Ironie in Situationen: Das war jetzt unerwartet – Christopher Warner

Vollständige Lektion: http://ed.ted.com/lessons/situational-irony-the-opposite-of-what-you-think-christopher-warner

Es gibt einen großen Unterschied zwischen echter Ironie und dem, was viele Menschen einfach als ironisch bezeichnen. Christopher Warner möchte dem ein Ende setzen: Etwas ist ironisch, wenn – und nur wenn – das genaue Gegenteil dessen passiert, was man erwartet hat.

Lektion von Christopher Warner, Animation von Ben Pearce.

Folgendes Szenario:

Du schaust eine Sitcom mit deinem Freund

und ein gestylter Nebendarsteller
betritt ein Zimmer

mit einer vierstöckigen Hochzeitstorte im Arm.

Er stolpert,

stürzt und

landet mit dem Gesicht in der Torte.

Dein Freund krümmt sich vor Lachen und sagt:

"Das ist so witzig! Total ironisch!"

Und was machst du?

Stimmst du ins Gelächter ein

und lässt diese schlimme
Fehlinterpretation von Ironie durchgehen?

Oder lässt du alle Vorsicht fahren

und erklärst die wahre Bedeutung von Ironie?

Wenn du wie ich bist,
entscheidest du dich für letzteres.

Leider wird Ironie völlig missverstanden.

Wir nehmen diesen
Begriff oft in den Mund,

sobald wir etwas Witziges oder
einen lustigen Zufall sehen.

Und obwohl viele Beispiele
wahrer Ironie witzig sein können,

ist das nicht die Haupteigenschaft von Ironie.

Eine Situation ist nur ironisch,
wenn das Ereignis

das genaue Gegenteil von dem ist,
was wir erwartet haben.

Wenn du A erwartest, aber B passiert,

dann ist das Ironie.

Nehmen wir noch mal die
Tortensituation als Beispiel.

Wenn jemand ins Zimmer kommt
und etwas unsicher balanciert,

das nicht alleine getragen werden sollte,

stolpert, stürzt und
eine Sauerei veranstaltet,

so ist das komisch,
aber es ist nicht ironisch.

Tatsächlich erwartet man
sogar von jemandem,

der alleine eine riesige Torte
trägt, dass er stolpert.

Wenn es dann passiert, so deckt sich
die Realität mit den Erwartungen,

und deshalb ist es keine Ironie.

Wenn aber der gestylte Nebendarsteller mit einer
Goldmedaille um den Hals hereingekommen wäre,

die er in der Disziplin des Kuchenlaufs

bei den Olympischen Spielen 1996
in Atlanta gewonnen hat?

Was, wenn der Schauspieler ein
professioneller Kuchenträger wäre?

Dann hätte man vielleicht zu Recht erwartet,

dass er beim Tragen einer übergroßen Torte

geschickter gewesen wäre.

Wenn diese berechtigte Erwartung
dann nicht erfüllt worden wäre,

dann wäre das ein Beispiel für Ironie.

Ein weiteres Beispiel:

Ein älterer Mitbürger schreibt
SMS und Blog-Einträge.

Die allgemeine und berechtigte Erwartung ist,

dass etwas reifere Männer und Frauen

Technologie nicht mögen oder beherrschen,

dass sie Schwierigkeiten haben,
einen Computer anzuschalten

oder dass sie alte riesige Handys
aus den 80ern besitzen.

Man erwartet von ihnen
nicht, dass sie vernetzt,

technisch versiert,

oder ausgebufft genug sind,
um SMS zu schreiben,

oder einen Blog zu führen,

was auf sie wie neumodischer
Firlefanz wirken muss,

den es "zu meiner Zeit" nicht gab.

Wenn also Omi ihr Smartphone zückt,

um Bilder ihrer Zahnprothesen

oder ihrer Enkel zu posten,

dann ist das folglich ironisch.

Die berechtigten Erwartungen an
die Situation werden nicht erfüllt.

Das ist Ironie.

Auch wenn der Tortenwerfer
also nicht ironisch ist,

so gibt es eine Menge Situationen
im Leben, die es sind.

Geh raus und finde diese
wahren Beispiele für Ironie.