
    "ဟုတ်တယ်" ဆိုပြီး Lucky တိုးတိုးလေး ပြန်ဖြေတယ်
  • 0:47 - 0:51
    သူတို့ အိမ်ပြန်ရောက်တဲ့အထိ သူ့အမေ ဘာမှမပြောတော့ဘူး
  • 0:52 - 0:54
    ‌ပြန်ရောက်တော့ သူ Luckyကို အော်ငေါက်ပါတယ်
  • 0:54 - 0:57
    နောက်ထပ်ရက် အနည်းငယ်ကြာတဲ့အထိ
    သူ Lucky ကို နေ့တိုင်း အော်ငေါက်တယ်
  • 0:57 - 1:01
    နောက်တော့ သူ တိတ်သွားပြီ Lucky ကို စကားမပြောတော့ပါဘူး
  • 1:01 - 1:03
    Lucky ကတော့ ဘုရားကျောင်းကို ဆက်သွားပါတယ်
  • 1:03 - 1:07
    (၃)လ‌ကြာပြီးတဲ့နောက် သူ့အမေ စကားပြန်ပြောတယ်
  • 1:07 - 1:12
    "နင် စနေနေ့မနက်မှာ အိမ်အပြင်ထွက်ခွင့် မရှိဘူး။" ဆိုပြီး သူ့အမေက ပြောတယ်
  • 1:13 - 1:16
    Lucky အမေက သူဘုရားကျောင်း မသွားဖြစ်အောင် သေချာစောင့်တယ်
  • 1:16 - 1:19
    သူ့အိပ်ခန်းကို သော့ခတ်လိုက်ပြီးတော့
  • 1:19 - 1:22
    ဘုရားရှိခိုးချိန်ပြီးတော့မှ ပြန်ဖွင့်ပေးပါတယ်
  • 1:22 - 1:25
    Lucky က ဘုရားကို ဆက်ယုံကြည်နေတုန်းဘဲဆိုတာကို သူ့အမေ တွေ့တဲ့အခါ
  • 1:25 - 1:28
    Lucky တစ်ခုခုတော့ မှားနေပြီလို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်
  • 1:29 - 1:30
    သူ့လိုမျိုး ဘိုးဘေးတွေကို
  • 1:30 - 1:33
    ဘာလို့ မကိုးကွယ်ချင်ရတာလဲဆိုတာကို သူနားမလည်ခဲ့ဘူး
  • 1:34 - 1:38
    ဘိုးဘေးတွေကို ကိုးကွယ်တဲ့ တိုင်းရင်းဆေးဆရာကို အိမ်ခေါပြီး
  • 1:38 - 1:41
    Lucky မှာ ဘာတွေဖြစ်နေသလဲဆိုကို လာကြည့်ခိုင်းပါတယ်
  • 1:42 - 1:45
    ဒါပေမဲ့ Lucky က ဒီတိုင်းရင်းဆေးဆရာနှင့် စကားမပြောချင်ပါဘူး
  • 1:46 - 1:48
    Lucky အိမ်သာထဲကို ပြေးဝင်ပြီးတော့ တံခါးခတ်လိုက်တယ်
  • 1:48 - 1:51
    သူ့မေက တံခါးနားကို လာပြီး
  • 1:51 - 1:54
    "နင် ဘာဖြစ်နေလဲဆိုတာကို သိရဖို့ ဘာဖြစ်လို့ တိုင်းရင်းဆေးဆရာနှင့်
  • 1:54 - 1:56
    မပြောချင်ရတာလဲ" အော်ပြောလိုက်တယ်
  • 1:56 - 1:58
    သေပြီးသားဘိုးဘွားတွေနှင့်
  • 1:58 - 2:00
    စကားပြောဆက်သွယ်လို့ မရဘူးလို့
  • 2:00 - 2:03
    ကျမ်းစာက သင်ပေးထားတယ်ဆိုတာကို
    တံခါးအနောက်ကနေပြီး Lucky က ရှင်းပြတယ်။
  • 2:04 - 2:09
    "လူတွေသေသွားတဲ့အခါ အိပ်နေတာမို့လို့ သူတို့ မကြားနိုင်ဘူး၊
    စကားလဲမပြောနိုင်ဘူး။"
  • 2:09 - 2:11
    "ဘာဖြစ်လို့ ကျွန်တော် မလုပ်ချင်တဲ့အရာကို
  • 2:11 - 2:14
    အတင်းလုပ်ခိုင်း‌စေချင်တာလဲ"
  • 2:14 - 2:17
    Lucky အိမ်သာထဲမှာ တစ်ညလုံးနေလိုက်ပါတယ်
  • 2:18 - 2:22
    မနက်‌အစောကြီး သူတံခါးကို ဖွင့်ပြီး သူ့အခန်းထဲကို ပြန်ဝင်သွားပါတယ်
  • 2:22 - 2:25
    စောင်အောက်မှာ ခွေ‌နေရင်း သူအိပ်ပျော်သွားတယ်
  • 2:26 - 2:28
    ါပေမယ့် သူ့အမေနိုးလာပြီး အိပ်ရာပေါ်မှာ သူ့ကိုတွေ့တဲ့အခါ
  • 2:28 - 2:33
    "နင်က ခရစ်ယာန်တစ်ယောက်ဖြစ်ပြီးတော့
    ဘာလို့ ငါ့အိမ်မှာ ရှိနေတာလဲ" ဆိုပြီး ဟောက်ပြောပါတယ်
  • 2:33 - 2:35
    "ခရစ်ယာန်တွေဆီသွား! သူတို့နှင့် သွားနေ!"
  • 2:36 - 2:40
    နှစ်ယောက်သား တစ်နေကုန် စကားမပြောဘဲနေကြပါတယ်
  • 2:40 - 2:45
    နောက်နေ့ကျတော့ သူဘုရားကျောင်းမသွားတော့ဘူးလို့ သူကတိပေးလိုက်ပါတယ်။
  • 2:45 - 2:47
    ရန်ဖြစ်ရတာ သူပင်ပန်းလာပါပြီ
  • 2:48 - 2:50
    Luckyက သူ့ကတိကို တစ်နှစ်လောက် တည်ခဲ့ပါတယ်
  • 2:51 - 2:53
    ဒါပေမယ့် ဘုရားကျောင်းသွားဖို့ သူ့သူငယ်ချင်းတွေက
    ဆက်တိုက် ဖိတ်ခေါ်နေတဲ့အတွက်
  • 2:53 - 2:55
    နောက်ဆုံးတော့ သူသွားလိုက်ပါတယ်
  • 2:56 - 2:57
    သူ့အမေကို သူမပြောပြပါဘူး
  • 2:58 - 3:02
    နှစ်အတော်ကြာသွားပြီး Lucky (၈)တန်းကို အောင်ပါတယ်
  • 3:02 - 3:05
    သူ့သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်က မြော်လင့်ခြင်းအထက်တန်းကျောင်းတက်ဖို့ စီစဉ်နေပြီး
  • 3:05 - 3:08
    သူလဲ အဲ့ကျောင်းကို သွားတက်ပါတယ်
  • 3:08 - 3:11
    သူ့အမေဆီ သူခွင့်ပြုချက်တောင်းလိုက်ပါတယ်
  • 3:12 - 3:14
    ဒါက အကြံကောင်းတစ်ခုလို့ မသေချာပေမယ့်
  • 3:15 - 3:16
    မြော်လင့်ခြင်းကျောင်းမှာ
  • 3:16 - 3:19
    ပိုကောင်းတဲ့ဆရာ/ဆရာမတွေ ရှိတယ်ဆိုတာကို
    သူ့‌အမေက လက်ခံပါတယ်
  • 3:20 - 3:22
    စာသင်နှစ် ပထမလထဲမှာဘဲ
  • 3:22 - 3:25
    Lucky ဟာ သူ့ရဲ့ နှလုံးသားကို ဘုရားသခင်ဆီ
    အပ်နှံလိုက်ပြီးတော့ ရေနှစ်ခြင်းခံခဲ့ပါတယ်
  • 3:26 - 3:31
    သူ့အမေကတော့ အစပိုင်းမှာ စိတ်ဆိုးခဲ့ပေမယ့်
    ခဏကြာတော့ စိတ်ငြိမ်သွားပါတယ်
  • 3:31 - 3:33
    နောက်တော့ အံ့သြစရာ တစ်ခုခု ဖြစ်ခဲ့ပါတယ်
  • 3:34 - 3:37
    သူ့အမေက ဘုရားအကြောင်းကို စိတ်ဝင်စားလာတယ်
  • 3:38 - 3:42
    Lucky က ကျောင်း‌ကနေ ကျမ်းစာတစ်အုပ် ကို ယူဆောင်ပြီး
    အတူတူ စတင်ဖတ်လာကြပါတယ်
  • 3:43 - 3:46
    အဲ့နောက်မှာ သူနှင့်အတူ ဘုရားကျောင်းတက်ဖို့
    သူ့အမေကို ထပ်ပြီးဖိတ်ခေါ်ခဲ့ပါတယ်
  • 3:47 - 3:50
    သူ ဖိတ်ခေါ်တာကို သူ့အမေက လက်ခံပြီးတော့
  • 3:50 - 3:53
    အခုဆိုရင် သူနှင့်အတူ ဥပုသ်နေ့တိုင်း ဘုရားကျောင်းသွားပါတယ်
  • 3:54 - 3:58
    သူ့အမေက သူ့ရဲ့နှလုံးသားကို
    ဘုရားဆီ ပေးအပ်ဖို့ Lucky ဆုတောင်းနေပါတယ်
  • 3:59 - 4:01
    Lucky ဟာ ဇင်ဘာဘွေနိုင်ငံ၊ ဘူလဝါယို မှာရှိတဲ့
  • 4:01 - 4:03
    မြော်လင့်ခြင်းကျောင်းကနေ ငှားလာတဲ့
  • 4:03 - 4:06
    သမ္မာကျမ်းစာကတစ်ဆင့် သူ့အမေဆီ
    ဘုရားသခင်အပေါ် သူရဲ့ချစ်ခြင်းကို မျှဝေခဲ့ပါတယ်
  • 4:06 - 4:10
    ဒီကွာတာမှာ မိတ်ဆွေတို့ရဲ့ (၁၃)ပတ် အလှူငွေဟာ
  • 4:10 - 4:13
    ကလေးငယ်များ သူတို့မိဘတွေနှင့်
    ဘုရားသခင်အ‌ကြောင်းကို ဝေမျှနိုင်ဖို့ ကူညီပေးနိုင်မှာဖြစ်ပါတယ်
  • 4:14 - 4:18
    အလှူငွေရဲ့တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကို ဇင်ဘာဘွေနှင့်
    အာဖရိကတောင်ပိုင်းရှိ အခြားနိုင်ငံတွေမှာ
  • 4:18 - 4:20
    'စွန့်စားသူရဲ့ကျမ်းစာ' အုပ်တွေကို
  • 4:20 - 4:22
    ပေးဆောင်ဖို့ အသုံးပြုသွားမှာဖြစ်ပါတယ်
  • 4:23 - 4:27
    ရက်ရောတဲ့ ပေးကမ်းမှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်
Title:
August 23 - Locked-Up Lucky
ASR Confidence:
1.00
Description:
more » « less
Video Language:
English
Team:
Team Adventist
Project:
BATCH (05.19.25)
Duration:
04:45

Burmese subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.